1712370303
2024-04-05 17:26:46
2024年4月5日午前中にニューヨークで発生した地震後のマンハッタンの眺め。 ジョン・ランパールスキー/SIPA USA
出入り自由
今週金曜日、4月5日、ニューヨーク近郊でマグニチュード4.8の稀な地震が発生し、大都市の多くの近隣地域が数秒間わずかに揺れ、特にガザでの国連安全保障理事会の会議が中断された。
地震が起きた 「午後4時23分(パリ時間)、ニュージャージー州ホワイトハウス駅北東7キロ」アメリカ地球物理学研究所(USGS)によると、同州はハドソン川の対岸でニューヨークと隣接している。
USGSによると、地震は深さ5キロで発生した。 重大な損傷や怪我は直ちに報告されませんでした。
マンハッタン区とブルックリン区の多くの地域でわずかな揺れが感じられ、ソーシャルメディアプラットフォームにメッセージが殺到した。
「家全体が本当に揺れました」
地震の震源地であるニュージャージー州レバノンの店舗マネージャー、ドミニカ・ウニエイェフスカさんはこう語った。 「寝ていたら目が覚めた」。
「これほど大きな地震は経験したことがなかったので、最初は何が起こっているのか分かりませんでした」と彼女は電話でAFPに語った。
「家全体が本当に揺れ、ベッドが揺れ、家中が騒音を立てていました。とてもうるさかったです。」と彼女は証言した。
ジョー・バイデン大統領の報道官カリーヌ・ジャンピエール氏は、引き続き情報を提供していると述べた。 「ホワイトハウスは連邦および地方当局と連絡を取っている」。
” 私はうまくやってる “、エンパイア ステート ビルディングの象徴的な超高層ビルの公式アカウントを、ユーモアを交えて X (旧 Twitter) で安心させます。
現状の評価
ニューヨーカーたちは、ひっくり返った芝生椅子の写真を、冗談めいたメッセージとともに投稿した。 「私たちは再建します」。
しかし当局は注意を呼び掛けた。 「現段階で重大な被害に関する情報はありませんが、引き続き状況の評価を続けます。」、ニューヨーク市長エリック・アダムスのスポークスマン、ファビアン・レヴィがXに書いた。
「余震が発生した場合は、地面に座り、家具の下、壁や出入り口の近くで頭と首を保護してください。」と広報担当者に警告し、ニューヨーク州知事のキャシー・ホチョル氏もこのメッセージを繰り返し述べた。
ニューヨーカーに送る警告メッセージ
国連本部では、ガザの人道危機に関する安全保障理事会の会合を撮影していたカメラが揺れ始めた。
NGO「セーブ・ザ・チルドレン」の代表、ジャンティ・ソエリプトは、飢餓と死者について説明するスピーチを中断した。 「地震ですか? »、 彼女は尋ねた。
自治体からの自動緊急警報により全員の携帯電話が鳴り響き、振動し始めたため、会議は二度目に中断された。
これらのメッセージは、ニューヨーカーに次のことを勧めています。 ” 滞在する “ 家に帰って911に電話する 「彼らが怪我をした場合」。
アメリカ民間航空庁(FAA)は、ニューヨーク、ニュージャージー、フィラデルフィア(ペンシルベニア州)、メリーランド州ボルチモアの空港に言及し、地震後にアメリカ北東部の空港が困難に直面する可能性があると警告した。 しかし、ニューヨークのJFK空港はXに残留を示した 「オープンかつ運営可能」 そして 「今、飛行機が離陸・着陸しています」
「地質学者が呼んでいる大西洋岸沿いでは、地震はまれですが、不可能ではありません。」マージ パッシブ アグレッシブ「大西洋プレートと北アメリカプレートが交わるこの地域を説明するため」、USGSによると。
#ニューヨークがマグニチュード4.8の地震に見舞われた