アレックス・サンドビーによる
アレックス・サンドビー
シニア編集者
Alex Sundbyは、CBSNews.comのシニアエディターです。コンテンツの編集に加えて、アレックスはニュース速報、犯罪や厳しい天候、そして多様な宝くじジャックポットから7月4日のホットドッグ食事コンテストまで、すべてについて書いています。
完全なバイオを読んでください
ルイジアナ州司法長官は火曜日に発表した、ニューオーリンズ刑務所のメンテナンス労働者が逮捕され、10人の囚人が施設から逃げるのを支援したと非難された。裁判所の文書によると、オーリンズ教区保安官事務所が運営する33歳のメンテナンス労働者であるスターリング・ウィリアムズは、刑務所に参加した受刑者の一人に脅かされていると捜査官に語った。
ウィリアムズは月曜日の夜に逮捕され、ルイジアナ州司法長官のリズ・マリルはCBSニュースに確認した。 Murrillは火曜日の声明の中で、ウィリアムズは捜査官に囚人に「彼にアドバイスした」と伝えたと言われている。
逮捕状の宣誓供述書によると、ウィリアムズはルイジアナ捜査局の捜査官に、後に逃げた囚人の一人であるアントワーヌ・マッセイに脅かされたと語った。宣誓供述書によると、ウィリアムズは、マッセイが水を止めなければ彼をシャンクすると脅したと言われている。マッセイは、まだ走っている6人の囚人の一人です。
宣誓供述書によると、ウィリアムズはマッセイと別の逃亡した受刑者であるデリック・グローブスと話す監視ビデオでも見られました。宣誓供述書によると、ウィリアムズは捜査官に、ウィリアムズの電話をかけようとし、ウィリアムズが刑務所の別の部分でグローブスのいとこにキャッシュアプリ情報を含む本を持ってくることを望んだと伝えた。グローブもまだ走っています。
Murrillによると、ウィリアムズは水を止めたと言われており、脱出が進むことを可能にしました。
ウィリアムズは、両方の重罪である在職と不正行為の校長で起訴されています。
「私たちは最終的にすべての事実を明らかにします、そして、支援とbetを支援した人なら誰でも、法律が許可する程度まで起訴されるでしょう」とマリルは声明で述べた。 「私は、何かを知っている人なら誰でも、彼らの特定のケースで可能な限り最高の結果を得るために今前進するために支援を提供したかもしれない人さえも奨励します。」
オーリンズ教区保安官事務所によると、受刑者は金曜日に刑務所から勃発した。 3人の受刑者がその日遅くに捕らえられました。 4番目は月曜日に捕獲された、と当局者は言った。
脱出は、金曜日の朝の早朝の早い時間に始まりました。保安官事務所によると、数人の受刑者が監視ビデオに巻き込まれたのは、午前12時22分頃にCDTの午前12時22分頃にセルのドアを開いた。オーリンズの教区保安官スーザン・ハットソンは記者団に、囚人が携帯の後ろの壁に違反したと語った。
宣誓供述書によると、囚人は何らかの形でトイレの後ろの鋼鉄のバーを覗き込んで、それらを曲げました。水がオフになっていない場合、調査官は宣誓供述書で、セルが浸水し、脱出に注意を引く可能性があり、それが成功するのを防ぐ可能性があると述べた。
保安官事務所によると、午前1時頃、囚人は近くの積み込みドックを通して建物から逃げるビデオで見られました。午前1時19分頃、グループはフェンスを越えて毛布を使用して有刺鉄線を覆い、州間高速道路10を越えて近所に逃げました。
画像は、ニューオーリンズの囚人が逃げた刑務所の携帯電話の1つのトイレの後ろと後ろを示しています。オーリンズ教区保安官事務所
事務所によると、脱出は金曜日の午前8時30分頃まで保安官事務所に気付かれずになりました。脱出の時点で、保安官の副官は、囚人が脱獄を開始した地域に割り当てられず、この地域に駐留している民間のモニターが食物のために足を踏み入れました。
保安官事務所は、オフィスが内部調査を実施しているため、3人の労働者が無給で停止されたと述べていました。ウィリアムズが3人の労働者の一人であるかどうかはすぐには明らかではありませんでした。
ハットソンは記者団に、受刑者が保安官事務所内の少なくとも1人の人から助けを受けたかもしれないと語った。彼女はまた、この事務所は長年にわたって地元の役人に500万ドル以上の資金を求めて、携帯ドアの故障したロックをアップグレードするために求めていると述べた。
火曜日の夜のハットソン 書いた ソーシャルメディアに投稿された声明の中で、彼女は事件の結果として再選キャンペーンを「一時的に停止」していた。
「私はあなたのニーズにわたって政治を置くもう1分間を費やすことはできません」と保安官は書いています。
CBS Newsの詳細
アレックス・サンドビー
#ニューオーリンズ刑務所の維持労働者が逃亡で逮捕された彼が受刑者に脅かされたと主張する