日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューヨークの刑務所ガードストライキは5日目に続き、調停者が介入します

ニューヨークの刑務所警備隊によるワイルドキャットストライキが金曜日に5日目に入った後、調停者は月曜日に両側と会って、州の刑務所での作業停止を解決しようとします。 多くの矯正官と軍曹は職務を報告することを拒否していますが、他の人は働いており、ピケットラインを歩いています。彼らは強制的な残業、「非人道的」と呼ばれる条件、および州の停止法の規定に腹を立てています。 アルスター郡のウォールキル矯正施設の外側を含む多くのピケットサイトでは、積極的な修正官と軍曹が発言するなら報復を恐れるため、最近の退職者が話している。 「あなたは仕事に行き、あなたが家に帰るかどうかはわかりません。それは本当の声明です。一般大衆は、この仕事がどれほど危険になったかを知りません」と引退した軍曹スザンヌ・ファーマンは言いました。 停止行為は、刑務所の警備員に対する暴力の増加を非難した多くの人は、暴力を起こしやすい囚人への独房監禁の使用を制限する州の停止法で刑務所の衛兵に対する暴力を非難しています。 停止法が施行されて以来、刑務所のスタッフに対する攻撃は40%以上増加しました。ブライアン・マーハー議会議員は、50人の将校が2週間ごとに辞任または退職する間、新しい刑務所警備員の募集を妨げていると言います。 「彼らは16時間のシフト、週の数日間働くことを余儀なくされているため、彼らは去っています。彼らは家族に会っていません。彼らはうつ病を経験しています」とマーハーは言いました。 停止法の支持者は、この法律は、軽度の犯罪のために、投獄された人々を1日23時間孤独にするなど、虐待を抑制することを意図していたと言います。 刑務所警備隊のストライキは、矯正官組合によって許可されておらず、潜在的な罰金やその他の制裁を課すニューヨークのテイラー法の下で違法です。木曜日、キャシー・ホーチュル知事は、仕事に戻る役員は規律に直面しないこと、そしてそれが停止法の規定を一時停止すると述べた。 停止法の一部を一時停止し、65%の残業時間給を後押しするという州の申し出は、月曜日の調停の中心にあります。 それまでの間、国家警備隊は、刑務所での仕事の停止によって激しく打撃を受けているのを支援しています。州の刑務所での訪問も、ストライキの中で個人的および法的訪問の両方を含むニューヨーク全域でキャンセルされました。 CBS Newsの詳細 トニー・アイエロ Tony Aielloは、News News New York General Assignment Reporterを務め、北部の郊外でのニュースをカバーし、物語を壊すことに焦点を当てています。 #ニューヨークの刑務所ガードストライキは5日目に続き調停者が介入します

ニューヨークの刑務所ガードストライキは5日目に続き、調停者が介入します

ニューヨークの刑務所警備隊によるワイルドキャットストライキが金曜日に5日目に入った後、調停者は月曜日に両側と会って、州の刑務所での作業停止を解決しようとします。

多くの矯正官と軍曹は職務を報告することを拒否していますが、他の人は働いており、ピケットラインを歩いています。彼らは強制的な残業、「非人道的」と呼ばれる条件、および州の停止法の規定に腹を立てています。

アルスター郡のウォールキル矯正施設の外側を含む多くのピケットサイトでは、積極的な修正官と軍曹が発言するなら報復を恐れるため、最近の退職者が話している。

「あなたは仕事に行き、あなたが家に帰るかどうかはわかりません。それは本当の声明です。一般大衆は、この仕事がどれほど危険になったかを知りません」と引退した軍曹スザンヌ・ファーマンは言いました。

停止行為は、刑務所の警備員に対する暴力の増加を非難した

多くの人は、暴力を起こしやすい囚人への独房監禁の使用を制限する州の停止法で刑務所の衛兵に対する暴力を非難しています。

停止法が施行されて以来、刑務所のスタッフに対する攻撃は40%以上増加しました。ブライアン・マーハー議会議員は、50人の将校が2週間ごとに辞任または退職する間、新しい刑務所警備員の募集を妨げていると言います。

「彼らは16時間のシフト、週の数日間働くことを余儀なくされているため、彼らは去っています。彼らは家族に会っていません。彼らはうつ病を経験しています」とマーハーは言いました。

停止法の支持者は、この法律は、軽度の犯罪のために、投獄された人々を1日23時間孤独にするなど、虐待を抑制することを意図していたと言います。

刑務所警備隊のストライキは、矯正官組合によって許可されておらず、潜在的な罰金やその他の制裁を課すニューヨークのテイラー法の下で違法です。木曜日、キャシー・ホーチュル知事は、仕事に戻る役員は規律に直面しないこと、そしてそれが停止法の規定を一時停止すると述べた。

停止法の一部を一時停止し、65%の残業時間給を後押しするという州の申し出は、月曜日の調停の中心にあります。

それまでの間、国家警備隊は、刑務所での仕事の停止によって激しく打撃を受けているのを支援しています。州の刑務所での訪問も、ストライキの中で個人的および法的訪問の両方を含むニューヨーク全域でキャンセルされました。

CBS Newsの詳細

トニー・アイエロ

0004-Tony-Aiello-Circle-Button-1000x1000.png

#ニューヨークの刑務所ガードストライキは5日目に続き調停者が介入します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。