日本語版
最新ニュース
企業

トーマスビルのレストランが12を超えるレストランは、赤十字の災害救援のために販売を寄付しています

18のトーマスビルレストランとヴァルドスタから9つのレストランが今年のイベントに参加しました。昨年、12,000ドル近くが集められ、すべての資金がサウスジョージアに滞在しました。参加レストランからの売上の10%は、災害救援に直接送られます。ブロードキャスト転写:12人以上のトーマスビルレストランが集まっており、販売の一部を赤十字の災害救援に寄付しています。私は、このコミュニティ全体の努力と、彼らのサポートがサウスジョージアでの災害救援活動をどのように支援しているかを詳しく見ています。「ほとんどの非営利団体が追加の収益を得る方法を見つけようとしているため、私たちは常に苦労しています。ニーズは常に収益源よりも大きいです」とボランティアのマーク・ハーモンは言いました。2015年からこの運動をリードしているハーモンは、南ジョージアの赤十字を助けるために必死だったときにアイデアを思いついたと言います。それはすべて、トーマスビルのわずか6〜7つの地元のレストランから始まり、災害救援をサポートするために販売の10%を与えました。「トラウマイベント、ホームファイア、災害、竜巻、ハリケーンを経験したことがある人は誰でも、赤十字が何をするかの重要性を認識しています」とハーモンは言いました。 「一度彼らがそれを直接経験したことがあると思う、彼らは決して忘れない。」災害救援の必要性が南ジョージア州で増加し続けているため、この努力は成長しました。「下がっている木、まだ損傷している家、すべての青い防水シート、FEMAまたは地元の建築部門に文書を取得し、あなたのために仕事をすることができる請負業者を獲得しようとする絶え間ない規制、それらの痛みはまだ残っています」とハーモンは言いました。昨年だけで、トーマスビルのレストランは12,000ドル近くを集めました。今年、ハーモンは、イベントが18のトーマスビルレストランとヴァルドスタから9つのレストランを含めるように成長したため、さらに多くを調達することを望んでいます。「私は昨年それをしました、私はその前にビジネスを所有していなかったので、昨年と今年は2年連続で、それはちょうど小さな町であり、それは素晴らしいコミュニティであり、誰もがコミュニティに参加するのが好きなので、私たちの役割を果たすためのもう1つの方法です」とロードスは言いました。トーマスビルのダウンタウンに小さなケーキを所有しているクリス・ロードスは、特に食べ物がトーマスビルの大きな部分である場合、これは大きな目的を支持するのに最適な方法だと言います。「地元の人として、タラハシーとベインブリッジとアルバニーから食べ物と買い物のためにやってくる人がたくさんいるので、私たちは苦労している場所がたくさんあります」とロードスは言いました。 「だから、それは私が今まで見た中で最も活気のあるダウンタウンの一つです。」来年、レストランが参加したい場合は、(229)227-7041に電話するか、[email protected]にメールを送ることで、市のアウトリーチ部門を通じてマークハーモンに到達できます。もっと地元のニュースを見たいですか? WTXL ABC 27 Webサイトにアクセスしてください。いつでもどこでも私たちと連絡を取り合ってください。Facebookで私たちのようにフォローしてくださいInstagramそして x. #トーマスビルのレストランが12を超えるレストランは赤十字の災害救援のために販売を寄付しています

トーマスビルのレストランが12を超えるレストランは、赤十字の災害救援のために販売を寄付しています
  • 18のトーマスビルレストランとヴァルドスタから9つのレストランが今年のイベントに参加しました。
  • 昨年、12,000ドル近くが集められ、すべての資金がサウスジョージアに滞在しました。
  • 参加レストランからの売上の10%は、災害救援に直接送られます。

ブロードキャスト転写:

12人以上のトーマスビルレストランが集まっており、販売の一部を赤十字の災害救援に寄付しています。

私は、このコミュニティ全体の努力と、彼らのサポートがサウスジョージアでの災害救援活動をどのように支援しているかを詳しく見ています。

「ほとんどの非営利団体が追加の収益を得る方法を見つけようとしているため、私たちは常に苦労しています。ニーズは常に収益源よりも大きいです」とボランティアのマーク・ハーモンは言いました。

2015年からこの運動をリードしているハーモンは、南ジョージアの赤十字を助けるために必死だったときにアイデアを思いついたと言います。

それはすべて、トーマスビルのわずか6〜7つの地元のレストランから始まり、災害救援をサポートするために販売の10%を与えました。

「トラウマイベント、ホームファイア、災害、竜巻、ハリケーンを経験したことがある人は誰でも、赤十字が何をするかの重要性を認識しています」とハーモンは言いました。 「一度彼らがそれを直接経験したことがあると思う、彼らは決して忘れない。」

災害救援の必要性が南ジョージア州で増加し続けているため、この努力は成長しました。

「下がっている木、まだ損傷している家、すべての青い防水シート、FEMAまたは地元の建築部門に文書を取得し、あなたのために仕事をすることができる請負業者を獲得しようとする絶え間ない規制、それらの痛みはまだ残っています」とハーモンは言いました。

昨年だけで、トーマスビルのレストランは12,000ドル近くを集めました。今年、ハーモンは、イベントが18のトーマスビルレストランとヴァルドスタから9つのレストランを含めるように成長したため、さらに多くを調達することを望んでいます。

「私は昨年それをしました、私はその前にビジネスを所有していなかったので、昨年と今年は2年連続で、それはちょうど小さな町であり、それは素晴らしいコミュニティであり、誰もがコミュニティに参加するのが好きなので、私たちの役割を果たすためのもう1つの方法です」とロードスは言いました。

トーマスビルのダウンタウンに小さなケーキを所有しているクリス・ロードスは、特に食べ物がトーマスビルの大きな部分である場合、これは大きな目的を支持するのに最適な方法だと言います。

「地元の人として、タラハシーとベインブリッジとアルバニーから食べ物と買い物のためにやってくる人がたくさんいるので、私たちは苦労している場所がたくさんあります」とロードスは言いました。 「だから、それは私が今まで見た中で最も活気のあるダウンタウンの一つです。」

来年、レストランが参加したい場合は、(229)227-7041に電話するか、[email protected]にメールを送ることで、市のアウトリーチ部門を通じてマークハーモンに到達できます。

もっと地元のニュースを見たいですか? WTXL ABC 27 Webサイトにアクセスしてください。

いつでもどこでも私たちと連絡を取り合ってください。

Facebookで私たちのように

フォローしてくださいInstagramそして x.


#トーマスビルのレストランが12を超えるレストランは赤十字の災害救援のために販売を寄付しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。