日本語版
最新ニュース
世界

ナショナルズのルイス・ガルシア・ジュニアは、この春季トレーニングを初めてのように臨む

フロリダ州ウエストパームビーチ — ワシントン・ナショナルズの二塁手ルイス・ガルシア・ジュニアにとって、これが大リーグでの6回目の春季トレーニングとなるが、これは意外に思われるかもしれない。 結局のところ、彼はまだ23歳です。 2023年のナショナルズの名簿に載っている彼より若い選手は3人だけだ。 内野手 ダレン・ベイカー は25歳で、組織の層の厚さではガルシアに次ぐが、まだメジャーリーグデビューはしていない。ガルシアの陽気な性格 — 彼が示したのと同じ性格 輝く瞳の18歳として 2019年に遡りますが、その勢いは少しも衰えていません。 しかし、彼の周りの期待は変わりました。 そして彼はそれを感じます。「私はいつも、これが初めてのキャンプだという気持ちを持ち続けようとしている。学ぶ準備ができているし、すべてを受け入れて、努力を続けるつもりだ」とガルシアは語った。 「多くの場合、自分の中にベテランの存在を感じると、少し気怠くなったり、少し自信過剰になったりすることがあります。 だから私は、初めてここに来たときのような空腹感と興奮を自分の中に持ち続けたいのです。」ガルシアはナショナルズの期待の選手の一人として宣伝され、2020年にMLBデビューを果たした。 ワシントンは2022年に遊撃手としてのチャンスを彼に与えた しかし、チームがCJ・エイブラムスを獲得した後、守備に苦しみ、最終的には二塁に移った。 フアン・ソト貿易。 このペアはナショナルズの一員になれると思われた 将来の中堅内野手 2023年シーズンに向けて。1年が経ち、ナショナルズの長期的な将来におけるガルシアの立場は、かつて思われていたほど安全ではなくなった。 彼には才能がある。 彼の問題は一貫性だ。ガルシアは打席での規律が改善されたため、昨シーズン好調なスタートを切った。 しかし、彼はその選択性を維持しませんでした。 トゥルーメディアによると、彼の追跡率は4月と5月は24.6%、27.2%だったが、6月は36.5%、7月は31.6%だったという。 それでも、ガルシアは称賛に値する。たとえその数字がまだリーグ平均をわずかに上回っていたとしても、彼の追撃率は2022年の40.8から2023年には30.8に下がった。23歳の彼は、反対側のフィールドに向かうときも最高のパフォーマンスを発揮する。 彼のwOBA(得点への影響を考慮に入れた出塁率のバージョン)は.278でした。 彼が引いたボールについて。 その数字は、フィールドの真ん中に打たれたボールでは.310、反対側のフィールドに打たれたボールでは.374に増加しましたが、ガルシアはシーズンが進むにつれて転がり、内野の右方向へのゴロを打っていました。 8月までに、ナショナルズは彼をAAA級ロチェスターに指名した。 マルティネスは、ガルシアがより良いルーチンを開発する必要があるとほのめかした。 彼は9月に再び召集された。「最初は悲しくてイライラしました」とガルシアさんは語った。 「そこに到達してそこでプレーする過程を通じて、明らかに私はより多くの経験を積みました。 私の態度も視点も大きく異なりました。」ガルシアは、体重を元の位置に保ち、フィールドの真ん中に打てるようにメカニクスを修正したと信じている。 彼はこのオフシーズンに健康的な食生活をすることで体重を減らし、「たくさん」走ったと冗談を言った。 それは彼の敏捷性と射程距離を助けるはずだ —…

ナショナルズのルイス・ガルシア・ジュニアは、この春季トレーニングを初めてのように臨む

1709134409
1970-01-01 00:00:00

フロリダ州ウエストパームビーチ — ワシントン・ナショナルズの二塁手ルイス・ガルシア・ジュニアにとって、これが大リーグでの6回目の春季トレーニングとなるが、これは意外に思われるかもしれない。 結局のところ、彼はまだ23歳です。 2023年のナショナルズの名簿に載っている彼より若い選手は3人だけだ。 内野手 ダレン・ベイカー は25歳で、組織の層の厚さではガルシアに次ぐが、まだメジャーリーグデビューはしていない。

ガルシアの陽気な性格 — 彼が示したのと同じ性格 輝く瞳の18歳として 2019年に遡りますが、その勢いは少しも衰えていません。 しかし、彼の周りの期待は変わりました。 そして彼はそれを感じます。

「私はいつも、これが初めてのキャンプだという気持ちを持ち続けようとしている。学ぶ準備ができているし、すべてを受け入れて、努力を続けるつもりだ」とガルシアは語った。 「多くの場合、自分の中にベテランの存在を感じると、少し気怠くなったり、少し自信過剰になったりすることがあります。 だから私は、初めてここに来たときのような空腹感と興奮を自分の中に持ち続けたいのです。」

ガルシアはナショナルズの期待の選手の一人として宣伝され、2020年にMLBデビューを果たした。 ワシントンは2022年に遊撃手としてのチャンスを彼に与えた しかし、チームがCJ・エイブラムスを獲得した後、守備に苦しみ、最終的には二塁に移った。 フアン・ソト貿易。 このペアはナショナルズの一員になれると思われた 将来の中堅内野手 2023年シーズンに向けて。

1年が経ち、ナショナルズの長期的な将来におけるガルシアの立場は、かつて思われていたほど安全ではなくなった。 彼には才能がある。 彼の問題は一貫性だ。

ガルシアは打席での規律が改善されたため、昨シーズン好調なスタートを切った。 しかし、彼はその選択性を維持しませんでした。 トゥルーメディアによると、彼の追跡率は4月と5月は24.6%、27.2%だったが、6月は36.5%、7月は31.6%だったという。 それでも、ガルシアは称賛に値する。たとえその数字がまだリーグ平均をわずかに上回っていたとしても、彼の追撃率は2022年の40.8から2023年には30.8に下がった。

23歳の彼は、反対側のフィールドに向かうときも最高のパフォーマンスを発揮する。 彼のwOBA(得点への影響を考慮に入れた出塁率のバージョン)は.278でした。 彼が引いたボールについて。 その数字は、フィールドの真ん中に打たれたボールでは.310、反対側のフィールドに打たれたボールでは.374に増加しましたが、ガルシアはシーズンが進むにつれて転がり、内野の右方向へのゴロを打っていました。 8月までに、ナショナルズは彼をAAA級ロチェスターに指名した。 マルティネスは、ガルシアがより良いルーチンを開発する必要があるとほのめかした。 彼は9月に再び召集された。

「最初は悲しくてイライラしました」とガルシアさんは語った。 「そこに到達してそこでプレーする過程を通じて、明らかに私はより多くの経験を積みました。 私の態度も視点も大きく異なりました。」

ガルシアは、体重を元の位置に保ち、フィールドの真ん中に打てるようにメカニクスを修正したと信じている。 彼はこのオフシーズンに健康的な食生活をすることで体重を減らし、「たくさん」走ったと冗談を言った。 それは彼の敏捷性と射程距離を助けるはずだ — 彼はこう締めくくった。 平均を下回る4つのアウト 一シーズン前。 ガルシアはこのオフシーズンにドミニカ共和国でウィンターボールをプレーし、その雰囲気を「狂った」と評したが、それがより強い集中力を養うのに役立ったと信じている。

「違うものを見てきた [García]」とマルティネス氏は語った。 「私たちがゴロに取り組み、状況に応じた打撃に取り組んでいるとき、彼の集中力はずっと良くなりました。」

ガルシアの後ろには注目すべき名前が何人かいるが、彼は依然として優勝候補の最有力候補である。 昨シーズンをAA級ハリスバーグで終えた内野手トレイ・リップスコムは、キャンプ中ガルシアに次いで代表選手として活躍している。 マルティネスは、リップスカムの守備の多才性がどれほど気に入っているかについて声高に語っている。彼は生来の三塁手だが、内野の4つのポジションすべてをこなすことができる。 リップスコムの後ろにはベイカーとジェイク・アルがいる。 ベイカーは2023年のほとんどをロチェスターで過ごし、アルはメジャーで51試合に出場し打率.226を記録した。

昨シーズン、チームメイトがケージの中にいるか試合の準備をしている間、ガルシアはクラブハウスで座っていることがあった。 この春季トレーニングでは、たとえ数週間しか経っていなかったとしても、ガルシアはさらに努力を重ねた。

彼はナショナルズに、自分が働くためにここにいるということを示したいと考えている。 ナショナルズはそのメンタリティがフルシーズン続くことを望んでいる。

「彼はしばらく前から存在しているが、これだけだ」とマルティネスは語った。 「彼は行かなければならない。 そして私たちには彼が必要なのです。 私たちには、毎日現れて、すべての打席に留まる男が必要だ…彼にとって、今がその時だ。」

#ナショナルズのルイスガルシアジュニアはこの春季トレーニングを初めてのように臨む

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。