日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ナポリ湾を観光するマーク・ザッカーバーグ

マーク・ザッカーバーグとその家族が巨大ヨット「ランチパッド」を停泊させている、カステッランマーレ・ディ・スタービア(ナポリ)の旧港の埠頭を管理する会社、スタービア・メイン・ポートとの契約により、全員が最も厳格な機密保持と最も厳格なセキュリティに縛られています。ナポリ湾の風景と文化の驚異を発見するために何日も航海しているこの旗艦は、3億ドルの価値がある宝石です。しかし、1908年以来、ナポリ南部の最も特徴的な美食品の1つを量産している、ブルボン埠頭のすぐ前にある古いビスケット工場、ディ・カプアの少年が到着するのを見ると、警備員は笑顔に変わります。 カステラマーレのビスケット、 ナポリ方言では「ヴァスクオッティ」とも呼ばれる。「ペッピニエッロ・ディ・カプアが送ってくれました。これはルイジ・ヴィチナンツァ市長が敬意を表して皆さんに贈りたいチャンピオンのビスケットです」。こうしてプライバシー侵害の恐れさえも和らげられる。「象徴的に、伝統と革新を融合させるのは良いアイデアだと思いました。カステラマーレのビスケットの伝統と、マーク・ザッカーバーグが主な解釈者である革新です」とスタビア市長は説明する。 しかし、なぜチャンピオンビスケットなのでしょうか? その答えは、現在ビスケット工場を経営する4代目ペッピニエッロ・ディ・カプア氏が、カステラマーレ出身の伝説的なボートチャンピオン、アバグニャーレ兄弟の舵取りをしていた人物と同じ人物であるという事実にあります。「私たちは、現在ザッカーバーグのヨットが停泊している同じ海域でトレーニングをしました」と彼は言います。そのため、市長が私たちに注文したとき、私たちはFacebookの発明者がチャンピオンビスケットを受け取るだろうと思いました。私は、ジュゼッペとカルミネ・アバグニャーレと一緒にオリンピックや世界選手権で表彰台の一番上に登ったときのように、光栄に思いました。」 しかし、カステラマーレ全体が、ザッカーバーグの巨大ヨットをその海域に迎え入れて以来、勝利者のような気分だ。メタのナンバー1である堂々とした船、ベスビオ号や、海の宝石アメリゴ・ベスプッチ号が建造された古代の造船所を写真に撮ったり、自撮りしたりするために桟橋に集まる人々の列は、ほとんど終わりがない。 世界で最も裕福な人物の一人、マーク・ザッカーバーグは木曜日、ナポリ海域の長い旅をスタートした。彼の巨大ヨットが停泊している港からわずか数キロのポンペイ遺跡を訪れた後、彼はまずベスビオ山に登ることを決め、その後、もう一つの「極秘」訪問としてカプリ島まで滞在を延長した。「私たちの土地には、景観と文化の両面で、賞賛すべき美しさと宝物が数多くあります」と、カステラマーレのルイジ・ヴィチナンツァ市長は強調した。「だからこそ、私はザッカーバーグにささやかな贈り物で敬意を表したいと思いました。彼が私たちの港にいることは私たちの誇りであり、国際的なジェット族を含む私たちを訪問する人々に、ますます質の高いサービスを提供するために、ますます一生懸命働くよう促しています」。 1720424019 #ナポリ湾を観光するマークザッカーバーグ 2024-07-08 06:41:17

ナポリ湾を観光するマーク・ザッカーバーグ

マーク・ザッカーバーグとその家族が巨大ヨット「ランチパッド」を停泊させている、カステッランマーレ・ディ・スタービア(ナポリ)の旧港の埠頭を管理する会社、スタービア・メイン・ポートとの契約により、全員が最も厳格な機密保持と最も厳格なセキュリティに縛られています。ナポリ湾の風景と文化の驚異を発見するために何日も航海しているこの旗艦は、3億ドルの価値がある宝石です。しかし、1908年以来、ナポリ南部の最も特徴的な美食品の1つを量産している、ブルボン埠頭のすぐ前にある古いビスケット工場、ディ・カプアの少年が到着するのを見ると、警備員は笑顔に変わります。 カステラマーレのビスケット、 ナポリ方言では「ヴァスクオッティ」とも呼ばれる。「ペッピニエッロ・ディ・カプアが送ってくれました。これはルイジ・ヴィチナンツァ市長が敬意を表して皆さんに贈りたいチャンピオンのビスケットです」。こうしてプライバシー侵害の恐れさえも和らげられる。「象徴的に、伝統と革新を融合させるのは良いアイデアだと思いました。カステラマーレのビスケットの伝統と、マーク・ザッカーバーグが主な解釈者である革新です」とスタビア市長は説明する。

しかし、なぜチャンピオンビスケットなのでしょうか? その答えは、現在ビスケット工場を経営する4代目ペッピニエッロ・ディ・カプア氏が、カステラマーレ出身の伝説的なボートチャンピオン、アバグニャーレ兄弟の舵取りをしていた人物と同じ人物であるという事実にあります。「私たちは、現在ザッカーバーグのヨットが停泊している同じ海域でトレーニングをしました」と彼は言います。そのため、市長が私たちに注文したとき、私たちはFacebookの発明者がチャンピオンビスケットを受け取るだろうと思いました。私は、ジュゼッペとカルミネ・アバグニャーレと一緒にオリンピックや世界選手権で表彰台の一番上に登ったときのように、光栄に思いました。」

しかし、カステラマーレ全体が、ザッカーバーグの巨大ヨットをその海域に迎え入れて以来、勝利者のような気分だ。メタのナンバー1である堂々とした船、ベスビオ号や、海の宝石アメリゴ・ベスプッチ号が建造された古代の造船所を写真に撮ったり、自撮りしたりするために桟橋に集まる人々の列は、ほとんど終わりがない。

世界で最も裕福な人物の一人、マーク・ザッカーバーグは木曜日、ナポリ海域の長い旅をスタートした。彼の巨大ヨットが停泊している港からわずか数キロのポンペイ遺跡を訪れた後、彼はまずベスビオ山に登ることを決め、その後、もう一つの「極秘」訪問としてカプリ島まで滞在を延長した。「私たちの土地には、景観と文化の両面で、賞賛すべき美しさと宝物が数多くあります」と、カステラマーレのルイジ・ヴィチナンツァ市長は強調した。「だからこそ、私はザッカーバーグにささやかな贈り物で敬意を表したいと思いました。彼が私たちの港にいることは私たちの誇りであり、国際的なジェット族を含む私たちを訪問する人々に、ますます質の高いサービスを提供するために、ますます一生懸命働くよう促しています」。

1720424019
#ナポリ湾を観光するマークザッカーバーグ
2024-07-08 06:41:17

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。