デザイナー、編集者、ダブラー：小さな部屋のコンピューターの前に座って、12人の若者が2017年に作成されたこのスタジオの次のプロダクションに取り組んでいます。
「今日、私たちは、世界の建設に参加する革新するアフリカを見せたいと思っています。
「パーティーウーマンとして、そして特にアーティストとして、私たちは大陸の大使でなければなりません。それは良いイメージを見せたいという欲求であるだけでなく、現実を反映することです」と彼は付け加えます。
YouTubeで放送され、フェスティバルで発表されたArukaのプロダクションは、妊娠に関するアニメーション映画「La Voix duBébé」、または「Wiyao」のような伝統など、日常生活からインスピレーションを引き出すことができます。
また読む：Netflixは最初のアフリカンアニメーションシリーズをリリースしました
「この創造性は、私たちが読んだすべてのもの、私たちが知っているすべて、私たち自身の歴史から、私たちの先祖が経験したことから生まれます」と、2Dリーダーのエマニュエル・イェミーは確認します。
「ニーズに対応する」
アルカは、「画面上、特に子供の代わりにアフリカの物語の代表性の欠如である必要性を満たす」とその監督は語った。
「アニメーションはシナリオから始まります。その後、私たちの作業は、テキストをモバイル画像に変換することで構成されています」とイエミー氏は2つの画面の前で説明します。
「他の著者やスタジオを盗むのを避けるために、特定の独創性を探すことでシナリオで作成された説明に従ってキャラクターを選択します」と彼は指定します。
スタジオ全体は、声と編集室を含む3つの部屋と、漫画を作成するために必要なコンピューター機器を含む別の部屋で構成されています。
また読む：映画産業：アフリカでは、税制上の優遇措置が形成される
スタジオは、絵画や報酬の専門家に情熱を傾けている若いボランティアが率いています。すべて20歳から27歳です。
「資格のある人員が欲しいのですが、トーゴにはアニメーションスクールはありません。今日、プロジェクトに取り組む前に、描画の前提条件がある学生（…）を受け取ります」とBoris Kpadenou氏は説明します。
Kadi Tchapo、22 -YEAR -OLD学生は、いくつかの機能を組み合わせています。シリーズ「My Imperfect Family」のメインダブルも色を付けます。
「私は絵とアニメーションが好きです。私はプロフェッショナルではありませんが、私は多くを学びます」と彼女は説明します。
資金調達の問題は、サザントーゴのIfè言語における「賢明」を意味するアルカにとって課題のままです。
また読む：ナイジェリア：ノリーウッド、年間2,500を超える映画が制作された完全な国際的な拡張の映画館
「地元または外部の補助金を受け取っていないため、私たちの財政的手段は限られています。適切な機器や熟練労働はほとんどありません。私たちは発電機さえ持っていません。
スタジオは、特に実行される広告スポットからの収入から、公平に運営されています。
しかし、そのディレクターは、海外からの補助金について慎重なままです。彼が彼のアイデンティティを失うことは間違いありません。
「一般的にアフリカでは、私たちが外部の補助金に基づいて作る映画館は、私たちが望むことを自由にすることを許可していません」と彼は言います。
「言われていることはもはや本物ではありません。テキストは骨抜きにされており、私たちの現実を実際に反映していません。これはリードするための全体の戦いです」と彼は結論付けています。
360アフリカ（AFPを使用）
08/28/2025午前8時29分
#トーゴアニメーションスタジオはアフリカの物語を再描画します