1754869047
2025-08-10 21:48:00
7月31日木曜日に、サンティアゴの南90 kmにあるオヒギンズ地域の地下銅鉱山の奥深くにトンネルの一部が崩壊したとき、6人の下請け労働者が致命的な採掘事件で殺害されました。多産業は、世界最大の銅鉱山であるエルテニエンテ鉱山内の新しいサイトで行われ、チリ国立銅会社の総生産の4分の1以上を占めています。先週亡くなった6人の労働者がすべて下請業者であることは偶然ではありません。むしろ、鉱夫が非難してきた安全性の労働費用の措置、スピードアップ、コーナーカットの避けられない副産物です。
サルファ・モンタジェスが契約した電気技師であるパウロ・マリン・タピア（48）は、岩の崩壊の日に死亡したことが確認されました。倒れた岩のメートルの後ろに閉じ込められた他の5人の労働者、ゴンザロ・ヌニェス・カロカ（33）、アレックス・アラヤ・アセヴェド（29）、カルロス・アランシビア・ヴァレンズエラ（34）、ジャン・ミランダ・イバセタ（31）、モイエス・パベス・アルミジョーのumed deed fortimadimijo（33） 90人以上の人々と専門機械を含む2日間の捜索救助活動の後。
悲劇は、国有のコードコがその事業を外部委託する無数の請負業者会社に過半数で雇用されている鉱山労働者（および労働者階級全体）を揺さぶって怒らせました。
国境を越えた鉱業コングロマリット、BHPビリトン、SQM、アルバマール、アングロアメリカ人、KGHMインターナショナル、グレンコア、フリーポートMcMoran、テック、アントファガスタ鉱物、チリの鉱山の70％以上をコントロールしている、アウトソーシングはさらに、ワークフォーチャの80パーセントのために普及しています。
過去1週間、労働者はソーシャルメディアに頼って、標準以下の危険な労働条件に反対するだけでなく、エルテニエンテでのトンネルの崩壊の数週間前に繰り返し警告に耳を傾けたコードコ管理に対してwhiを吹き飛ばしました。
8月1日の記事で、 国 労働者がCodelcoと請負業者に警告したと報告しました。「私たちは同僚に耳を傾けました。同僚は、これは数日前に警告されていたと言いました。丘は私たちに警告していました。丘はきしみがあり、仕事は止められるべきでした。
より爆発的なオープンレターで、研究組織のファンファシオンソルのソーシャルメディアに匿名で提出された鉱山労働者は、「刑事過失」であると告発した鉱山労働者を下請されました。それは部分的に読みます：
新しい悲劇は、もう一度、私たちの生活が鉱山内で管理されている刑事過失を強調しています。
この悲劇は、孤立した事件や偶然ではありません。聞かれることなく、私たちが何年も非難してきたのは、労働条件の直接的な結果です。生産は、人間の命を犠牲にすることを意味する場合でも、どんな犠牲を払っても優先されます。
Codelcoの経営陣とその請負業者の無能さは、状況を悪化させる別の要因によって悪化しています。雇用主の利益に役立つ黄色の組合の共犯です。
私たちは、匿名の契約労働者としてこの声明に署名します。なぜなら、発言することで私たちも仕事を危険にさらすことを知っているからです。しかし、私たちは倒れた同志の足跡を歩み続けるよりも、発言することを好みます。私たちの生活は銅以上の価値があります。
国有の巨人でのこの最新の大惨事に続いて、州内には明白な緊張があります。ガブリエル・ボリック大統領のアプリューボ・ディグニダード連合を支配するために、それはより不適切な時期に起こることはできなかったでしょう。
11月の大統領選挙はますます近づき、幅広い「進歩的な」選挙同盟でボリックの位置を占めるように選ばれた候補者は、彼の労働大臣である共産党の長年のスターリン主義者であるジャネット・ジャラにほかなりません。また、この社会犯罪での彼の役割のために辞任するための成長する呼びかけに直面しているマキシコ・パチェコ・マッテは、2022年3月にボリック大統領によってコーデルコの議長に指名されました。
ジャラとパチェコと鉱業大臣のオーロラ・ウィリアムズ（ラジカルパーティー）はすべて、数十年の奉仕とその極端なビジネス、プロメーカー、および階級対策政策のために支配界内で容認されているため、正確に選択されました。
緊張は、会社、政府、組合による行動の急増に現れます。
先週末、ボリックはエルテニエンテ鉱山から30 kmの地域のランカグア都市に駆けつけ、救助活動をリードするためにコーデルコの本部がある場所にありました。
テレビで現場でのスピーチ中に、ボリックは「説明責任」を訴え、本当に責任者が確かに低ランクのスケープゴートを除いて説明責任を負わないことを十分に知っていました。
「すべての責任を割り当てなければなりません。誰が責任を負い、なぜこれが起こったのかについてのすべての質問に答えなければなりません」と彼は土曜日に述べた。彼は日曜日に繰り返した。5人の鉱山機の遺体が発見されたとき、「正義が遅れていてタイムリーではないとき、それは正義ではない。」
Boricは、Codelcoが後援しており、間違いなく白塗りとして役立つ国際監査について話しました。これは、Codelcoの会長であるMáximoPachecoが監査の目的と説明されていることで明らかにされています。「どこで改善する必要があるか、どこで間違いやエラーを犯したかを決定する」、「メンバーが責任を負う」場合は「行動を起こす」こと。
労働のアウトソーシングは、不安定で危険な慣行と労働条件とともに、不注意やエラーの結果であるだけでなく、利益率の衰退率の固有の傾向の中で利益を増やすための飽くなき意欲の直接的な産物です。
この矛盾したプロセスは、世界最大の地下採掘現場であるエルテニエンテ自体で非常に明確にされており、120年以上にわたって搾取されています。
先週の悲劇は、Andesitaプロジェクトの作業中に発生しました。これは、El Teniente内のいくつかの新しいサイトの1つであり、さらに50年間鉱山の寿命を延ばす計画の一環として、今年後半に運用を開始する予定でした。
エル・テニエンテはエンジニアリングの偉業であり、非常に危険な操作です。アンデスのエルテニエンテ渓谷に深さ900メートル以上伸びる4,500kmのトンネルと地下のギャラリーで構成されています。毎年、この並外れた迷路に少なくとも20 kmの新しいトンネルが追加されています。
この操作には、製錬所、濃縮器、浸出プラント、および利益を最大化するための溶媒抽出電子抽出処理ラインも含まれます。
時間が経つにつれて、最高レベルが枯渇し、銅鉱石の静脈がグレードと比率で減少するにつれて、より専門的な技術と技術と、機械と機器の形での投資と資本の膨大な金額が、鉱山を利益を上げるために地球をより深く掘り下げるために必要です。
昨年、エル・テニエンテの生産量は356,000トンの細かい銅でした。 2021年には、460,000トンでした。余剰価値と最終的に利益が得られる人間の労働力に対する絶え間ない資本のこの大規模な優勢は、労働を搾取する方法と手段を増やすために資本を促進します。ある時点で、これは完全な犯罪のレベルに達します。
労働者からの爆発的な申し立てのために、一部は犯罪捜査が開始されました。ソーシャルメディアで広まっている疑いの1つは、マイナーが避難所にアクセスできなかったということです。パチェコがこれまでに受けた経営陣がこれまでに受け取った申し立てであるという申し立てです。
当初、岩の崩壊の原因は、鉱山の17 km下のマグニチュード4.2の地震であると主張されていました。サイトマネージャーのアンドレス音楽は記者会見で、地震の出来事は採掘によって引き起こされたと述べたが、彼らはこの地震が「プレートテクトニクス」によるものであるかどうかを検討していた。
8月8日、「調査の直接の知識を持っている人」に語った 鉱業記者 匿名を条件に、内部評価は、自然に発生する地震シフトではなく、鉱山自身の抽出プロセスによって生成された地質学的ストレスが事件の可能性のある原因であることを示唆したことを条件にした。
労働力に対する完全な軽emptの表示と、会社が手首の平手打ちを受け取ることしかないという兆候で、「Codelcoはチリの鉱業規制当局からエルテニエンテ鉱山の一部を再開するために承認を受けた」とロイターは報告した。
これは、世界中の銅の供給の引き締めを防ぐために、エルテニエンテが運用を再開するというグローバル市場からの圧力を高めた後に起こります。オーロラ・ウィリアムズ鉱業大臣は、エル・テニエンテの無期限の閉鎖が1日に数百万ドルの損失を費やしていると訴えた。
経営陣の産業警察として機能し、鉱業災害の条件の創出を支援する法人化された組合官僚主義は、鉱夫を仕事に戻す上で中心的な役割を果たしています。
数日間の手作業、ワニの涙、コードルコの取締役会に魅力的な「責任を負い、雄牛を角に奪う」ために、コードルコの取締役会に魅力的な声明の後、ホセ・マヌエル・ディアス（社会主義党）が率いるユナイテッド・ワーカー・ユニオン（カット）の新しい指導者（社会主義党）がボリックに会って、調査を呼びかけるよう呼びかけたと報告されました。
無限の皮肉の展示で、ディアスは言った：
また、その背後に家族や労働者がいるため、鉱山の長期にわたる閉鎖についても心配しており、これが続くと下請け業者は労働者を解雇し始めます。したがって、私たちは大統領に、国際的な調査の結果を待つだけでなく、家族が待っているので迅速に行動するように頼みます。
労働者と安全に対する彼らの魅力的な懸念のために多くのこと。彼らは事実上、鉱山労働者を命じたことを要求しています！ 6人の労働者の予防可能な死は、家族がいて、すべての生活の最盛期にある人は、労働者階級が全体として岐路に立っているというグラフィックイラストです。
これは、鉱夫の公開書簡から借り入れるための「孤立した事件や偶然ではなく」でしたが、今年の大統領選挙のすべての当事者が、偽の左からファシストの権利に至るすべての政党と、悪党の組合官僚が彼らのコアを弁護することです。
労働者は、独自の独立した社会的および階級の利益を保護し、擁護する新しい政治コースを設定しなければなりません。前進する唯一の道は、労働者自身による独立した行動です。
世界の社会主義者のウェブサイト会長であるデイビッド・ノースの言葉で、 別の予防可能な死を扱う会議 熟練したアメリカ人労働者、ロナルド・アダムス・シニアの会社は、会社の費用をかけています。
この会議は、社会主義平等党と国際労働者同盟のランク・アンドファイル委員会（IWA-RFC）によって組織されています。それは編成される可能性があり、この戦いは視点によって知らされているため続きます。この問題を解決するために支配階級を探していません。解決できません。たとえ望んでいたとしても、その経済システムの運用はその行動を決定します。今日私たちが提案したメッセージは、この戦いを工場、職場に持ち込み、米国および国際的に労働者階級の闘争の強力な手段としてIWA-RFCを構築することが重要であるということであり、私たちが住んでいる政治的および社会システムのまさにその性質を変えるためにこの戦いを結びつけることです。
#トンネルの崩壊が6を殺しチリのエルテニエンテ銅鉱山で9人が負傷したままになります