日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ドロヘダのM&Sの突然の閉鎖に衝撃、57人の雇用喪失

速報 | 経営陣はローレンス・ショッピング・センターの稼働率の低さを原因としている ドロヘダのマークス・アンド・スペンサーズ店の閉店は町にとって大きな打撃となっている。ドロヘダのマークス&スペンサー店舗閉鎖の突然の発表により、57人の雇用が失われることになる。火曜日の朝一番に従業員らに知らされ、経営陣は声明で、残念ながら客足と売上の減少により、M&SはM&Sドロヘダ店を閉店するという難しい決断をしなければならなかったと述べた。 次回3月8日(金)をもちまして閉店させていただきます。「M&Sはアイルランドに力を入れており、提携するアイルランドに拠点を置くサプライヤーの数を倍増するなど、野心的な成長計画を持っています。 最近のクリスマスの取引統計は、私たちが正しい方向に向かっていることを示しています。 しかし、これまでに達成した成果を守るためには、ビジネスを最新化する必要もあります」とアイルランド・北アイルランドカントリーディレクターのエディ・マーフィー氏は述べています。 「ショッピング習慣は変化しており、私たちは適切な場所の適切な店舗に投資を集中するために店舗敷地を形成しています。「私たちはドロヘダ店を閉鎖するという苦渋の決断を下しました。その理由は、ショッピングセンターの稼働率が低く、多額の投資が必要であり、その売上実績が他の店舗に比べて劣っているためです。 本日、影響を受けた同僚とこのニュースを共有しました。現在の優先事項は、これらの変化を通じて彼らをサポートすることです。「私たちの発表に多少の失望があることは承知していますが、この決定はアイルランドのM&Sの将来にとって正しいものであると信じています。これにより、私たちは店舗敷地に投資し、アイルランドの供給基盤を拡大し、パートナーシップを構築し続けることができます」 Applegreen と提携し、お客様に優れた価値、品質、サービス、イノベーションを提供します。」90 秒でわかる今日のニュース - 2024 年 2 月 13 日 全体のスペースの約30,500平方フィートを占めるショッピングセンターの主要な核テナントの1つが撤退することは、センターの客足にも悪影響を与えるだろう。このセンターは 2005 年にオープンし、英国の小売大手が北東部唯一の旗艦店を構えるセンターに投資することが発表されたときは祝賀ムードが漂いました。 #ドロヘダのMSの突然の閉鎖に衝撃57人の雇用喪失

ドロヘダのM&Sの突然の閉鎖に衝撃、57人の雇用喪失

1707827389
2024-02-13 11:38:10
速報 |

経営陣はローレンス・ショッピング・センターの稼働率の低さを原因としている

ドロヘダのマークス・アンド・スペンサーズ店の閉店は町にとって大きな打撃となっている。

ドロヘダのマークス&スペンサー店舗閉鎖の突然の発表により、57人の雇用が失われることになる。

火曜日の朝一番に従業員らに知らされ、経営陣は声明で、残念ながら客足と売上の減少により、M&SはM&Sドロヘダ店を閉店するという難しい決断をしなければならなかったと述べた。 次回3月8日(金)をもちまして閉店させていただきます。

「M&Sはアイルランドに力を入れており、提携するアイルランドに拠点を置くサプライヤーの数を倍増するなど、野心的な成長計画を持っています。 最近のクリスマスの取引統計は、私たちが正しい方向に向かっていることを示しています。 しかし、これまでに達成した成果を守るためには、ビジネスを最新化する必要もあります」とアイルランド・北アイルランドカントリーディレクターのエディ・マーフィー氏は述べています。

「ショッピング習慣は変化しており、私たちは適切な場所の適切な店舗に投資を集中するために店舗敷地を形成しています。

「私たちはドロヘダ店を閉鎖するという苦渋の決断を下しました。その理由は、ショッピングセンターの稼働率が低く、多額の投資が必要であり、その売上実績が他の店舗に比べて劣っているためです。 本日、影響を受けた同僚とこのニュースを共有しました。現在の優先事項は、これらの変化を通じて彼らをサポートすることです。

「私たちの発表に多少の失望があることは承知していますが、この決定はアイルランドのM&Sの将来にとって正しいものであると信じています。これにより、私たちは店舗敷地に投資し、アイルランドの供給基盤を拡大し、パートナーシップを構築し続けることができます」 Applegreen と提携し、お客様に優れた価値、品質、サービス、イノベーションを提供します。」

90 秒でわかる今日のニュース – 2024 年 2 月 13 日

全体のスペースの約30,500平方フィートを占めるショッピングセンターの主要な核テナントの1つが撤退することは、センターの客足にも悪影響を与えるだろう。

このセンターは 2005 年にオープンし、英国の小売大手が北東部唯一の旗艦店を構えるセンターに投資することが発表されたときは祝賀ムードが漂いました。

#ドロヘダのMSの突然の閉鎖に衝撃57人の雇用喪失

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。