日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ドイツで早ければ2025年1月に選挙が実施される可能性はあるのでしょうか?

官僚的なプロセスが長く長引くことで知られるこの国で、わずか2か月後に全国選挙が行われる可能性があるという話があると知ると驚くかもしれない。 しかし、連立政権の破綻を考慮すると、多くの人がドイツ国民にできるだけ早く投票に行くよう求めている。 ザ・ローカルが報じているように、社会民主党(SPD)のオラフ・ショルツ首相が自由民主党(FDP)のクリスチャン・リンドナー財務大臣を解任したことにより、先週の水曜日(ドナルド・トランプが米国選挙に勝ったのと同じ日)、連立政権は見事に崩壊した。 )。 連立与党は数カ月にわたって口論し、経済政策などで合意に至らなかった。現在、ドイツにはショルツ氏率いる社会民主党と緑の党の2つの政党による少数政権が存在するが、選挙が目前に迫っており、状況を大きく揺るがす可能性が高い。 こちらもお読みください: ドイツ政府崩壊についてこれまでにわかっていること ショルツ氏は当初、敗北が予想される信任投票を来年1月に実施することを主張していた。 そうすれば2025年9月末に予定されている選挙の約6カ月前となる3月の連邦選挙への道が開かれるだろうと同氏は述べた。 しかし、野党の政治家やビジネスリーダーからの圧力を受けて そして一般の人々、 ショルツ氏は週末のインタビューで、スケジュールの早期化には前向きであると述べた。 中道左派指導者は放送局ARDに対し、「すべての側が同意すれば、クリスマス前に信任投票を求めることは私にとって全く問題ではない」と語った。 同氏は解散総選挙について「私も速やかに実現することを望んでいる」と述べた。 こちらもお読みください: CDU選挙の勝利はドイツにとって何を意味するでしょうか? 広告 こんな短期間に選挙が行われる可能性はあるのでしょうか? ショルツ氏は敗北すると予想される信任投票後、フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は21日以内に連邦議会を解散し、その後ドイツの規則に基づき新たな選挙を60日以内に実施する必要がある。 つまり、ショルツ氏が今週信任投票を実施すれば、そのプロセスは進行中であり、1月に選挙が行われる可能性があるということだ。 マインツ大学政治学教授カイ・アルツハイマー氏はザ・ローカルに次のように語った。 [an election in January] おそらく実行可能だが、特にいくつかの小規模政党が依然として候補者リストを作成する必要があるため、問題が生じる可能性がある。 「今から8週間か9週間以内に選挙を行うというのは確かに野心的だろう。」 2023年9月24日、ドイツ中部ノルトハウゼンの市立図書館で、地方選挙当日に投票箱に投票する人の手が見られる(写真提供:DAVID BREIDERT / Picture5 / -) 短期間について懸念を表明する人もいる。専門家らは、2021年にベルリンの選挙の混乱が繰り返されるべきではないと警告している。 その結果、今年初めに選挙が再実施されることになった。 当初の投票では広範囲にわたる問題が発生したが、その主な原因は同日に開催されたベルリンマラソンだった。一部の有権者は何時間も列に並び、投票用紙が足りなくなった投票所もあった。 選挙管理の責任者であるルース・ブランド連邦復帰役員は、ショルツ首相に宛てた書簡の中で、すでに非常にタイトな期限を短縮することはあらゆるレベル、特に地方自治体で「計り知れないリスク」につながる可能性があると警告した。 しかし、ブランド氏は金曜日のXへの投稿で、彼女のチームが「期限の短縮によってもたらされる課題を関係者全員とともに克服するために、当然のことながら新たな選挙の準備を始めた」と明らかにした。…

ドイツで早ければ2025年1月に選挙が実施される可能性はあるのでしょうか?

1731336367
2024-11-11 12:13:00

官僚的なプロセスが長く長引くことで知られるこの国で、わずか2か月後に全国選挙が行われる可能性があるという話があると知ると驚くかもしれない。

しかし、連立政権の破綻を考慮すると、多くの人がドイツ国民にできるだけ早く投票に行くよう求めている。

ザ・ローカルが報じているように、社会民主党(SPD)のオラフ・ショルツ首相が自由民主党(FDP)のクリスチャン・リンドナー財務大臣を解任したことにより、先週の水曜日(ドナルド・トランプが米国選挙に勝ったのと同じ日)、連立政権は見事に崩壊した。 )。

連立与党は数カ月にわたって口論し、経済政策などで合意に至らなかった。現在、ドイツにはショルツ氏率いる社会民主党と緑の党の2つの政党による少数政権が存在するが、選挙が目前に迫っており、状況を大きく揺るがす可能性が高い。

こちらもお読みください: ドイツ政府崩壊についてこれまでにわかっていること

ショルツ氏は当初、敗北が予想される信任投票を来年1月に実施することを主張していた。

そうすれば2025年9月末に予定されている選挙の約6カ月前となる3月の連邦選挙への道が開かれるだろうと同氏は述べた。

しかし、野党の政治家やビジネスリーダーからの圧力を受けて そして一般の人々、 ショルツ氏は週末のインタビューで、スケジュールの早期化には前向きであると述べた。

中道左派指導者は放送局ARDに対し、「すべての側が同意すれば、クリスマス前に信任投票を求めることは私にとって全く問題ではない」と語った。

同氏は解散総選挙について「私も速やかに実現することを望んでいる」と述べた。

こちらもお読みください: CDU選挙の勝利はドイツにとって何を意味するでしょうか?

広告

こんな短期間に選挙が行われる可能性はあるのでしょうか?

ショルツ氏は敗北すると予想される信任投票後、フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は21日以内に連邦議会を解散し、その後ドイツの規則に基づき新たな選挙を60日以内に実施する必要がある。

つまり、ショルツ氏が今週信任投票を実施すれば、そのプロセスは進行中であり、1月に選挙が行われる可能性があるということだ。

マインツ大学政治学教授カイ・アルツハイマー氏はザ・ローカルに次のように語った。 [an election in January] おそらく実行可能だが、特にいくつかの小規模政党が依然として候補者リストを作成する必要があるため、問題が生じる可能性がある。

「今から8週間か9週間以内に選挙を行うというのは確かに野心的だろう。」

2023年9月24日、ドイツ中部ノルトハウゼンの市立図書館で、地方選挙当日に投票箱に投票する人の手が見られる(写真提供:DAVID BREIDERT / Picture5 / -)

短期間について懸念を表明する人もいる。専門家らは、2021年にベルリンの選挙の混乱が繰り返されるべきではないと警告している。 その結果、今年初めに選挙が再実施されることになった。

当初の投票では広範囲にわたる問題が発生したが、その主な原因は同日に開催されたベルリンマラソンだった。一部の有権者は何時間も列に並び、投票用紙が足りなくなった投票所もあった。

選挙管理の責任者であるルース・ブランド連邦復帰役員は、ショルツ首相に宛てた書簡の中で、すでに非常にタイトな期限を短縮することはあらゆるレベル、特に地方自治体で「計り知れないリスク」につながる可能性があると警告した。

しかし、ブランド氏は金曜日のXへの投稿で、彼女のチームが「期限の短縮によってもたらされる課題を関係者全員とともに克服するために、当然のことながら新たな選挙の準備を始めた」と明らかにした。

連邦と州の選挙管理者は月曜日に早期選挙に備えて緊急協議を開く。

ロジスティクスで考慮すべきことは何ですか?

選挙委員会は地区および州レベルで任命されなければならない一方、投票所職員は採用され、訓練されなければならない。 2021年には、約65万人のボランティアの選挙補助者が投票日の投票所や郵便投票に従事した。投票所は設置して設備を整える必要がある。 2021 年の選挙では約 60,000 の投票所がありました。

投票通知は 6,000 万人以上の有権者に送信する必要があります。さらに、郵便投票書類を発送し、郵便投票地区を設定する必要があり、2021 年には 25,000 地区ありました。ブランド氏はまた、IT インフラストラクチャのテストとサイバー攻撃のリスクについても指摘しました。

各政党も選挙前に準備すべきことがたくさんある。 299の選挙区の候補者を決定し、州リストを作成して党議会で決定する必要がある。

広告

小規模政党は支持の署名を集め、自治体の認定を受ける必要がある。これらの小政党には特別な期限があり、遅くとも選挙の 13 週間前までに、選挙に参加したい旨を書面で当局に通知しなければならない。

また、これほど急な通知では投票用紙やその他の選挙資料を印刷するのに十分な紙がなくなるという報告もあったが、これはドイツの製紙業界によってすぐに誤りであることが判明した。

ドイツ製紙業界が1月の新たな選挙に向けて選挙書類に必要な用紙を十分早く納品できるかどうかとの質問に対し、製紙業界ゼネラルマネージャーのアレクサンダー・フォン・ライプニッツ氏は、「明確な答えはイエスだ。期限までに注文すれば、必要な用紙を納品できる」と述べた。早期の連邦選挙のために。」

主要な地方自治体協会も、早ければ1月にも全国選挙が実施される可能性があると確信している。

ドイツ都市自治体協会(DStGB)はFAZ紙に対し、「都市や自治体は選挙の企画に経験があり、期限内に選挙を準備し実施する能力は十分にある」と語った。

ドイツのオラフ・ショルツ首相、ドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領、イェルク・クキース新財務大臣、自由民主党FDPの退任閣僚であるフォルカー・ウィシング運輸・デジタル担当大臣、クリスチャン・リンドナー財務大臣、マルコ・ブッシュマン法務大臣、教育大臣、ベルビュー宮殿での式典後、それぞれの任命状と解任命令を持ってポーズをとるベッティーナ・スターク=ヴァツィンガーを調査する2024 年 11 月 7 日にベルリンで

ドイツのオラフ・ショルツ首相とドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領およびその他の政治危機の主要人物。次に何が起こるでしょうか? (写真提供:ラルフ・ヒルシュベルガー/-)

広告

他に何が邪魔になるでしょうか?

シュタインマイヤー大統領がクリスマス休暇が終わるまで議会を解散しなければ、60日間の議会解散期間は3月初めまでとなる。ただし、1月末から3月末までの間は、ドイツのほとんどの州で異なる学校休暇期間が設けられており、選挙活動や選挙準備に影響を及ぼす可能性がある。

たとえ投票が3月上旬に行われたとしても、衝突が起こる可能性はある。その日曜日のカーニバルでは、いくつかの地域で節祭やマルディグラが祝われます。最大の州であるノルトライン=ヴェストファーレン州はローゼンモンタークの準備を進め、CSUが多数を占めるバイエルン州はカーニバル休暇を祝う予定だ。

一方、ハンブルクは3月2日にビュルガーシャフトとして知られる州議会の選挙を予定している。

ショルツ氏はハンザ同盟都市の市長だったこともあり、これは政治問題になる可能性もある。 SPDはハンブルクでは伝統的に強い勢力を持っており、同党は連邦政治における地元の追い風から恩恵を受ける可能性がある。しかし世論調査によれば、SPDは票を失う可能性がある一方、CDUは票の獲得を期待している。

外国人居住者は連邦選挙で投票できますか?

残念ながらそうではありません。連邦選挙で投票できるのはドイツ国民だけです。

これには、二重国籍を持つ人 (たとえば、ドイツのパスポートとその出身国籍を持つ人) が含まれます。今年初めに二重国籍に関する法律が変更された後、さらに多くの人がこのカテゴリーに当てはまる可能性があります。

ドイツでも連邦選挙に投票するには18歳以上でなければならない。

広告


#ドイツで早ければ2025年1月に選挙が実施される可能性はあるのでしょうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。