日本語版
最新ニュース
企業

ドイツの国境取り締まりはヨーロッパ全体のプロジェクトを脅かす | モーリス・スティール

ヨーロッパの極右はかつて、自国のEU離脱を夢見ていた。フランスでは、彼らは フレグジットドイツでは、 デキシットしかし最近、こうした呼びかけは静まってきた。その理由は、極右政党がEUに夢中になったからではなく、むしろEUを離脱するのではなく、EUを「強力な」国民国家の集まりに作り変え、それぞれが独自の右翼反移民政策を実行できると理解したからだ。フランスの国民連合(RN)のジョーダン・バルデラ会長は最近、 説明中に述べた 彼の政党がフランスのEU離脱を要求しなくなった理由について、「ゲームに勝っているときにテーブルを離れることはない」と述べた。ドイツでは、極右が「ゲームに勝つ」ことが許されていることは明らかであり、与党連合は次のように発表している。 体系的な国境管理は9月16日に発効する。ドイツの9つの陸上国境すべてで厳格なチェックを実施するのは、特に他のEU加盟国を通過した難民申請者がドイツに入国するのを防ぐことで移民を抑制しようとする政府の試みである。これは深刻な人権侵害と人種プロファイリングの道を開く。ドイツ移民評議会 警告する この計画はEU法に違反する恐れがある。国境検査は当初6か月間実施される予定である。保守野党キリスト教民主同盟(CDU)のリーダーが「国家非常事態EUの難民規則によりドイツからブルガリアに送還されるべきシリア難民が、ゾーリンゲンでの殺人容疑で起訴されたことを受けて、この論争は激化している。9月1日、極右の反移民政党「ドイツのための選択肢(AfD)」がテューリンゲン州とザクセン州で選挙に勝利して以来、この論争は沸点に達している。ドイツ政府は危険な道を歩んでいる。ドイツはEUで中心的な地位を占め、最大の経済大国であるため、EUの中心的理念の一つに反するこの計画は、ヨーロッパのプロジェクトを台無しにする恐れがある。このプロジェクトの柱は、パスポート不要のシェンゲン圏を創設して国境をなくすという野心だった。現在、シェンゲン圏にはEU加盟27カ国のうち25カ国が加盟している。これは、EUが2012年にノーベル平和賞を受賞した理由の1つだった。当時でも、毎年何千人もの移民がEUの国境で亡くなっていた。 組合の代表者は宣言した「過去60年間、ヨーロッパのプロジェクトは、国境を越えて人々や国家が団結することが可能であることを示してきました。『彼ら』と『私たち』の違いを乗り越えることが可能であることを。」ポーランドの首相ドナルド・トゥスクがドイツの一方的な計画をシェンゲン協定の組織的停止であり、欧州法に違反するとして公に批判したのも不思議ではない。オーストリアも、ドイツとの国境から追い返される移民を受け入れる用意はないと述べた。 ドイツ他の国々もこれに同意する可能性が高い。ドイツ首相、 オラフ・ショルツは水曜日、政府はすでに「不法移民の削減で大きな転換を達成した」と主張した。しかし、ショルツの計画はヨーロッパ中に連鎖反応を引き起こし、「脱国家」の理念そのものを崩壊させる恐れがある。オランダでは、現在政権に加わっている極右政党「自由党」のヘルト・ウィルダース党首がすでに次のように問いかけている。 「ドイツができるのなら、なぜ私たちにできないのか?」さらに、「私としては、早ければ早いほど良いと思います」と付け加えた。他の極右政党は祝っている。反移民感情に屈することで、いわゆる「中道」政党は極右の言いなりになり、国境を厳格化するヨーロッパのビジョンを正当化している。ハンガリーの独裁主義指導者、ヴィクトル・オルバンがショルツを祝福したのは驚くことではない。 ツイート: 「@連邦首相、クラブへようこそ! #移行を停止してください。」ドイツの難民統計によると、難民申請の数は実際には 今年は減少しかし、与党連合を構成する3つの政党は、極右および中道右派と連携することで、失った選挙での支持を取り戻したいと考えている。AfDとCDUはともに、抑圧的な移民政策を積極的に推進している。警察署長らは、新たな国境検査を実施する能力が不足しているかもしれないと述べている。しかし、ドイツが実際に3,700キロの国境を制御できるかどうかは問題ではない。22日に予定されているブランデンブルク州での3回目の州選挙を前に、この措置を可決しようとすることで、 9月、連立政権は有権者に対し、CDUの指導者が誇張して「制御不能ドイツの国境にある”ドイツ政府は、国境管理を強化すれば移民問題に対処し、選挙での支持を回復できると考えているが、これは間違いだ。真実は、戦争や紛争、政治的迫害や抑圧、気候の破局、持続不可能な形態の資源搾取など、人々が国を逃れる理由に対処できない世界では、移民は続くだろうということだ。ドイツ政府は、社会の人種差別的憤りをかき立て、弱い立場の人々の権利を侵害するだけでなく、EU自体を危険にさらすリスクを負っている。国境を越えて自由に移動する権利を保障する政治共同体という概念自体が、私たちの目の前で崩れつつある。そして、その責任は移民にあるのではない。 #ドイツの国境取り締まりはヨーロッパ全体のプロジェクトを脅かす #モーリススティール

ドイツの国境取り締まりはヨーロッパ全体のプロジェクトを脅かす | モーリス・スティール

1726213966
2024-09-13 06:00:51

ヨーロッパの極右はかつて、自国のEU離脱を夢見ていた。フランスでは、彼らは フレグジットドイツでは、 デキシットしかし最近、こうした呼びかけは静まってきた。その理由は、極右政党がEUに夢中になったからではなく、むしろEUを離脱するのではなく、EUを「強力な」国民国家の集まりに作り変え、それぞれが独自の右翼反移民政策を実行できると理解したからだ。

フランスの国民連合(RN)のジョーダン・バルデラ会長は最近、 説明中に述べた 彼の政党がフランスのEU離脱を要求しなくなった理由について、「ゲームに勝っているときにテーブルを離れることはない」と述べた。

ドイツでは、極右が「ゲームに勝つ」ことが許されていることは明らかであり、与党連合は次のように発表している。 体系的な国境管理は9月16日に発効する。ドイツの9つの陸上国境すべてで厳格なチェックを実施するのは、特に他のEU加盟国を通過した難民申請者がドイツに入国するのを防ぐことで移民を抑制しようとする政府の試みである。

これは深刻な人権侵害と人種プロファイリングの道を開く。ドイツ移民評議会 警告する この計画はEU法に違反する恐れがある。

国境検査は当初6か月間実施される予定である。保守野党キリスト教民主同盟(CDU)のリーダーが「国家非常事態EUの難民規則によりドイツからブルガリアに送還されるべきシリア難民が、ゾーリンゲンでの殺人容疑で起訴されたことを受けて、この論争は激化している。9月1日、極右の反移民政党「ドイツのための選択肢(AfD)」がテューリンゲン州とザクセン州で選挙に勝利して以来、この論争は沸点に達している。

ドイツ政府は危険な道を歩んでいる。ドイツはEUで中心的な地位を占め、最大の経済大国であるため、EUの中心的理念の一つに反するこの計画は、ヨーロッパのプロジェクトを台無しにする恐れがある。

このプロジェクトの柱は、パスポート不要のシェンゲン圏を創設して国境をなくすという野心だった。現在、シェンゲン圏にはEU加盟27カ国のうち25カ国が加盟している。これは、EUが2012年にノーベル平和賞を受賞した理由の1つだった。当時でも、毎年何千人もの移民がEUの国境で亡くなっていた。 組合の代表者は宣言した「過去60年間、ヨーロッパのプロジェクトは、国境を越えて人々や国家が団結することが可能であることを示してきました。『彼ら』と『私たち』の違いを乗り越えることが可能であることを。」

ポーランドの首相ドナルド・トゥスクがドイツの一方的な計画をシェンゲン協定の組織的停止であり、欧州法に違反するとして公に批判したのも不思議ではない。オーストリアも、ドイツとの国境から追い返される移民を受け入れる用意はないと述べた。 ドイツ他の国々もこれに同意する可能性が高い。

ドイツ首相、 オラフ・ショルツは水曜日、政府はすでに「不法移民の削減で大きな転換を達成した」と主張した。しかし、ショルツの計画はヨーロッパ中に連鎖反応を引き起こし、「脱国家」の理念そのものを崩壊させる恐れがある。オランダでは、現在政権に加わっている極右政党「自由党」のヘルト・ウィルダース党首がすでに次のように問いかけている。 「ドイツができるのなら、なぜ私たちにできないのか?」さらに、「私としては、早ければ早いほど良いと思います」と付け加えた。

他の極右政党は祝っている。反移民感情に屈することで、いわゆる「中道」政党は極右の言いなりになり、国境を厳格化するヨーロッパのビジョンを正当化している。ハンガリーの独裁主義指導者、ヴィクトル・オルバンがショルツを祝福したのは驚くことではない。 ツイート: 「@連邦首相、クラブへようこそ! #移行を停止してください。」

ドイツの難民統計によると、難民申請の数は実際には 今年は減少しかし、与党連合を構成する3つの政党は、極右および中道右派と連携することで、失った選挙での支持を取り戻したいと考えている。AfDとCDUはともに、抑圧的な移民政策を積極的に推進している。

警察署長らは、新たな国境検査を実施する能力が不足しているかもしれないと述べている。しかし、ドイツが実際に3,700キロの国境を制御できるかどうかは問題ではない。22日に予定されているブランデンブルク州での3回目の州選挙を前に、この措置を可決しようとすることで、 9月、連立政権は有権者に対し、CDUの指導者が誇張して「制御不能ドイツの国境にある”

ドイツ政府は、国境管理を強化すれば移民問題に対処し、選挙での支持を回復できると考えているが、これは間違いだ。真実は、戦争や紛争、政治的迫害や抑圧、気候の破局、持続不可能な形態の資源搾取など、人々が国を逃れる理由に対処できない世界では、移民は続くだろうということだ。

ドイツ政府は、社会の人種差別的憤りをかき立て、弱い立場の人々の権利を侵害するだけでなく、EU自体を危険にさらすリスクを負っている。国境を越えて自由に移動する権利を保障する政治共同体という概念自体が、私たちの目の前で崩れつつある。そして、その責任は移民にあるのではない。

#ドイツの国境取り締まりはヨーロッパ全体のプロジェクトを脅かす #モーリススティール

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。