日本語版
最新ニュース
企業

ニューヨークの警察官が囚人を殺害する前に殴打する映像

ニューヨーク州司法長官事務所新たに公開されたボディーカメラの映像には、ニューヨーク州の刑務官が手錠をかけられた受刑者を暴行し、翌朝死亡した様子が映っているようだ。 受刑者であるロバート・ブルックスさん(43)は、ニューヨーク州北部のマーシー矯正施設で事件が起きた翌日の12月10日に死亡が宣告された。 内部調査の後、ニューヨーク州知事のキャシー・ホチョルは暴行に関与した警察官13人と刑務所看護師1人の解雇を命じた。ニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームズ事務所はブルックスさんの死に関する捜査を開始し、州刑務所職員を代表する労働組合はビデオを「理解できない」と非難した。 この記事には人によっては不快に思われる記述が含まれておりますジェームズ氏が金曜日に公開したこの映像には、手錠をかけられて診察台に座るブルックスさんの顔や股間を警察官が繰り返し殴る様子が映っている。ビデオには、刑務官がブルックスさんの口に何かを入れて殴る様子や、別の警官がブルックスさんの腹を靴で殴る様子も映っているようだ。ある時、警察官が彼の首を掴んで持ち上げ、強引に診察台に乗せた。 ブルックスさんは暴行の翌日に死亡した。予備検査の結果、死因は「首の圧迫による窒息」と判明した。 そもそも職員が彼を刑務所の医療施設に連れて行ったきっかけは不明だ。動画には音声は含まれておりません。 ニューヨーク州司法長官事務所ジェームズさんは撮影された声明の中で、「特にホリデーシーズンの真っ只中にこのビデオが公開されることを軽視していない」と述べた。「私がビデオを公開するのは、ブルックス家とその愛する人たち、そしてすべてのニューヨーカーに透明性と説明責任を提供する責任と義務があるからです」と彼女は語った。 AP通信によると、ブルックス被告は第1級暴行罪で12年の刑で服役中だった。彼は事件と同じ日に近くのモホーク族矯正施設からマーシーに移送されていた。ブルックスさん一家の代理人弁護士エリザベス・マズール氏は声明で、動画は「致命的な襲撃の恐ろしさと極端な性質」を示していると述べた。 マズールさんはブルックスさんについて「彼は生きるに値するし、マーシー矯正施設に住んでいる他の人たちも、刑務所職員による暴力に怯えて生きる必要がないことを知る権利がある」と語った。ビデオの公開後、ニューヨーク州知事のホチョル氏は、この事件に「激怒し、恐怖を感じている」とし、関係者の責任を問わなければならないと感じたと述べた。「ニューヨーク州は法律を破った個人を一切容認しない。私は関係者全員に完全な責任を負わせることに全力で取り組む」と付け加えた。 ロバート・ブルックス・ジュニアロバート・ブルックス氏は死亡時、懲役12年の刑で服役中であった。 刑務所労働者を代表するニューヨーク労働組合は地元メディアへの声明で、「われわれが目撃したことは控えめに言っても理解不能であり、われわれの組合員の大多数が毎日行っている素晴らしい仕事を反映したものではないことは確かだ」と述べた。しかし、アメリカ自由人権協会(ACLU)のニューヨーク支部は、この暴行は「単独の事件ではない」と主張した。 エグゼクティブディレクターのドナ・リーバーマン氏は声明で、「むしろ、これは暴力の文化と、収監されているニューヨーカーの命を危険にさらす刑務官の不正行為に対する説明責任の欠如を浮き彫りにしている」と述べた。 独立した監視団体であるニューヨーク矯正協会は昨年発行した報告書で、髪をコーンロウや三つ編みにしている黒人受刑者が食堂からの出入りを拒否されるなど、「人種差別の広範な疑惑」と「職員による虐待」を発見した。 。 #ニューヨークの警察官が囚人を殺害する前に殴打する映像

ニューヨークの警察官が囚人を殺害する前に殴打する映像

1735368911
2024-12-27 21:25:00

ニューヨーク州司法長官室 刑務所の診療所でロバート・ブルックスを取り押さえる警察官を映すボディカメラ映像のスクリーンショット。ニューヨーク州司法長官事務所

新たに公開されたボディーカメラの映像には、ニューヨーク州の刑務官が手錠をかけられた受刑者を暴行し、翌朝死亡した様子が映っているようだ。

受刑者であるロバート・ブルックスさん(43)は、ニューヨーク州北部のマーシー矯正施設で事件が起きた翌日の12月10日に死亡が宣告された。

内部調査の後、ニューヨーク州知事のキャシー・ホチョルは暴行に関与した警察官13人と刑務所看護師1人の解雇を命じた。

ニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームズ事務所はブルックスさんの死に関する捜査を開始し、州刑務所職員を代表する労働組合はビデオを「理解できない」と非難した。

この記事には人によっては不快に思われる記述が含まれております

ジェームズ氏が金曜日に公開したこの映像には、手錠をかけられて診察台に座るブルックスさんの顔や股間を警察官が繰り返し殴る様子が映っている。

ビデオには、刑務官がブルックスさんの口に何かを入れて殴る様子や、別の警官がブルックスさんの腹を靴で殴る様子も映っているようだ。

ある時、警察官が彼の首を掴んで持ち上げ、強引に診察台に乗せた。

ブルックスさんは暴行の翌日に死亡した。予備検査の結果、死因は「首の圧迫による窒息」と判明した。

そもそも職員が彼を刑務所の医療施設に連れて行ったきっかけは不明だ。動画には音声は含まれておりません。

ニューヨーク州司法長官室 刑務所の診療所でロバート・ブルックスを取り押さえる警察官を映すボディカメラ映像のスクリーンショット。ニューヨーク州司法長官事務所

ジェームズさんは撮影された声明の中で、「特にホリデーシーズンの真っ只中にこのビデオが公開されることを軽視していない」と述べた。

「私がビデオを公開するのは、ブルックス家とその愛する人たち、そしてすべてのニューヨーカーに透明性と説明責任を提供する責任と義務があるからです」と彼女は語った。

AP通信によると、ブルックス被告は第1級暴行罪で12年の刑で服役中だった。彼は事件と同じ日に近くのモホーク族矯正施設からマーシーに移送されていた。

ブルックスさん一家の代理人弁護士エリザベス・マズール氏は声明で、動画は「致命的な襲撃の恐ろしさと極端な性質」を示していると述べた。

マズールさんはブルックスさんについて「彼は生きるに値するし、マーシー矯正施設に住んでいる他の人たちも、刑務所職員による暴力に怯えて生きる必要がないことを知る権利がある」と語った。

ビデオの公開後、ニューヨーク州知事のホチョル氏は、この事件に「激怒し、恐怖を感じている」とし、関係者の責任を問わなければならないと感じたと述べた。

「ニューヨーク州は法律を破った個人を一切容認しない。私は関係者全員に完全な責任を負わせることに全力で取り組む」と付け加えた。

ロバート・ブルックス・ジュニア ロバート・ブルックスの画像ロバート・ブルックス・ジュニア

ロバート・ブルックス氏は死亡時、懲役12年の刑で服役中であった。

刑務所労働者を代表するニューヨーク労働組合は地元メディアへの声明で、「われわれが目撃したことは控えめに言っても理解不能であり、われわれの組合員の大多数が毎日行っている素晴らしい仕事を反映したものではないことは確かだ」と述べた。

しかし、アメリカ自由人権協会(ACLU)のニューヨーク支部は、この暴行は「単独の事件ではない」と主張した。

エグゼクティブディレクターのドナ・リーバーマン氏は声明で、「むしろ、これは暴力の文化と、収監されているニューヨーカーの命を危険にさらす刑務官の不正行為に対する説明責任の欠如を浮き彫りにしている」と述べた。

独立した監視団体であるニューヨーク矯正協会は昨年発行した報告書で、髪をコーンロウや三つ編みにしている黒人受刑者が食堂からの出入りを拒否されるなど、「人種差別の広範な疑惑」と「職員による虐待」を発見した。 。

#ニューヨークの警察官が囚人を殺害する前に殴打する映像

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。