日本

ニュージャージー州上院議員ボブ・メネンデス氏、民主党予備選には出馬しないと表明

ニュージャージー州トレントン -- ニュージャージー州選出のボブ・メネンデス上院議員は木曜日、連邦汚職容疑に直面しているため民主党予備選には出馬しないと述べたが、無罪判決が得られれば年内に無所属で再出馬する可能性を残した。トライアル。メネンデス氏の発表は、すでにアンディ・キム下院議員とニュージャージー州ファーストレディのタミー・マーフィー氏が争っている6月4日の民主党予備選への州立候補提出期限の4日前に行われた。 約10分のビデオには、メネンデス氏が議会での数十年間について語り、スーパーストーム・サンディの復興や新型コロナウイルス感染症の救済など州への援助を訴えている様子が映っている。 同氏はソーシャルメディアに投稿した動画で、「私が現在直面している告発では、私は無実であり、これから証明されるだろうが、政敵とそのような対話や議論をすることは許されない」と述べた。 「あなたは、あなたの代理人になりたい人たちから、あなたとあなたの家族のために将来何をしてくれるかについて聞く権利があります。 したがって、私は今年6月に民主党に立候補するつもりはありません。」メネンデス氏は、裁判で無罪が証明され、一般選挙では「無所属の民主党員」として立候補できると期待していると述べた 選挙。 この決定は、メネンデス氏が妻のナディーン氏、および3人のビジネス仲間とともに連邦贈収賄容疑で争っている中で下された。 メネンデス氏とその配偶者は、ニュージャージー州の実業家3人が進めていたプロジェクトに対する上院議員の援助の見返りとして、金の延べ棒、現金、メルセデス・ベンツの賄賂を受け取った罪で起訴されている。 検察によれば、メネンデス容疑者は捕獲の見返りとして、エジプト政府に有利な行動を取るなど、男性の一人がエジプトとの有利な食肉認証取引を結ぶのを手助けしたという。 追加起訴状によると、メネンデス容疑者は別の従業員がカタールの投資ファンドと契約を結ぶのを手助けしたという。 上院議員とその妻、そしてビジネス関係者３人のうち２人は無罪を主張した。 ビジネス関係者の1人が罪を認め、この事件で証言することに同意した。 メネンデス氏の民主党予備選からの撤退は、1972年以来上院に共和党員を選出していない真っ青な州で、マーフィー氏とキム氏が党の旗手を争う舞台となる。 マーフィー氏は有力な党内部関係者の支援を受けて出馬している初当選者である。 金氏は３期議員であり、選挙運動の中心に、郡党内部関係者が好む候補者を支持すると広く見られている州独自の投票制度を覆すことも含まれている。 金氏はＸ（旧ツイッター）への投稿で、「たとえメネンデス氏と共和党員を同時に倒さなければならないとしても、私は１１月に勝つだろう」と述べた。マーフィー氏はＸへの投稿で、ニュージャージー州の家族が直面している問題に焦点を当てた上院議員が州には必要だと述べた。「メネンデス上院議員は、ニュージャージー州民と民主党全体にとって最善のことを優先し続けています。 彼にはいかなる立場であっても上院議員を務める特権があるべきではない」と彼女は言った。民主党は上院の僅差の支配権を維持しようと争っており、賭け金は高い。 共和党は独自の予備選挙を展開しており、ニュージャージー州南部の実業家カーティス・バショー氏、メンダム特別区市長のクリスティーン・セラーノ・グラスナー氏、元テレビニュース記者のアレックス・ズダン氏が登場する。 メネンデス氏は上院議員として3期目の任期を全うしており、州内のあらゆるレベルの議員に選出されている。 民主党員の間での彼の知名度は、陪審員が絞首刑に終わった以前の連邦汚職裁判にも耐え、2018年には党の全面的な支持を受けて再選された。しかし今回は、司法省の事件が解明された直後に民主党が同氏の辞任を要求した。 9月の最初の起訴の翌日、金氏は選挙活動を発表した。 起訴が発表されて以来、反抗的な態度を貫いてきたメネンデス氏は、9分を超える動画の中でそれと和解を織り交ぜた。 「皆さんの多くが、私が受けている告発によって傷つき、失望していることは承知しています」と彼は語った。 「信じてください、私も冤罪にはがっかりしています。 私が皆さんにお願いできるのは、正義が行われるまで判断を保留していただくことだけです。」キューバ移民の息子で弁護士の訓練を受けたメネンデス氏は、20歳でニュージャージー州ユニオンシティの教育委員となり、その後同市の市長に就任し、今でも同市に深いルーツを持っている。彼自身の伝記では、政治家としてのキャリアの初期に汚職と闘いたいと考え、ユニオン市職員に対して証言し、厳しいという評判を築いていたという事実を宣伝している。 そこから彼は州議会議員、次に州上院議員に選出され、その後米国下院に向かった。メネンデス氏は2006年、当時現職のジョン・コージン氏が知事に就任したことで議席が空いた際に上院議員に任命された。同氏は2006年に無選で選出され、2012年と2018年にも無選で選出された。同氏は2013年から影響力のある上院外交委員会の委員長を務めていたが、先の起訴後にそのポストを失った。 この事件では連邦検察が起訴を更新せず、誤審に終わったため、同氏はその職に復帰した。2023年に起訴された後、同氏は再びその職を放棄することを余儀なくされた。 #ニュージャージー州上院議員ボブメネンデス氏民主党予備選には出馬しないと表明