ドイツは米国の選挙結果にどう反応しているか

ドイツの政治指導者らは、選挙勝者で元米国大統領の歴史的なカムバックを受けて彼を祝福した。

しかし、一部の新聞や政治家はあまり好意的ではなかった。

「我々は力を合わせれば、お互いに敵対するよりもはるかに多くのことを達成できる」と欧州最大の経済大国の中道左派指導者は付け加えた。

ショルツ氏はメディア向けの声明で「双方は大西洋を越えたパートナーシップから恩恵を受ける」と述べた。 「EUと米国は同様に大きな経済圏であり、世界で最も密接な経済関係で結ばれている。」

首相はXに投稿した以前のメッセージの中で、「ドイツと米国は大西洋の両側の繁栄と自由を促進するために長い間協力して成功してきた。国民の利益のために今後も協力し続ける」と述べた。

教えてください: アメリカ大統領選挙についてのあなたの気持ちを共有してください

おめでとうございます @realDonaldTrump 彼の米国大統領選挙について。長い間、ドイツと米国は協力して大西洋の両側の繁栄と自由の促進に成功してきました。今後も県民の皆様の健康のため、継続して取り組んでまいります。

— オラフ・ショルツ連邦首相 (@Federal Chancellor) 2024 年 11 月 6 日

これらのメッセージは、トランプ氏が国防費が不十分だと判断した内容や貿易などの問題で北大西洋条約機構（NATO）同盟国を非難した前回のホワイトハウス任期後、新たなスタートを切る誓約となった。

ドイツのニュースサイトの中にはあまり好意的ではなかったものもあったが。知名度の高い新聞ツァイト・オンラインは水曜日初め、報道の一環としてトランプ大統領の写真と「ファック」というタイトルを掲載した。 結果が出るのを見てどう感じたかについての意見記事。

現在、ドイツ最大の週刊誌の 1 つのホームページ pic.twitter.com/zK8bbnVO89

— トム・ナトール (@tom_nuttall) 2024 年 11 月 6 日

アンナレーナ・バーボック外相もトランプ大統領に祝意を表し、ベルリンはワシントンにとって「緊密で信頼できる同盟国」であり続ける用意があると約束した。

同大臣は、内戦で荒廃したウクライナへの訪問から戻ったばかりで、メディアへのコメントの中で、「今後、欧州諸国は安全保障政策に対してさらに大きな責任を負わなければならないだろう」と付け加えた。

トランプ大統領の最後の任期中、共和党大統領が防衛費の不足や通商問題で北大西洋条約機構（NATO）同盟国を激しく非難したため、二国間関係はひどく緊張した。

広告

バーボック氏は、「ドイツは将来のアメリカ政府にとって緊密で信頼できる同盟国となるだろう。それが我々が提供するものである」と述べた。

「あらゆる良好なパートナーシップと同様、間違いなく政治的な違いがある場合、誠実で何よりも集中的な交流がこれまで以上に重要です。」

彼女は、ロシア軍と戦っているウクライナへの最近の訪問中に、「自由、国際法、民主主義のために団結するヨーロッパ人とアメリカ人にどれだけ依存しているかをこれまで以上にはっきりと感じた」と述べた。

こちらもお読みください: 米国の選挙結果はドイツにとって何を意味するでしょうか?

同大臣は、そこでの公正な平和は「ウクライナ人、ヨーロッパ人、そして米国との間でのみ可能である」と述べた。

「私にとって、そして私たちにとって、これは明らかです。私たち欧州人は今後、安全保障政策に対してさらに大きな責任を負わなければならないでしょう。」

バーボック氏はさらに、「この地政学的嵐の時代において、私たちは自由、繁栄、そして生き方のために、大西洋の両側でこれまで以上に協力する必要がある」と付け加えた。

広告

ドイツの保守野党CDUのベテラン外交政策専門家ノルベルト・レトゲン氏は、トランプ大統領の勝利をあまり外交的な言葉では語らなかった。

「トランプ氏は予測不可能だ」と同氏は毎日ライン・ポスト紙に語った。 「もし彼の下でウクライナへのさらなる支援があれば、それは驚くべきことだろう。彼は欧州諸国が自らそれを行うべきだと信じており、この立場は米国で人気がある。」

同氏は「大西洋横断関係の緊張期」を予測し、「大西洋横断パートナーシップに向けてより迅速かつ包括的に我々の役割を果たすかどうか」は欧州にかかっていると述べた。

トランプ氏に祝意を表した最初のドイツの政治家の一人は、極右政党「ドイツのための選択肢」のアリス・ヴァイデル氏で、水曜早朝、Xに「ドナルド・J・トランプ氏の第47代米国大統領就任おめでとうございます！」と書いた。

ドナルド・J・トランプ氏の第47代アメリカ合衆国大統領就任おめでとうございます! 🇺🇸 #ポタス47 #USAElection2024 pic.twitter.com/YhwlVeltzb

— アリス・ヴァイデル (@Alice_Weidel) 2024 年 11 月 6 日

EUのウルズラ・フォンデアライエン長官もトランプ大統領に祝意を表し、ワシントンとブリュッセルが「大西洋を横断する強力な課題」に向けて協力することへの期待を表明した。

「私はドナルド・J・トランプを心から祝福します」と彼女はXに書いた。「EUと米国は単なる同盟国以上の関係です。私たちは国民間の真のパートナーシップで結ばれており、8億人の国民を団結させています。」

「それで、彼らのために継続的に成果をもたらす強力な大西洋を越えた課題に協力しましょう。」

レイチェル・ロクストンによるレポート