1718010196
2024-06-10 08:50:00
「ミッキーマウスは私たちがなりたいと願う存在だといつも言っていますが、ドナルドダックは私たちの本当の姿です。問題を抱え、時には悲惨な状況に陥りますが、いつでもやり直す準備ができています。90年経った今、ドナルドダックは毎日必ずやり直し（私たちも彼と一緒に）しています。間違いを犯し、やり直し、また間違いを犯し、またやり直す。これ以上に人間的で偉大なことがあるでしょうか？」20年間『マウスとアヒル』の著者のスタッフを務めてきた脚本家ロベルト・ガニョールは、この愛すべきキャラクターについてこう語っています。とりわけ、フェデリカ・サルフォがデザインした「ドナルドダックと海の多面性」という未発表のストーリー（唯一のもので、他は再版）が、記念巻「トゥッティ・イン・フェスタ・コン・ドナルディーノ」（ジュンティ）に掲載されています。
ウォルト・ディズニーの将来のスーパースターは、ちょうど90年前の1934年6月9日に公開された短編アニメ「かしこいめんどり」で助演俳優としてデビューしました。
主人公は、働かずに鶏に自由に餌をもらうためにあらゆることをする2人の怠け者、豚のピーター・ピッグ（メオ・ポルチェッロ）とドナルド・ダック（イタリア語版ではドナルド・ダックだが、文字通り「アヒル」はアヒルではなくアヒルを意味する）である。
ドナルド ダックはすぐに、キャラクター デザインが徐々に変化していく短編アニメとコミックの両方で主人公になります。最初は、偉大なフロイド ゴットフレドソンが作成した新聞漫画の冒険でミッキーとグーフィーに加わり、その後、ボブ カープが執筆し、アル タリアフェロが描いた独自の漫画が登場します。この漫画では、孫のクイ、クオ、クア、ガールフレンドのデイジー ダック、そしておばあちゃんダックが初登場します。
1940年代以降、カール・バークスのおかげで、彼は漫画でも大スターになりました。偉大なダックマン（ふさわしいニックネーム）は彼らの個性を発展させ、甥たちをより責任感のある人間にし（ヤング・ウッドチャック隊のスカウトのようにさえ）、金持ちのスクルージおじさん（彼は彼と一緒に世界中、さらには宇宙で宝物を探します）を創造し、幸運な従兄弟のガストン、天才発明家アルキメデス・ピタゴラスは、自分の街に名前（ダック・シティ）と創設者（コーネリアス・クート）を与え、実質的にディズニーのアヒルの宇宙の創造者です。これにはイタリアの漫画家も大きく貢献しました。
（とても）イタリア風のアヒルも
‹‹同僚や友人たちは、私がドナルドダックの物語を読むのが好きだと偶然知ると、まるで私がバカであるかのように笑います。彼らも笑います。個人的には、これは現代の最も偉大な物語の発明の 1 つであると確信しています。››
こうして、1968 年に公開され、バークスの有名な物語を再録した、コミックに特化した最初のモンダドーリ アカデミー賞作品「スクルージ マクダックの生涯とお金」のディノ ブッツァーティによる序文が始まります。
しかし、アヒルが我が国に抱く感情は、30年前に遡ります。すでに1937年には、聖母マリアに捧げられた世界初の漫画本「ドナルドダックとその他の冒険」が出版され、漫画本（新聞の連載ではなく）での彼の最初の冒険の最初のエピソード、フェデリコ・ペドロッキの「パオリーノ・ドナルドダックと火星の謎」が掲載されました。
イタリアには数多くのディズニーの巨匠がいますが、歴史上の人物を挙げるだけでも、グイド・マルティナ、ジョルジオ・ペッツィン、カルロ・チェンディなどの脚本家、ロマーノ・スカルパ、マルコ・ロータ、マッシモ・デ・ヴィータ、ルチアーノ・ボッターロなどの完全著者（多くの場合、独自のストーリーの脚本を書くイラストレーター）、ジョヴァン・バッティスタ・カルピ、ジョルジオ・カヴァッツァーノ、ルチアーノ・ガットなどのデザイナーが挙げられます。
そして、ドナルドダックには多くの顔があります。バークスのような平凡な男（しかし、予想外の資源に恵まれていることが多い）もいれば、多くのイタリアの物語、特にグイド・マルティナが書いた物語に登場する、借金に苦しみ、債権者に悩まされ、叔父に搾取される無能で怠け者の男（多くの物語の古典的な結末は、激怒したスクルージが甥を追いかけるというものです）もいます。しかし、マルティナ自身が創作したペーパーニク（ジョヴァン・バッティスタ・カルピの絵に基づく）のようなドナルドダックの秘密の正体も、ドナルドダックがしばしば恥をかかせたドナルドダックを最終的に勝者にするためにあります。
名前は「黒人」ヒーローのディアボリックを思い起こさせますが、彼はむしろスーパーヒーロー、かなり失敗の多いスーパーヒーローです（彼はやはりドナルドダックです）。とりわけ、ドナルドダックが 1934 年 6 月 9 日に生まれたとすると、パペーリニックは 1969 年 6 月 8 日にデビューしたので、この日に彼は 55 歳になります。
2008年以来、ドナルドダックは『ボーン・アイデンティティー』などの映画の現代のスパイ物語を彷彿とさせるストーリーで、エージェントのダブルダックとしても活躍している。
現在、書店で販売されているミッキーマウスの号（3576）には、アヒルに捧げられた物語が満載で、アームチェアに寝そべるミッキーマウスの美しい小像が添えられています。ハンモックで眠るドナルドダックのような古典的なイメージですが、ドナルドダックは時折非常に活発に動き回ることもあり、著者が彼のある特徴を強調したいのか、他の特徴を強調したいのかによって、まさに千の顔を持つアヒルです。
ドナルド ダックはスクルージのパイロット (飛行機、F1、宇宙船) であり、数多くの仕事 (多くの場合、コンセプトの無駄遣いやマットレスのテスターのような奇妙な仕事) を経験し、すべての大陸 (極地を含む) やさまざまな惑星を訪れました。
フランク・キャプラの名作映画「人生は素晴らしい」（1946年）にインスピレーションを得て、1994年にイタリア系アメリカ人のドン・ローザが60歳の誕生日に発表した物語「ドナルドダックと誕生日の精霊」でドナルドダックをあまり愛していない（叔父の方を好む）作家でさえ、ドナルドダックが生まれていなかったら、ダックバーグでの生活は、特に叔父と甥たちにとって、はるかにひどいものになっていただろうと示している。
そして、前述のミッキーマウス 3576 の最初の物語は、マルコ ヌッチが書き、伝説のカヴァッツァーノが描いたものです (1990 年代以降、週刊誌にはほぼ常に彼のアヒルの誕生日の物語が掲載されています)。「ドナルド ダックと影の男」は、さらに異なる調子で、詩的で薄明かりの中で語られます。私たちはドナルド ダックの冒険の始まりにいます。彼は船乗りで、デイジー ダックとその甥たちにはまだ会っていません (物語を通して会うことになります)。そして、叔父のスクルージに何年も会っていません (ここでヌッチはドン ローザの物議を醸した年表に従っています)。そして、影の男として知られる怪物を目にします。ヌッチは「紙好き」のブッツァーティの有名な物語「イル コロンブレ」に敬意を表していますが、私たちの物語は、外見に反して、物語の主人公であるステファノ ロイよりも勇敢であることがわかります。
ほとんど形而上学的な冒険であり、アヒルの並外れた柔軟性を改めて示しています。
彼は怠け者で、不運で、臆病ですが、勇敢で、聡明で、進取の気性に富み、インディ・ジョーンズのようなエキゾチックな冒険をしたり、債権者から逃げ出したり、シュールな漫画風の衝突で隣人（ジョーンズまたはアナクレート・ミトラリア、彼らは彼を困らせる目的で交互に同じ家に住んでいます）と口論したり、千種類の異なる冒険を経験し、それを読むファンとそれを書いて描く（そしてそれを読んでいて、読み続けている）作者に好かれています。
彼は確かに普通のアヒル（ディズニーのアヒルはあらゆる点で人間です）であり、孫を養うために生計を立てなければなりません（読者は彼と自分を重ね合わせます）。しかし同時に、彼はしばしば自分の意に反して、並外れた冒険家でもあります。
#ドナルドダック普通と例外の両方