日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ナイジェル・ファラージ:Brexitの先駆者、右翼ポピュリスト、挑発者

彼は何十年も過小評価されていた。せいぜい、彼はオリジナルキャラクターとみなされていました。ナイジェル・ファラージ氏と彼の率いる英国改革党が現在、世論調査でリードしている。右翼ポピュリストが次期首相になる可能性が最も高い。2024年、ナイジェル・ファラージは、公共の場での喫煙をさらに制限するという当時の労働党政府の計画に反対する信号を送るために、ロンドンのパブの前でデモでタバコを吸った。カール・コート/ゲッティナイジェル・ファラージは矛盾に満ちた人物です。彼は陽気で機嫌が良く、いつも冗談を言っているように見えますが、同時に黙示録を思い起こさせます。彼の思いどおりになれば、イギリスは奈落の底まであと1ミリだ。写真ではよくビールを手に持っており、自分自身を「庶民派の素朴な男」のように表現しているが、良家の出身で億万長者である。ブラウザ設定を最適化するNZZ.ch の重要な機能には JavaScript が必要です。現在、ブラウザまたは広告ブロッカーによりこれが妨げられています。設定を調整してください。彼は自分自身を右翼の理性の代弁者であり、右翼急進派からの唯一の救いであると主張することを好む。夏、イギリスで反移民デモが定期的にあったとき、彼はこう言った、「覚えておいてください、私は穏健派で、良識的で、民主主義的で、経験豊富な、この戦いの大人の顔です。私が負けたら、ただ待ってください。…」同時に、彼は自分の票を利用して、外国人やイギリスのエリート層に対する怒りを絶えず煽っている。どうやらファラージはダブルゲームと、早い段階で自分を縛られない術を理解していたようだ。 1980年代初頭、ファラージさんが南ロンドンの高級なダルウィッチ大学に通っていた頃、英国では右翼過激派が暴動を繰り返した。ある日、彼は黒板に「NF」と書きました。これは、当時この国を代表していたネオ・ファシスト組織「国民戦線」の略称です。しかし、彼はそれが単なる自分のイニシャルであると主張することで、事件から抜け出すことができました。株式仲買人の息子ファラージは 1964 年に株式仲買人の息子として生まれました。父親はアルコール依存症で、ナイジェルが5歳のときに家族を捨てた。 11歳から18歳まで私立の寄宿学校に通った。彼は在学中に保守党の党員となった。卒業後は株取引にも参入。1992年、当時のジョン・メージャー首相がEUのマーストリヒト条約に署名したとき、ファラージは保守党に別れを告げた。彼はUkip党の共同創設者であり、2006年に党首に就任した。1999年から2020年まで、EU反対派が欧州議会に議席を持っていた。彼は2010年に当時のEU理事会議長ハーマン・ファン・ロンパイについて暴論を吐いてスキャンダルを引き起こした。ファラージ氏は、「これまで政治的には全く無名だった」ファンロンパイ氏がどのようにして大統領に就任したのか疑問だと述べた。ファンロンパイは前年までベルギー首相を務めていたのに、これは不合理だった。ファラージ氏はまた、ベルギーを「非国」と表現し、ファン・ロンパイ氏の「下位銀行員のような外見をした濡れた雑巾のようなカリスマ性」を証明した。彼は3,000ユーロの罰金を支払わなければならず、銀行員全員に謝罪した。9月にバーミンガムで開かれた英国改革党大会で、ファラージ氏はポップスターのような振る舞いをした。ラシド・ネカティ アスリム/イマーゴ最大の勝利英国が2016年にEU離脱を投票で決めたという事実は主にファラージ氏の働きによるものである。それは彼の最大の勝利だった。しかし同時に、2020年にBrexitが施行されてからは、突然大きな話題を逃すことになった。しかし2024年に復帰し、初めて下院議席を獲得した。現在、Ukipの後継政党である改革UKの支持率は31%、労働党は21%、保守党は約17%となっている。これは、何か根本的な変化がない限り、彼女が次の選挙で勝利し、ファラージが首相になることを意味する。ファラージを 25 年以上知っている人がスチュアート・アグニューです。彼はEU議会で10年間一緒に座っていた。 「ナイジェルは信じられないほど決意が強く、目標に集中している」と彼はインタビューで語った。 「彼は政治制度の弱点、すなわち二大政党がエリート中道ブロックに統合され、多くの英国人がもはや代表者ではないと感じていることを早くから見抜いていた。」しかし、アグニュー氏によれば、ファラージ氏の分析が現実になるには、まずボリス・ジョンソン氏の惨事、そして現在は不人気なキア・スターマー氏の失敗が必要だったという。ファラージの特別な点は、「都会の賢い人々」と「北部のメンズクラブでビールを飲む人々」の両方に共感できることだとアグニューは言う。何よりも彼は絶対に負けられない。 「何年もの間、人々は彼をからかってきました」とアグニューは言う。 「しかし、彼はただ進み続けた。」彼が過小評価されているのも当然だ。 「彼はヨーロッパのあらゆる国について詳しい知識を持っています」と彼は言います。最初は彼は上手に話すことができませんでしたが、年々上手になっていきました。 「そして今、彼は非常に多くの経験を積んでおり、最高位の役職に就く準備ができているでしょう。」飛行機事故後の個人的な変化アグニュー氏は2010年の暴落について言及。ファラージさんは、「国を選んでください – ウキプに投票してください」というスローガンが書かれた横断幕を空に掲げた小型飛行機のパイロットの隣に座っていた。しかし旗が船尾舵に絡みつき、機体は野原に衝突した。パイロットは重傷を負ったが、ファラージは数か所の擦り傷を負っただけだった。彼の回復力の一例として、このエピソードがよく語られます。しかし、アグニュー氏は、ファラージさんはそれ以来、以前と同じではなくなったと言う。 「彼は私たちのイベントの後、朝の4時までバーに立って、タバコを吸ったり、お酒を飲んだり、みんなと冗談を言いながら、いつもご機嫌でした。誰もが彼のことを好きでした。次の日、彼は2、3時間眠った後、時間通りに仕事に来ました。」今日の彼はもうそれほどワイルドではありません。ファラージ自身も、不時着後、他人が自分をどう思っているか、以前よりもさらに無関心になったと語っている。「私は運命論者だ」。イギリスの愛国者はドイツ人女性と結婚している。夫婦は現在別居しており、二人の子供はイギリスとドイツの両方の国籍を持っている。 「私たちはヨーロッパのためにセックスをしているのです」と彼はかつて自分の結婚について紛れもない口調で言った。トランプの真似者英国の民族自決をこれほど主張するこの政治家にとって驚くべきことは、トランプを偶像の真似までして称賛していることだ。彼は「英国を再び偉大にする」と繰り返し宣言し、不法入国した移民に対する大規模な強制捜査を呼びかけ、エルサルバドルのような国への大量送還を求めている。同氏はまた、政府効率省(DOGE)の設置の可能性を示唆しており、中絶に対するより厳格な規則を望んでいる。トランプと同じように、彼は敵対者をあだ名で覆い、毎日ソーシャルネットワーク上の何百万人ものフォロワーをユーモラスな発言で楽しませている。また、暗号通貨の宣伝も行っており、自分の名前が付いたミームコインさえも宣伝している。トランプ大統領が保守的な英国人の間で非常に不人気であることを考えると、これはなおさら驚くべきことである。しかし、否定できないのは、ファラージ氏のエンターテインメントの才能であり、それはトランプ氏と同じだ。今年の労働党会議は隙間風が吹く駅の待合室での追悼式を彷彿とさせたが、改革UKの対応会議は楽しいポップフェスティバルのように感じられた。ファラージは明らかに大きな入場を楽しんでおり、光のショー、大げさな音楽、そして救世主ではないにしてもスーパースターのようにパイロ効果でステージに上がります。黙示録、救済、そして満面の笑みの間の彼のレトリックは、これに当てはまります。彼がリアリティ番組「I’m a Celebrity, Get Me Out of Here」に出演し、2023年末の復帰を予告したのも典型的だ。ジャングルキャンプでは、彼はヘビと一緒に棺の中に横たわり、魚の目を食べました。規定に反して、彼は裸でシャワーを浴びた。おそらくメッセージはこうだった。「私もあなたの一員です。私には遊び心があり、ゴミなど怖くないのです。」ことわざの「陽気な良い人」、面白い男です。

ナイジェル・ファラージ:Brexitの先駆者、右翼ポピュリスト、挑発者

彼は何十年も過小評価されていた。せいぜい、彼はオリジナルキャラクターとみなされていました。ナイジェル・ファラージ氏と彼の率いる英国改革党が現在、世論調査でリードしている。右翼ポピュリストが次期首相になる可能性が最も高い。

2024年、ナイジェル・ファラージは、公共の場での喫煙をさらに制限するという当時の労働党政府の計画に反対する信号を送るために、ロンドンのパブの前でデモでタバコを吸った。

2024年、ナイジェル・ファラージは、公共の場での喫煙をさらに制限するという当時の労働党政府の計画に反対する信号を送るために、ロンドンのパブの前でデモでタバコを吸った。

カール・コート/ゲッティ

ナイジェル・ファラージは矛盾に満ちた人物です。彼は陽気で機嫌が良く、いつも冗談を言っているように見えますが、同時に黙示録を思い起こさせます。彼の思いどおりになれば、イギリスは奈落の底まであと1ミリだ。写真ではよくビールを手に持っており、自分自身を「庶民派の素朴な男」のように表現しているが、良家の出身で億万長者である。

ブラウザ設定を最適化する

NZZ.ch の重要な機能には JavaScript が必要です。現在、ブラウザまたは広告ブロッカーによりこれが妨げられています。

設定を調整してください。

彼は自分自身を右翼の理性の代弁者であり、右翼急進派からの唯一の救いであると主張することを好む。夏、イギリスで反移民デモが定期的にあったとき、彼はこう言った、「覚えておいてください、私は穏健派で、良識的で、民主主義的で、経験豊富な、この戦いの大人の顔です。私が負けたら、ただ待ってください。…」同時に、彼は自分の票を利用して、外国人やイギリスのエリート層に対する怒りを絶えず煽っている。

どうやらファラージはダブルゲームと、早い段階で自分を縛られない術を理解していたようだ。 1980年代初頭、ファラージさんが南ロンドンの高級なダルウィッチ大学に通っていた頃、英国では右翼過激派が暴動を繰り返した。ある日、彼は黒板に「NF」と書きました。これは、当時この国を代表していたネオ・ファシスト組織「国民戦線」の略称です。しかし、彼はそれが単なる自分のイニシャルであると主張することで、事件から抜け出すことができました。

株式仲買人の息子

ファラージは 1964 年に株式仲買人の息子として生まれました。父親はアルコール依存症で、ナイジェルが5歳のときに家族を捨てた。 11歳から18歳まで私立の寄宿学校に通った。彼は在学中に保守党の党員となった。卒業後は株取引にも参入。

1992年、当時のジョン・メージャー首相がEUのマーストリヒト条約に署名したとき、ファラージは保守党に別れを告げた。彼はUkip党の共同創設者であり、2006年に党首に就任した。1999年から2020年まで、EU反対派が欧州議会に議席を持っていた。彼は2010年に当時のEU理事会議長ハーマン・ファン・ロンパイについて暴論を吐いてスキャンダルを引き起こした。ファラージ氏は、「これまで政治的には全く無名だった」ファンロンパイ氏がどのようにして大統領に就任したのか疑問だと述べた。ファンロンパイは前年までベルギー首相を務めていたのに、これは不合理だった。ファラージ氏はまた、ベルギーを「非国」と表現し、ファン・ロンパイ氏の「下位銀行員のような外見をした濡れた雑巾のようなカリスマ性」を証明した。彼は3,000ユーロの罰金を支払わなければならず、銀行員全員に謝罪した。

9月にバーミンガムで開かれた英国改革党大会で、ファラージ氏はポップスターのような振る舞いをした。

9月にバーミンガムで開かれた英国改革党大会で、ファラージ氏はポップスターのような振る舞いをした。

ラシド・ネカティ アスリム/イマーゴ

最大の勝利

英国が2016年にEU離脱を投票で決めたという事実は主にファラージ氏の働きによるものである。それは彼の最大の勝利だった。しかし同時に、2020年にBrexitが施行されてからは、突然大きな話題を逃すことになった。しかし2024年に復帰し、初めて下院議席を獲得した。現在、Ukipの後継政党である改革UKの支持率は31%、労働党は21%、保守党は約17%となっている。これは、何か根本的な変化がない限り、彼女が次の選挙で勝利し、ファラージが首相になることを意味する。

ファラージを 25 年以上知っている人がスチュアート・アグニューです。彼はEU議会で10年間一緒に座っていた。 「ナイジェルは信じられないほど決意が強く、目標に集中している」と彼はインタビューで語った。 「彼は政治制度の弱点、すなわち二大政党がエリート中道ブロックに統合され、多くの英国人がもはや代表者ではないと感じていることを早くから見抜いていた。」しかし、アグニュー氏によれば、ファラージ氏の分析が現実になるには、まずボリス・ジョンソン氏の惨事、そして現在は不人気なキア・スターマー氏の失敗が必要だったという。

ファラージの特別な点は、「都会の賢い人々」と「北部のメンズクラブでビールを飲む人々」の両方に共感できることだとアグニューは言う。何よりも彼は絶対に負けられない。 「何年もの間、人々は彼をからかってきました」とアグニューは言う。 「しかし、彼はただ進み続けた。」彼が過小評価されているのも当然だ。 「彼はヨーロッパのあらゆる国について詳しい知識を持っています」と彼は言います。最初は彼は上手に話すことができませんでしたが、年々上手になっていきました。 「そして今、彼は非常に多くの経験を積んでおり、最高位の役職に就く準備ができているでしょう。」

スチュアート・アグニュー。

飛行機事故後の個人的な変化

アグニュー氏は2010年の暴落について言及。ファラージさんは、「国を選んでください – ウキプに投票してください」というスローガンが書かれた横断幕を空に掲げた小型飛行機のパイロットの隣に座っていた。しかし旗が船尾舵に絡みつき、機体は野原に衝突した。パイロットは重傷を負ったが、ファラージは数か所の擦り傷を負っただけだった。彼の回復力の一例として、このエピソードがよく語られます。しかし、アグニュー氏は、ファラージさんはそれ以来、以前と同じではなくなったと言う。 「彼は私たちのイベントの後、朝の4時までバーに立って、タバコを吸ったり、お酒を飲んだり、みんなと冗談を言いながら、いつもご機嫌でした。誰もが彼のことを好きでした。次の日、彼は2、3時間眠った後、時間通りに仕事に来ました。」

今日の彼はもうそれほどワイルドではありません。ファラージ自身も、不時着後、他人が自分をどう思っているか、以前よりもさらに無関心になったと語っている。「私は運命論者だ」。

イギリスの愛国者はドイツ人女性と結婚している。夫婦は現在別居しており、二人の子供はイギリスとドイツの両方の国籍を持っている。 「私たちはヨーロッパのためにセックスをしているのです」と彼はかつて自分の結婚について紛れもない口調で言った。

トランプの真似者

英国の民族自決をこれほど主張するこの政治家にとって驚くべきことは、トランプを偶像の真似までして称賛していることだ。彼は「英国を再び偉大にする」と繰り返し宣言し、不法入国した移民に対する大規模な強制捜査を呼びかけ、エルサルバドルのような国への大量送還を求めている。同氏はまた、政府効率省(DOGE)の設置の可能性を示唆しており、中絶に対するより厳格な規則を望んでいる。トランプと同じように、彼は敵対者をあだ名で覆い、毎日ソーシャルネットワーク上の何百万人ものフォロワーをユーモラスな発言で楽しませている。また、暗号通貨の宣伝も行っており、自分の名前が付いたミームコインさえも宣伝している。トランプ大統領が保守的な英国人の間で非常に不人気であることを考えると、これはなおさら驚くべきことである。

しかし、否定できないのは、ファラージ氏のエンターテインメントの才能であり、それはトランプ氏と同じだ。今年の労働党会議は隙間風が吹く駅の待合室での追悼式を彷彿とさせたが、改革UKの対応会議は楽しいポップフェスティバルのように感じられた。ファラージは明らかに大きな入場を楽しんでおり、光のショー、大げさな音楽、そして救世主ではないにしてもスーパースターのようにパイロ効果でステージに上がります。黙示録、救済、そして満面の笑みの間の彼のレトリックは、これに当てはまります。

彼がリアリティ番組「I’m a Celebrity, Get Me Out of Here」に出演し、2023年末の復帰を予告したのも典型的だ。ジャングルキャンプでは、彼はヘビと一緒に棺の中に横たわり、魚の目を食べました。規定に反して、彼は裸でシャワーを浴びた。おそらくメッセージはこうだった。「私もあなたの一員です。私には遊び心があり、ゴミなど怖くないのです。」ことわざの「陽気な良い人」、面白い男です。

ナイジェル・ファラージ、リアリティ番組出演後ロンドン・ヒースロー空港に到着

ナイジェル・ファラージは、リアリティ番組「I’m a Celebrity, Get Me Out of Here」に出演後、ロンドン・ヒースロー空港に到着。

ジョナサン・ブレイディ/ゲッティ

反対派は何年も彼を真剣に受け止めず、トランプ同様、彼を道化師として軽視していたが、今では彼に執着している。移住により、ファラージは新しいトピックを見つけ、それをうまく管理しています。キア・スターマー首相は労働党大会での演説の大部分を彼に対する警告に費やした。今では左派リベラル派も 「ニューヨーク・タイムズ」 「この怪しげでいたずら好きの恐ろしい男が次期英国首相になれるでしょうか?」と心配して尋ねました。はい、ファラージさんはそうかもしれません。

#ナイジェルファラージBrexitの先駆者右翼ポピュリスト挑発者

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。