1727301372
2024-09-25 21:26:16
ニューヨーク – スパンコールのついたノースリーブのトップスとふわふわのピンクのスカートを身につけたドラァグクイーンのパティ・ゴニアは、膝まである白いハイヒールのブーツを履いてステージを闊歩し、自然は女性でなければならないと観客に語りかける。
「彼女は、可能な限り最も受動的攻撃的な方法で私たちを殺そうとしている」と、コメディアンのミシェル・ウルフのルーティンの音声を口パクしながらゴニアは冗談を言った。「それは、すぐに火事になったり、洪水になったり、クールな爆発になったりするわけではない。彼女はただ『何? ちょっと温度を上げただけ』という感じだ」
「気分が悪いの?」と、きちんと整えられた口ひげ、長い黒まつげ、長く流れるような赤毛のウィッグをかぶったゴニアさんは続けた。「私が頼んだように、リサイクル品を出していれば、(温度を上げなかったかも!)
観客が笑い始めたちょうどその時、ステージ上の大きなスクリーンに、歌手ブリトニー・スピアーズが2011年にツイートした「地球温暖化は良いことだと思っている人はいますか?」という質問の画像が映し出された。ゴニアはスクリーンを指差しながら、スピアーズの曲「Toxic」を口パクで歌い始めた。
ニューヨーク気候週間で2年目を迎えた「Save Her! 環境ドラッグショー」は、イベント期間中の人気アトラクションとなりました。 数百のパネル、アクティビティ、会議が含まれます 科学者、活動家、グリーンエネルギー企業の幹部、政治家など多くの人々が参加しました。
このショーは、ガソリンや石炭などの燃料の燃焼によって引き起こされる気候変動について、観客に語りかけてもらい、笑いを誘うことを狙っている。ショーでは、ケイティ・ペリーの「Fireworks」の歌詞を「ベイビー、君はビニール袋」に変え、ゴニアが胸からビニール袋を取り出すなど、さまざまなものを組み合わせて不条理な演出を行っている。ドラァグクイーンやドラァグキングが、車をぶつけたり自転車に乗ったりといった、地球を傷つけたり守ったりする比喩とも解釈できるシーンを演じている一方で、大気中に放出され地球を温めている温室効果ガスの大部分は20の大企業によるものだといった、暗い統計がスクリーンに映し出される。
ドラッグキングのアンクル・フリークがパフォーマンスを披露する中、スモーキー・ベアの画像が頭上に現れ、観客に森林保護を呼びかけるような公共広告もある。
身長6フィートを優に超える印象的な体型のゴニアさんは、アウトドアと環境保護への情熱を融合させ、主にリサイクルされた衣服で作られた衣装を含むこのショーを創り上げた。しかし、そこに至るまでには長い、そして時には苦しい道のりもあった。
ネブラスカ州で育ったゴニアさん(本名ウィン)は、自然に親しみながら育ったが、クィアとしてのアイデンティティーに悩んだ。カミングアウト後、個人情報漏洩の問題から姓を伏せてほしいと頼んだウィンさんは、多くの友人や家族に受け入れられたということは、ゲイの男性であってもそのように振舞わなくてもいいということだと語った。その期待は、ウィンさんが2018年の会議の終わりに初めて女装した時に強調された。
その経験は爽快だったが、すべてがすぐにネガティブなものに変わった。
「故郷の友人や家族からは耳をつんざくような沈黙が流れていた」とウィンさんはインタビューで語った。
数ヶ月の鬱状態の後、現在オレゴン州ベンドに住んでいるウィンさんは、その年の後半に、コロラド州の大陸分水嶺沿いに友人たちとキャンプ旅行に行き、ハイヒールを履いた動画を投稿した。
「目が覚めたら、30回しか再生されないと思っていた動画が300万回も再生されていた」とウィン氏は語った。
パティ・ゴニアが誕生しました。
「彼女を救え!」は、気候変動とますます闘うアートや大衆文化の大きなトレンドの一部です。世界中で、環境の悪化、先住民の土地管理、強制移住、その他気候変動に関連する多くの問題を描いたアート展、インタラクティブな博物館展示、映画が数多くあります。これは、環境保護論者で作家のビル・マッキベンが20年前に書いた論説記事とは大きく異なります。 グリスト 気候変動と闘うには芸術が不可欠だということ。
「本はどこにある?詩は?戯曲は?」とマッキベンは書いている。
ニューヨークの気候週間を主催するクライメート・グループのCEOヘレン・クラークソン氏は、この年次集会は2011年に始まり、主にビジネス問題としての気候に焦点を当てていたが、今では詩の朗読、演劇、美術展など、数百の多様なイベントを含むものへと変化したと語った。
「クリエイティブ産業は、人々とつながり、主題を生き生きと伝えようとするあらゆる活動にとって本当に重要です」とクラークソン氏は語った。「私が望んでいないのは、誰にも『希望で終わるのか、それとも絶望で終わるのか』と言わせないことです」
「Save Her!」は、観客に希望を持って帰ってもらいたいと考えている。ネガティブな部分が強調されるたびに、ショーはポジティブな逸話を提供しているようだ。例えば、ドラッグクイーンのニニ・ココは蝶の格好をして、カナダと米国からメキシコへ渡り、また戻ってくるオオカバマダラのライフサイクルを観客に説明する。オオカバマダラの個体数は激減している。 気候変動の真っ只中。
現実と同じように、ショーでは蝶は死にますが、その後、毛虫が蝶に変わるという再生で幕を閉じます。
「気候変動についてはよく耳にするが、これによってそれがより現実的で、より具体的に感じられる」と、火曜夜のショーに参加した27歳のプロダクトデザイナー、ヒース・コッホ氏は語った。
人々を鼓舞したいという願望は、ゴニア氏が多くの環境活動家を容認する用意があることを意味するものではない。
「気候変動運動は改革が必要だ」とゴニア氏は述べ、ニューヨーク気候週間のイベントや、その他の大規模な気候変動会議のイベントの多くは排他的で、包括的ではないと主張した。多くの会議は一般公開されておらず、公開されている会議でも多様な意見が反映されていないとゴニア氏は述べた。
「気候問題にかかわるコミュニティーの人々は、自分たちは素晴らしい、リベラルで、心が広く、寛容な人々だと思っている。時には、私が今まで座った中で最も意地悪な女の子のテーブルに座ることもある」とゴニア氏は語った。
しかしゴニア氏は、主流の気候変動運動の中にもいくつかの協力関係を見出している。
今年初め、有料プロモーションの一環として、ゴニアさんは計画的焼却、つまり土地管理の一環として森林の一部を意図的に焼却することに関する誤解について、インパクトのある動画を制作した。炎を模した赤と黒のガウンを着た彼女と、ネイチャー・コンサーバンシーの州消防局長は、森の真ん中で面白くて教育的な一幕を見せた。計画的焼却を受け入れようとしない、あるいはまったく関与しようとしない人々を、ユーモアを交えてからかった。
この動画は21万件の「いいね!」、1,700件以上のコメント、InstagramとTikTokでの14,000件以上のシェアを獲得し、The Nature ConservancyのInstagramでの動画の中で2番目にパフォーマンスの高い動画に急上昇した。
「だからこそ、私たちはパティのようなインフルエンサーと仕事をするのが大好きなのです。彼女はその道の達人だからです」と、この非営利団体のブランド戦略ディレクター、トッド・メトロキン氏は語った。
ゴニアさんは、最終的には彼女や他の出演者たちが、気候変動についての会話にもっと多くの人々を参加させるコミュニケーターであると語った。
「私たちは、従業員100人の企業では切り抜けられない雑音を切り抜けています」とゴニア氏は語った。
___
ピーターソンはデンバーから報告した。
___
AP通信の気候と環境に関する報道は、複数の民間財団から財政支援を受けています。AP通信はすべてのコンテンツについて単独で責任を負います。AP通信の 基準 慈善団体との協力については、支援者と資金提供対象地域のリストをご覧ください。 AP.org。
#ドラァグクイーンのパティゴニアは気候変動運動に喜びと笑いをもたらすことを目指している