日本語版
最新ニュース
企業

ニューオーリンズで少なくとも10人が死亡した車突っ込み攻撃について私たちが知っていること – L’Express

非常に大きな被害をもたらす車突っ込み攻撃。今週水曜日、1月1日、米国ルイジアナ州ニューオーリンズの観光地に男が車を運転し、少なくとも10人が死亡した。後者は新年を祝う人々を狙ったもので、警察官2人も銃弾で負傷した。襲撃犯のシャムスッド・ディン・ジャバーというアメリカ国民が死亡した。どうしたの?12月31日火曜日から1月1日水曜日の夜、午前3時15分頃、男はピックアップトラックを運転して、「フレンチ・クォーター」として知られ、ニューオーリンズの歴史的で賑やかな地区の群衆に突っ込んだ。大晦日。レストラン、バー、ジャズ クラブで知られるこのエリアには、キャバレーや LGBT コミュニティの人々を歓迎する場所もあります。この大量殺害により、合計で少なくとも10人、35人が負傷することになったことは遺憾の意である。 CBSニュース 目撃者の証言として、乗用車が「高速」で群衆に突っ込み、その後運転手が飛び出して発砲し始めたため、警察の対応が始まったと述べた。この襲撃で警察官2人が撃たれ負傷したと当局が確認した。 「彼らの状態は安定している」と警察関係者は彼らについて認めた。こちらもお読みください: ユヴァルデの虐殺:米国における銃器の惨状を5つのインフォグラフィックで見る目撃者のジム・モウラーさんとニコール・モウラーさんが同じチャンネルに語ったところによると、白いトラックが「高速で」バリケードを横切ったという。 「彼が私たちの前を通り過ぎると、銃声が聞こえ、警察がその方向に走ってくるのが見えました」とニコール・モウラーさんは語った。 「銃声が止むと、私たちは銃声が止むまで隠れ続け、通りに出て、被害に遭った多くの人々に会いました。彼らを助けるために何ができるかを考えたかったのです」と彼女は付け加えた。警察はその後、犯行現場で爆発物を発見したと発表した。 FBIのアレシア・ダンカン氏は水曜午前の記者会見で、「これがアクティブに機能する装置かどうかを確認しようとしている」と語った。米国ニューオーリンズで群衆に突っ込んだ車両を取り囲む警察(2025年1月1日) © / -.com/マシュー・ヒントン著者について私たちは何を知っていますか?当局は同日午前遅く、群衆に突撃した後、「容疑者は地元警察と対峙したが、現在は死亡している」と発表した。 FBIはその日遅く、容疑者はシャムスッドディン・ジャバーという名前の42歳のアメリカ国民であり、彼の車からイスラム過激派組織「イスラム国」の旗が発見されたと発表した。 「彼は明らかにレンタルされていたフォードのピックアップトラックを運転していた」とこの事件を「テロ行為」として扱うアメリカ政府機関のプレスリリースは続けている。ニューオーリンズ警察職員のアン・カークパトリック氏は記者団に対し、運転手は「大虐殺を起こそうと強い決意を抱いていた」と語った。後者によると、容疑者は「できるだけ多くの人を轢こうとした」という。どのような反応がありますか?アメリカ大統領 ジョー・バイデン とこの攻撃を非難した。ホワイトハウスは、「ニューオーリンズで一晩に運転手が数十人を死傷させたという恐ろしいニュースを受けて、バイデン大統領はニューオーリンズ市長のラトーヤ・カントレルに対し、連邦政府の全面的な支援を提供するよう求めた」と発表した。 「大統領はFBIと連邦警察から最新の状況について報告を受けており」、「今後も報告を受け続けるだろう」。米大統領は声明で「いかなる暴力も正当化するものではなく、我が国国民に対するいかなる攻撃も容認しない」と述べた。次期大統領ドナルド・トランプは、不法移民と襲撃事件との関連性を立証した。 「これからやってくる犯罪者は我が国にいる犯罪者よりもはるかに悪いと私が言うと、その発言は民主党と『フェイクニュースメディア』によって繰り返し反論されてきたが、それが真実であることが証明されている」と億万長者は反応した。彼の真実のソーシャルネットワークで。ルイジアナ州の共和党知事ジェフ・ランドリーも「残虐な暴力行為」を非難した。後者はまた、犠牲者の家族ができるだけ早く情報を得るために集会場所として指定された医療センターに行くことができると発表した。共和党のマイク・ジョンソン下院議長も「残忍な攻撃」と「純粋な邪悪な行為」を遺憾に思った。 「関係者全員に正義が迅速に下されなければなりません。 […] 犠牲者とその家族、現場の初期対応者、捜査員のために一緒に祈ってください」と彼は付け加えた。フランスでは、エマニュエル・マクロン大統領が「フランス人の心にとってとても大切な」ニューオーリンズの「犠牲者と負傷者の家族に思い」を送った。 #ニューオーリンズで少なくとも10人が死亡した車突っ込み攻撃について私たちが知っていること #LExpress
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ニューオーリンズで少なくとも10人が死亡した車突っ込み攻撃について私たちが知っていること – L’Express

1735762242
2025-01-01 18:45:00

非常に大きな被害をもたらす車突っ込み攻撃。今週水曜日、1月1日、米国ルイジアナ州ニューオーリンズの観光地に男が車を運転し、少なくとも10人が死亡した。後者は新年を祝う人々を狙ったもので、警察官2人も銃弾で負傷した。襲撃犯のシャムスッド・ディン・ジャバーというアメリカ国民が死亡した。

どうしたの?

12月31日火曜日から1月1日水曜日の夜、午前3時15分頃、男はピックアップトラックを運転して、「フレンチ・クォーター」として知られ、ニューオーリンズの歴史的で賑やかな地区の群衆に突っ込んだ。大晦日。レストラン、バー、ジャズ クラブで知られるこのエリアには、キャバレーや LGBT コミュニティの人々を歓迎する場所もあります。

この大量殺害により、合計で少なくとも10人、35人が負傷することになったことは遺憾の意である。 CBSニュース 目撃者の証言として、乗用車が「高速」で群衆に突っ込み、その後運転手が飛び出して発砲し始めたため、警察の対応が始まったと述べた。この襲撃で警察官2人が撃たれ負傷したと当局が確認した。 「彼らの状態は安定している」と警察関係者は彼らについて認めた。

こちらもお読みください: ユヴァルデの虐殺:米国における銃器の惨状を5つのインフォグラフィックで見る

目撃者のジム・モウラーさんとニコール・モウラーさんが同じチャンネルに語ったところによると、白いトラックが「高速で」バリケードを横切ったという。 「彼が私たちの前を通り過ぎると、銃声が聞こえ、警察がその方向に走ってくるのが見えました」とニコール・モウラーさんは語った。 「銃声が止むと、私たちは銃声が止むまで隠れ続け、通りに出て、被害に遭った多くの人々に会いました。彼らを助けるために何ができるかを考えたかったのです」と彼女は付け加えた。

警察はその後、犯行現場で爆発物を発見したと発表した。 FBIのアレシア・ダンカン氏は水曜午前の記者会見で、「これがアクティブに機能する装置かどうかを確認しようとしている」と語った。

米国ニューオーリンズで群衆に突っ込んだ車両を取り囲む警察(2025年1月1日)

© / -.com/マシュー・ヒントン

著者について私たちは何を知っていますか?

当局は同日午前遅く、群衆に突撃した後、「容疑者は地元警察と対峙したが、現在は死亡している」と発表した。 FBIはその日遅く、容疑者はシャムスッドディン・ジャバーという名前の42歳のアメリカ国民であり、彼の車からイスラム過激派組織「イスラム国」の旗が発見されたと発表した。 「彼は明らかにレンタルされていたフォードのピックアップトラックを運転していた」とこの事件を「テロ行為」として扱うアメリカ政府機関のプレスリリースは続けている。

ニューオーリンズ警察職員のアン・カークパトリック氏は記者団に対し、運転手は「大虐殺を起こそうと強い決意を抱いていた」と語った。後者によると、容疑者は「できるだけ多くの人を轢こうとした」という。

どのような反応がありますか?

アメリカ大統領 ジョー・バイデン とこの攻撃を非難した。ホワイトハウスは、「ニューオーリンズで一晩に運転手が数十人を死傷させたという恐ろしいニュースを受けて、バイデン大統領はニューオーリンズ市長のラトーヤ・カントレルに対し、連邦政府の全面的な支援を提供するよう求めた」と発表した。 「大統領はFBIと連邦警察から最新の状況について報告を受けており」、「今後も報告を受け続けるだろう」。米大統領は声明で「いかなる暴力も正当化するものではなく、我が国国民に対するいかなる攻撃も容認しない」と述べた。

次期大統領ドナルド・トランプは、不法移民と襲撃事件との関連性を立証した。 「これからやってくる犯罪者は我が国にいる犯罪者よりもはるかに悪いと私が言うと、その発言は民主党と『フェイクニュースメディア』によって繰り返し反論されてきたが、それが真実であることが証明されている」と億万長者は反応した。彼の真実のソーシャルネットワークで。

ルイジアナ州の共和党知事ジェフ・ランドリーも「残虐な暴力行為」を非難した。後者はまた、犠牲者の家族ができるだけ早く情報を得るために集会場所として指定された医療センターに行くことができると発表した。

共和党のマイク・ジョンソン下院議長も「残忍な攻撃」と「純粋な邪悪な行為」を遺憾に思った。 「関係者全員に正義が迅速に下されなければなりません。 […] 犠牲者とその家族、現場の初期対応者、捜査員のために一緒に祈ってください」と彼は付け加えた。

フランスでは、エマニュエル・マクロン大統領が「フランス人の心にとってとても大切な」ニューオーリンズの「犠牲者と負傷者の家族に思い」を送った。

#ニューオーリンズで少なくとも10人が死亡した車突っ込み攻撃について私たちが知っていること #LExpress

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。