日本語版
最新ニュース
世界

ナポリ、8,620万ドルの雨水プロジェクトを開始

ナポリ市当局は、メキシコ湾に放流される濾過水の水質を改善し、ガルフショア大通り沿いの家々への重大な洪水を軽減することを目的とした、8,620万ドルの雨水プロジェクトに儀式的に着工した。 市当局は10月15日、3番街北ビーチで雨水海岸放水路プロジェクトの起工式を主催し、北ポンプ場が建設される予定で、南ポンプ場は8番街北ビーチ端に設置される。工事はオレアンダー・ドライブ南からセカンド・アベニュー南まで延長され、完成は2026年末に予定されている。 このプロジェクトが実現するまでには 10 年以上かかりました。 「夏の間、多くの建設前作業が行われてきましたが、ようやく地面にシャベルを入れ、この非常に重要なプロジェクトの物理的な段階を開始できることに非常に興奮しています」と市マネージャーのジェイ・ブーデシュワー氏は、下に座っている約50人の参加者に語った。テントには市議会、職員、州上院議長キャスリーン・パシドモが参加した。 「ハリケーン ミルトンは、このプロジェクトだけでなく、今後数年間に私たちが検討する多くのプロジェクトの重要性を改めて思い出させてくれました。」 「(パシドモ氏の)援助がなければ、これは不可能だったかもしれない」とブーデシュワル氏は4,000万ドルの国費について語った。 ミルウォーキーに本拠を置くGraef USAが請負業者であり、リスクのある建設管理者であるマイアミのKiewit Infrastructure South Co.が設計とコストをレビューして認定し、プロジェクトが予算内に収まるように保証します。 ナポリの平均年間降水量は 56 インチ、約 140 億ガロンで、そのほとんどが夏の 4 ~ 5 か月間で、道路で洪水が発生します。 テレサ・ハイトマン市長は、2008年に雨水プロジェクトの必要性について州当局者と話すためにタラハシーに車で行き、当時のゲーリー・プライス市議会議員も経済開発担当者と会うために車でタラハシーに行ったと聴衆に語った。 「私が行ったとき、 [the state Department of Environmental Protection]、彼らは、これらの放出口を撤去しなければならない、そうでなければ私たちは再び海岸の栄養化を行わないと言いました」とハイトマン氏は言いました。 「私は押し続けました。 …毎年、議会はそれを承認せず、私は粘り続けました。 … 私たちがこの権利を持っていること、そしてこれで日常的な洪水が解決されることを祈り、感謝しています。イアンやミルトンではないかもしれませんが、毎日の洪水が、つい最近になって変わりました。街路の洪水はさらに悪化し、悪い。" このプロジェクトは実現するまでに10年かかり、FDEPがネープルズに海岸放水管の撤去を命令してから14年後、口頭警告から2年後に実現した。市議会は、ビーチの端にあるポンプ場や発電機が湾の景色を台無しにすることを懸念する住民と協力し、プロジェクトの大部分が地下に移設されました。 第 1…

ナポリ、8,620万ドルの雨水プロジェクトを開始

ナポリ市当局は、メキシコ湾に放流される濾過水の水質を改善し、ガルフショア大通り沿いの家々への重大な洪水を軽減することを目的とした、8,620万ドルの雨水プロジェクトに儀式的に着工した。

市当局は10月15日、3番街北ビーチで雨水海岸放水路プロジェクトの起工式を主催し、北ポンプ場が建設される予定で、南ポンプ場は8番街北ビーチ端に設置される。工事はオレアンダー・ドライブ南からセカンド・アベニュー南まで延長され、完成は2026年末に予定されている。

このプロジェクトが実現するまでには 10 年以上かかりました。

「夏の間、多くの建設前作業が行われてきましたが、ようやく地面にシャベルを入れ、この非常に重要なプロジェクトの物理的な段階を開始できることに非常に興奮しています」と市マネージャーのジェイ・ブーデシュワー氏は、下に座っている約50人の参加者に語った。テントには市議会、職員、州上院議長キャスリーン・パシドモが参加した。 「ハリケーン ミルトンは、このプロジェクトだけでなく、今後数年間に私たちが検討する多くのプロジェクトの重要性を改めて思い出させてくれました。」

「(パシドモ氏の)援助がなければ、これは不可能だったかもしれない」とブーデシュワル氏は4,000万ドルの国費について語った。

ミルウォーキーに本拠を置くGraef USAが請負業者であり、リスクのある建設管理者であるマイアミのKiewit Infrastructure South Co.が設計とコストをレビューして認定し、プロジェクトが予算内に収まるように保証します。

ナポリの平均年間降水量は 56 インチ、約 140 億ガロンで、そのほとんどが夏の 4 ~ 5 か月間で、道路で洪水が発生します。

テレサ・ハイトマン市長は、2008年に雨水プロジェクトの必要性について州当局者と話すためにタラハシーに車で行き、当時のゲーリー・プライス市議会議員も経済開発担当者と会うために車でタラハシーに行ったと聴衆に語った。

「私が行ったとき、 [the state Department of Environmental Protection]、彼らは、これらの放出口を撤去しなければならない、そうでなければ私たちは再び海岸の栄養化を行わないと言いました」とハイトマン氏は言いました。 「私は押し続けました。 …毎年、議会はそれを承認せず、私は粘り続けました。 … 私たちがこの権利を持っていること、そしてこれで日常的な洪水が解決されることを祈り、感謝しています。イアンやミルトンではないかもしれませんが、毎日の洪水が、つい最近になって変わりました。街路の洪水はさらに悪化し、悪い。”

このプロジェクトは実現するまでに10年かかり、FDEPがネープルズに海岸放水管の撤去を命令してから14年後、口頭警告から2年後に実現した。市議会は、ビーチの端にあるポンプ場や発電機が湾の景色を台無しにすることを懸念する住民と協力し、プロジェクトの大部分が地下に移設されました。

第 1 段階は 2 年前に始まり、設計と事前建設が行われました。市全域に設置された 12 ~ 54 インチの逆流防止装置が放水管内に設置され、雨水の流出が地表水に流れるようになり、雨水収集システムへの逆流や道路の浸水が防止されました。

第2段階では、市内の海岸から見苦しい雨水放水管8本を撤去し、新たに24~54インチの管を6,000フィート追加する。画期的なプロジェクトと考えられているこのプロジェクトは、最先端の処理システムを通じて洪水や水質を改善し、海岸侵食を軽減し、ウミガメの営巣地などの重要な生息地を保護します。

雨水は、既存の重力ベースのシステムを置き換える新しいポンプ場によって沖合 1,500 フィートに汲み上げられる前に、高度なベスト管理手法を使用してろ過されます。同市のプロジェクトはFDEPの基準を上回り、洪水防御、環境保全、気候変動に対する回復力の向上、つまり25年に及ぶ暴風雨に対処する能力を確保している。

「現在のシステムはその水を集めて、海岸のすぐ近くで排水しています」と市の公共事業部長のボブ・ミドルトン氏は語った。 「現在のシステムは重力を利用したシステムです。 …ポンプで汲み上げられていないので、潮の影響を非常に受けやすいのです。」

その結果、大雨が道路に溜まるが、新しいポンプシステムによりすぐに排出されるだろうと同氏は述べた。同氏によると、雨水は新しい幹線幹線システムに集められ、水はノース・レイク、サウス・レイク、アリゲーター・レイクで処理および希釈され、栄養塩レベル(リンと窒素)と道路流出微粒子が削減されるという。ポンプ場のスクリーニング システムは、粒子状物質をさらに削減し、水質を改善します。

このプロジェクトの費用を賄うために、市は郡観光開発評議会に観光開発税基金として1,000万ドルを要請する予定である。この資金は、ホテル、Airbnb、その他の6か月以下のレンタルからの収入に対する5%のベッド税から得られる。

#ナポリ8620万ドルの雨水プロジェクトを開始

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。