科学＆テクノロジー

ナタリー・エルフィケ：保守党議員の離反を受けてキア・スターマーは労働党の怒りに直面

ポール・セドン & クリス・メイソンBBCのニュース2024 年 5 月 8 日6時間前に更新されました画像ソース、 ゲッティイメージズ保守党議員ナタリー・エルフィッケの労働党への参加を認めるというキア・スターマー卿の決定は、一部の議員らから困惑の声が上がっている。ドーバー議員の保守党からの突然の離党は、新しい同僚たちの喜びから怒りに至るまでの反応を引き起こした。カンタベリー議員のロージー・ダフィールド氏は、党派を交代するという同氏の「実に奇妙な」行動に労働党議員らは「困惑している」と述べた。しかし、党幹部は彼女の転向を「とんでもないクーデター」と称賛した。 また、キア卿は彼女の離党を「喜んでいる」と述べ、同党が「国益を重視する党」であることが示されたと記者団に語った。 複数の関係筋は、党規律を担う労働党の鞭が彼女を受け入れることに懸念を抱いていると示唆したが、労働党はこれを否定した。 リシ・スナック氏の労働党への亡命は、ダン・ポールター博士に次いで、この２週間足らずで２度目となる。 保守党を辞める 先月。通常、国会議員が政党を変えると、新しい同僚はほぼ全員大喜びする。しかし、水曜日の首相質疑の数分前に発表されたこの最新の離党は、一部の労働党議員に動揺、失望、ショックを与えている。エルフィケ氏は激しい声明で、保守党が「無能と分裂の代名詞」になっていると述べた。ダフィールド女史が亡命への反応として公に発言するつもりであることを、さらに多くの人が個人的に発言している。エルフィッケ氏は住宅などの分野で新しい同僚と同調した主張を行ってきたが、これまでにも多くの分野で労働政策を攻撃してきた。彼女は、同党が「税金をさらに徴収」し、ドーバーの議席で大きな問題となっている小型ボート横断の阻止に「真剣」に取り組んでいないと批判した。 彼女の政治的立場と同様に、多くの労働党議員は、2019年に彼女の後任としてドーバー議員に就任した当時の夫チャーリー・エルフィッケに関する彼女の発言に強い不快感を抱いている。このコンテンツを再生するには、JavaScript を有効にするか、別のブラウザをお試しくださいビデオキャプション、 動画: ナタリー・エルフィケが労働党のベンチに着席彼女は水曜日に亡命して以来、これまでの発言についてコメントしていない。労働党は「これらすべての問題は議会でも公の場でも以前に取り上げられている」と述べた。労働党議員サラ・チャンピオンは水曜日、BBCラジオ・シェフィールドの番組で、「性的虐待疑惑から元夫を擁護するためにエルフィケ夫人が言ったことの一部」は「まったく納得できない」と述べた。同氏はまた、「総選挙が非常に近づいているときに」元保守党議員を党内に擁立するのは「困難」だと思うとも述べた。「彼らの政策や信念体系は私とはかけ離れていると思いますが、私たちは今いるところにいるのだと思います」と彼女は付け加えた。同氏は、労働党にはすでに両議席に候補者がいることから、エルフィッケ氏もダン・ポールター氏も選挙で議員を辞める予定であるという事実が「ちょっとした混乱」を生んでいると付け加えた。保守系議員らもエルフィケ氏の離党に驚きを表明しており、ヒュー・メリマン運輸大臣は彼女を「恥知らず」で「日和見主義者」と決め付けた。「私は彼女がやったことを政治に残念に思うだけだ」と彼は付け加えた。「とんでもない」同じくケント州下院議員のダフィールド女史はBBCサウスイーストのインタビューで、労働党の支持者らは離反に「本当に混乱している」と語った。「これは非常に奇妙な決定だと思うし、労働党のバックベンチャーのほとんどとおそらく保守党の多くも実際にはこれにかなり当惑していると思う」と彼女は付け加えた。彼女は「自分が突然労働党議員に変身したとは一瞬も信じられなかった」と付け加えた。また、同じく労働党のバックベンチャーであるミック・ホイットリー氏は、エルフィケ氏は「労働運動の価値観」を共有していないと付け加え、彼女の行動を「とんでもない」と批判した。労働党与党全国執行委員会のメンバーであるミシュ・ラーマン氏は、党が「汚らわしくなっている」と述べ、エルフィケ氏の離党を歓迎していないと述べた。ラーマン氏はBBCラジオ4のザ・ワールド・トゥナイトで、エルフィケ氏が「国会議員時代に中道を占めたことは一度もなかった」と語った。 同氏は保守党を「沈みゆく船」と表現し、エルフィケ氏はそこから「脱出」しようとして「海を泳いでいる」と述べた。 同氏は、労働党は「国に与えた損害を理由に英国国民が拒否している保守党の政治家のキャリアを救うのではなく」国を変えることに取り組むべきだと述べた。「彼女は国会議員どころか労働党員にもふさわしくない」と付け加えた。元労働党党首ジェレミー・コービン政権で影の首相だったジョン・マクドネル氏は、彼女の行動に「驚き、衝撃を受けた」と述べた。「私は回心の力を強く信じていますが、正直に言って、これでも洗礼者ヨハネの寛大な精神を傷つけていただろうと思います」と彼はLBCに語った。しかし、キア卿は全体像に焦点を当て続けることを望んでおり、保守党の離党は元保守党の有権者を労働党に乗り換えるよう誘惑する同氏のより広範な計画を具体化する可能性があると主張する。「それが重要なことだ」と労働党の幹部は言う。 「結局、我々は善意のためにドーバーの保守党議員を採用した。小型ボートが渡ろうとしている喧騒の真ん中で。これはとんでもないクーデターだ。」 #ナタリーエルフィケ保守党議員の離反を受けてキアスターマーは労働党の怒りに直面