ドナルド・トランプ大統領の投票質問の中心となる合衆国憲法修正第14条はどこにあるのでしょうか? ： –

国立公文書館の上級アーキビスト、ジェーン・フィッツジェラルドは記録を精査する。

クリスティーナ・シャーマン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

クリスティーナ・シャーマン/-

国立公文書館の上級アーキビスト、ジェーン・フィッツジェラルドは記録を精査する。

クリスティーナ・シャーマン/-

羊皮紙に没食子インクで筆記体を描いたストロークは、私の目をアメリカの歴史を駆け巡るジェットコースターに見させました。急降下、急降下、ループデループ。

引き伸ばされた動物の皮から本を読みながら、私は二度まばたきして、目の前数フィートにあるかすかな文字ではなく、きれいで鮮明なデジタルフォントに慣れている自分の脳を再調整しました。 そこで私は、憲法修正第 14 条の原文にじっくり目を通し、これら 100 年前の言葉が次の大統領選挙をどのように形作ることができるのか疑問に思いました。

「第 3 条。何人も、合衆国またはいかなる州の下でも、上院議員または議会の代表、または大統領および副大統領の選挙人であり、あるいは文民または軍のいかなる公職に就くこともできない。…」

元の修正第 14 条のセクション 3。

クリスティーナ・シャーマン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

クリスティーナ・シャーマン/-

157 年間存在してきた南北戦争時代のこの合衆国憲法改正は、古くからある従属である独立宣言、合衆国憲法、権利章典ほどの注目を集めていません。

ニコラス・ケイジの冒険活劇にもカメオ出演すらしなかった 国宝 – 私がチェックしました。

しかし今では、それが舞台の中心に座っています。 木曜日には、 最高裁判所は弁論を審理する 合衆国憲法修正第14条第3条がコロラド州の投票からドナルド・トランプ前大統領を締め出すかどうかをめぐって、その結果は2024年の大統領選挙を一変させる可能性がある。

歴史を追跡する

憲法修正第 14 条を見つけるのは、言うは易く行うは難しでした。 私の捜索は1月にワシントンD.C.の国立公文書館のロタンダで始まりました。

厚いガラスケースをすべて調べましたが、文書はありませんでした。 しかし、それは近かった。

憲法修正第 14 条は、ロタンダの真下にある「権利の記録」と呼ばれる展示物に展示されていました。 この文書は 2013 年に展示から撤去されるまで、一般の人々は 3 か月間閲覧することができました。

それでは、憲法修正第 14 条は今どこにあるのでしょうか?

国立公文書館の閲覧室。

クリスティーナ・シャーマン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

クリスティーナ・シャーマン/-

国立公文書館の閲覧室。

クリスティーナ・シャーマン/-

オリジナルの文書は光と湿気の両方に敏感です。

クリスティーナ・シャーマン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

クリスティーナ・シャーマン/-

オリジナルの文書は光と湿気の両方に敏感です。

クリスティーナ・シャーマン/-

国立公文書館の片面は一般公開に特化しており、ペンシルベニア通りに面したもう片面は研究と保存に特化しています。 最近の改修後、アーキビストは修正第 14 条を研究面に移しました。

このセクションは、日本では「保存室」と呼ばれています。 国宝。 そして、建物の他の部分に比べて安全性が低いと考えられています。 どちらの点でも誤りです。確認しました。

しかし、ここは従業員が米国で最も重要な文書を管理し、保存し、管理する場所です。 国立公文書館がワシントン DC で最初に空調設備を備えた建物の 1 つとなったのもこのためです。

空港レベルのセキュリティチェックを経て、ようやく展望室に到着しました。

履歴の保存

私は、古いキャデラックの素敵なインテリアのような赤い革をこれほど期待していませんでした。

私は国立公文書館の上級保存官であるモーガン・ブラウニングに付き添われて、合衆国憲法修正第 14 条が記載された、真っ赤な革で綴じられた大きな本まで案内してくれました。

そして本を数回めくった後、しおりを置き忘れたので少し時間がかかりましたが、ブラウニングはついにそれを見つけました。

「ページは動物の皮から作られた羊皮紙です」とブラウニング氏は私に語った。 「毛が抜け、血管もすべて取り除かれたら、フレームに張り付けます。」

ブラウニング氏は、当時国会議事堂の書記たちが、鉄没食子インクを使って新たに制定された法律や改正案を書くためにどのように書道の訓練を受けていたかを説明した。

モーガン・ブラウニングは私の歴史のガイドでした。

クリスティーナ・シャーマン/-

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

クリスティーナ・シャーマン/-

モーガン・ブラウニングは私の歴史のガイドでした。

クリスティーナ・シャーマン/-

「これは古代に遡るこの時代の主流のインクであり、20世紀まで使用されていました」と彼は言いました。 「これはさまざまな成分の混合物です。タンニン酸、硫酸第一鉄、水、そして木の樹液から得られるアラビアゴムです。」

全体として、これは非常に耐久性のある物質ですが、ブラウニング氏は、光と湿気の両方に特に敏感であると述べました。

彼がこれを説明しているときでさえ、私は、窓で満たされた新しい環境と人々の息づかいに反応して、憲法修正第 14 条の端がほんの少し丸まっていることに気づきました。 普段はアーカイブボックスと日陰の部屋に保管されているが、この機会に持ち出された。

ブラウニングも羊皮紙の波打ちを見て、私たちは間もなく最高裁判所が取り上げるこの歴史的文書に別れを告げた。

「すべてが非常にスリリングだ」とブラウニング氏は書類を片付けながら言った。