日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ナルボンヌがカテドラルに勝利して復帰

カテドラル高校のフットボール スタジアムから眺めるロサンゼルスのダウンタウンの夜景は、観光客が必ず立ち寄る場所です。壮麗な高層ビルと明滅する光が、夢のような雰囲気を醸し出しています。ナルボンヌ高校のフットボールチームにとって、金曜夜の光景は歴史的なものだった。かつてはシティセクションの強豪だったが、コーチが辞任し、ルール違反でタイトルを剥奪され、選手たちが大量に逃げ出したことで2020年に崩壊した同チームは、それまで無敗だったカテドラルに35対31で勝利し、それ以来最大の勝利を収めた。「これは意義深いことだ」とマルコム・マニュエル監督は語った。「選手たちは、本気になれば状況は好転することを学んだ」ナルボンヌ(3-2)は、シティ・セクションに南部セクションの強豪相手に珍しい勝利をもたらし、復活への道を歩んでいることを示しました。 クォーターバックのジェイデン・オニールと新入生のランニングバック、デリック・ジャクソンは、カテドラルに35対31で勝利し、2021年に再建が始まって以来、ナルボンヌにとって最大の勝利をもたらした。 pic.twitter.com/MWxg58uWrU— エリック・ソンドハイマー (@latsondheimer) 2024年9月21日 フィールドの真ん中に立っていたのは、後半に止められなかった新入生のランニングバック、デリック・ジャクソンだった。彼は152ヤードのラッシュで試合を終えた。「少し出血している」と身長6フィート、体重215ポンドの15歳の少年は言った。「大丈夫だよ」ナルボンヌがハーフタイムで14-10とリードした後、後半は6回もリードが入れ替わる激しい展開となった。タッチダウンレセプションを3回記録したクエンティン・ヘイルは、ジェイデン・ジェファーソンからの17ヤードパスをキャッチし、第3クォーターでカテドラルに17対14のリードをもたらした。ジャクソンは14ヤードを走ってタッチダウンを決め、ナルボンヌが21対17でリードした。カテドラル(4勝1敗)は、デアンドレ・デュークスの5ヤードタッチダウンランで24対21でリードを奪い返した。クォーターバックのジェイデン・オニールが7ヤードタッチダウンランでナルボンヌを28対24でリードさせた。その後、残り6分2秒でヘイルが6ヤードタッチダウンパスをキャッチし、カテドラルが31対28でリード。残り3分5秒でザビエル・オーウェンズがオニールからの18ヤードタッチダウンパスでナルボンヌにリードをもたらした。残り37秒でキマニ・トゥイタシが4回目のダウンでサックを決め、ナルボンヌの勝利を決定づけた。「彼の足と走りがパスゲームを開いた」とオニール監督はジャクソンについて語った。オクラホマ大学に進学予定のオニールは、ジェファーソンがカテドラルでやったように、足を使って攻撃を開始した。2人のジェイデンを抑えるのは困難だった。ジェファーソンは285ヤードのパスを決めた。オニールは試合開始早々、ダマリ・ホールに74ヤードのタッチダウンパスを決めた。 ナルボンヌのザビエル・オーウェンズが、カテドラル戦の第4クォーターで勝ち越しのタッチダウンパスをキャッチした。 (クレイグ・ウェストン) バンニングの元ジュニア チームのコーチであるマヌエルにとって、この勝利はナルボンヌに才能ある選手が戻ってきたことを示し、それは長い間待ち望まれていたことだ。2021 年、彼の最初の年、ガウチョスにはプレーを希望する選手が 21 人いた。チームは 2 勝 9 敗だった。ラインマンが戻ってきて、スピードも戻ってきた。ガウチョスが、フィジカルなチームが集まるマリン リーグのレースの真っ只中にいない理由はない。ナルボンヌはジャクソンを準備し、肩の怪我で戦線離脱していた傑出したラインバッカーのマーク イヘアナコールをチームに加える。「君は野獣だ」とカテドラルのコーチは試合後にジャクソンに言った。この試合は、ペナルティの数が異常に多かったことでも記憶に残るだろう。イエローフラッグが何度も出されたため、審判員の中にはトミー・ジョン手術が必要になる者もいるかもしれない。ナルボンヌは15回、カテドラルは16回のペナルティを受けた。両チームのペナルティヤードは合計300ヤード以上となった。「ああ、なんてことだ」とマヌエルは言った。ナルボンヌの勝利はシティセクションにとって大きな勝利だったが、ロイジンガーは初年度のコーチ、ジェイソン・ミラーの指揮下でサンタ・マルガリータを14対13で破り、この夜最大の番狂わせを起こした。 #ナルボンヌがカテドラルに勝利して復帰

ナルボンヌがカテドラルに勝利して復帰

1726905328
2024-09-21 06:43:01

カテドラル高校のフットボール スタジアムから眺めるロサンゼルスのダウンタウンの夜景は、観光客が必ず立ち寄る場所です。壮麗な高層ビルと明滅する光が、夢のような雰囲気を醸し出しています。

ナルボンヌ高校のフットボールチームにとって、金曜夜の光景は歴史的なものだった。かつてはシティセクションの強豪だったが、コーチが辞任し、ルール違反でタイトルを剥奪され、選手たちが大量に逃げ出したことで2020年に崩壊した同チームは、それまで無敗だったカテドラルに35対31で勝利し、それ以来最大の勝利を収めた。

「これは意義深いことだ」とマルコム・マニュエル監督は語った。「選手たちは、本気になれば状況は好転することを学んだ」

ナルボンヌ(3-2)は、シティ・セクションに南部セクションの強豪相手に珍しい勝利をもたらし、復活への道を歩んでいることを示しました。

フィールドの真ん中に立っていたのは、後半に止められなかった新入生のランニングバック、デリック・ジャクソンだった。彼は152ヤードのラッシュで試合を終えた。

「少し出血している」と身長6フィート、体重215ポンドの15歳の少年は言った。「大丈夫だよ」

ナルボンヌがハーフタイムで14-10とリードした後、後半は6回もリードが入れ替わる激しい展開となった。

タッチダウンレセプションを3回記録したクエンティン・ヘイルは、ジェイデン・ジェファーソンからの17ヤードパスをキャッチし、第3クォーターでカテドラルに17対14のリードをもたらした。ジャクソンは14ヤードを走ってタッチダウンを決め、ナルボンヌが21対17でリードした。

カテドラル(4勝1敗)は、デアンドレ・デュークスの5ヤードタッチダウンランで24対21でリードを奪い返した。クォーターバックのジェイデン・オニールが7ヤードタッチダウンランでナルボンヌを28対24でリードさせた。その後、残り6分2秒でヘイルが6ヤードタッチダウンパスをキャッチし、カテドラルが31対28でリード。残り3分5秒でザビエル・オーウェンズがオニールからの18ヤードタッチダウンパスでナルボンヌにリードをもたらした。残り37秒でキマニ・トゥイタシが4回目のダウンでサックを決め、ナルボンヌの勝利を決定づけた。

「彼の足と走りがパスゲームを開いた」とオニール監督はジャクソンについて語った。

オクラホマ大学に進学予定のオニールは、ジェファーソンがカテドラルでやったように、足を使って攻撃を開始した。2人のジェイデンを抑えるのは困難だった。ジェファーソンは285ヤードのパスを決めた。オニールは試合開始早々、ダマリ・ホールに74ヤードのタッチダウンパスを決めた。

ナルボンヌのザビエル・オーウェンズが、カテドラル戦の第4クォーターで勝ち越しのタッチダウンパスをキャッチした。

(クレイグ・ウェストン)

バンニングの元ジュニア チームのコーチであるマヌエルにとって、この勝利はナルボンヌに才能ある選手が戻ってきたことを示し、それは長い間待ち望まれていたことだ。2021 年、彼の最初の年、ガウチョスにはプレーを希望する選手が 21 人いた。チームは 2 勝 9 敗だった。ラインマンが戻ってきて、スピードも戻ってきた。ガウチョスが、フィジカルなチームが集まるマリン リーグのレースの真っ只中にいない理由はない。ナルボンヌはジャクソンを準備し、肩の怪我で戦線離脱していた傑出したラインバッカーのマーク イヘアナコールをチームに加える。

「君は野獣だ」とカテドラルのコーチは試合後にジャクソンに言った。

この試合は、ペナルティの数が異常に多かったことでも記憶に残るだろう。イエローフラッグが何度も出されたため、審判員の中にはトミー・ジョン手術が必要になる者もいるかもしれない。ナルボンヌは15回、カテドラルは16回のペナルティを受けた。両チームのペナルティヤードは合計300ヤード以上となった。

「ああ、なんてことだ」とマヌエルは言った。

ナルボンヌの勝利はシティセクションにとって大きな勝利だったが、ロイジンガーは初年度のコーチ、ジェイソン・ミラーの指揮下でサンタ・マルガリータを14対13で破り、この夜最大の番狂わせを起こした。


#ナルボンヌがカテドラルに勝利して復帰

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。