日本語版
最新ニュース
世界

トロントの親パレスチナデモ参加者が禁止にもかかわらずユダヤ人地域を行進

トロント警察は先週抗議活動の規制を発表したばかりにもかかわらず、ユダヤ人居住区での親パレスチナ抗議活動の禁止を完全に執行していないとのことで批判を受けている。1週間前、トロント警察のフランク・バレド副署長は、市内のユダヤ人居住区での親パレスチナデモを新たに禁止すると発表した。同氏は、デモ参加者や抗議活動参加者は引き続きバサースト通りやシェパード通りエリアに参加することはできるが、住宅地の脇道には立ち入ることができなくなったと述べた。しかし、わずか1週間後、同じ交差点を通り、ダルシェイ・ノーム・シナゴーグ、トロント・ヘシェル・スクール、ルシェイム・シニア・レジデンスを通過し、親パレスチナ抗議活動を警護する警察の姿が目撃された。デモ参加者はメガホンで「シオニストは全員テロリストだ」などのシュプレヒコールを叫んだ。トロントのイスラエル領事イディット・シャミール氏によると、小グループはユダヤ人居住者に直接接触するために脇道に分かれたという。逮捕者はいなかった。ユダヤ人であるトロント市議会議員のジェームス・パステルナク氏は、デモ参加者らが「地元住民に嫌がらせをするために近隣への侵入口を探して」シェパード通りを西に向かって歩いていたことを認めた。しかし、警察は「最善を尽くしている」と述べた。あるビデオでは、親パレスチナの抗議活動参加者がシェパード通りを行進する中、地元住民が警察に対し「誰があなたに命令を与えているのか知らないが、法律の執行を始めろ」と言っているのが聞こえる。しかし、別の映像には、デモ参加者が大通りを行進する中、警察、救急隊員、消防士が住宅地の脇道を封鎖する様子が映っていた。カナダ反ユダヤ主義教育財団は警察に失望したカナダ反ユダヤ主義教育財団(CAEF)は、トロント市内には交差点が200カ所以上あるにもかかわらず、デモ参加者は特にユダヤ人施設やユダヤ人住民が住む十数棟のアパートの前を通り過ぎたとし、トロント警察の抗議行動への対応に失望したと述べた。「彼らの目的は、自分たちのメッセージの正しさを国民に納得させることではなく、ユダヤ人を脅迫することである」とCAEFは付け加えた。「トロント警察は、フィンチとスティールの間のジェーンストリートを上下する白人至上主義者のパレードを容認しないでしょう。では、なぜトロントのユダヤ人は、私たちが家やコミュニティを形成している市内の地域でのヘイトパレードを容認しなければならないのでしょうか?」親パレスチナ団体GTA4パレスチナの主催者ダニエラ・ボナミコ氏は、この禁止は「カナダ憲章の権利の侵害」であると述べた。トロント警察はエルサレム・ポストに対し、バサーストとシェパードを通るデモ行進を禁止したことはなく、制限はバサーストとシェパード地域の住宅街にのみデモ隊が立ち入るのを防ぐためのものであると語った。このため警察は、制限が実施されたと発表した。「警官らはグループが住宅街に入らないよう監視したが、逮捕は行われなかった」と広報担当者は述べた。 「この禁止は、主要交差点や主要道路沿いでの合法的なデモには適用されない。」「この交差点では数年前からデモが行われている。デモは疲れ、破壊的で苦痛を伴うものかもしれないが、それが違法というわけではない。デモはカナダの法律で保護されており、刑事犯罪が発生したと信じる合理的な理由がある場合には執行措置が取られる」と広報担当者は結論づけた。 #トロントの親パレスチナデモ参加者が禁止にもかかわらずユダヤ人地域を行進

トロントの親パレスチナデモ参加者が禁止にもかかわらずユダヤ人地域を行進

トロント警察は先週抗議活動の規制を発表したばかりにもかかわらず、ユダヤ人居住区での親パレスチナ抗議活動の禁止を完全に執行していないとのことで批判を受けている。

1週間前、トロント警察のフランク・バレド副署長は、市内のユダヤ人居住区での親パレスチナデモを新たに禁止すると発表した。同氏は、デモ参加者や抗議活動参加者は引き続きバサースト通りやシェパード通りエリアに参加することはできるが、住宅地の脇道には立ち入ることができなくなったと述べた。

しかし、わずか1週間後、同じ交差点を通り、ダルシェイ・ノーム・シナゴーグ、トロント・ヘシェル・スクール、ルシェイム・シニア・レジデンスを通過し、親パレスチナ抗議活動を警護する警察の姿が目撃された。デモ参加者はメガホンで「シオニストは全員テロリストだ」などのシュプレヒコールを叫んだ。

トロントのイスラエル領事イディット・シャミール氏によると、小グループはユダヤ人居住者に直接接触するために脇道に分かれたという。逮捕者はいなかった。

ユダヤ人であるトロント市議会議員のジェームス・パステルナク氏は、デモ参加者らが「地元住民に嫌がらせをするために近隣への侵入口を探して」シェパード通りを西に向かって歩いていたことを認めた。

しかし、警察は「最善を尽くしている」と述べた。

あるビデオでは、親パレスチナの抗議活動参加者がシェパード通りを行進する中、地元住民が警察に対し「誰があなたに命令を与えているのか知らないが、法律の執行を始めろ」と言っているのが聞こえる。

しかし、別の映像には、デモ参加者が大通りを行進する中、警察、救急隊員、消防士が住宅地の脇道を封鎖する様子が映っていた。

カナダ反ユダヤ主義教育財団は警察に失望した

カナダ反ユダヤ主義教育財団(CAEF)は、トロント市内には交差点が200カ所以上あるにもかかわらず、デモ参加者は特にユダヤ人施設やユダヤ人住民が住む十数棟のアパートの前を通り過ぎたとし、トロント警察の抗議行動への対応に失望したと述べた。

「彼らの目的は、自分たちのメッセージの正しさを国民に納得させることではなく、ユダヤ人を脅迫することである」とCAEFは付け加えた。

「トロント警察は、フィンチとスティールの間のジェーンストリートを上下する白人至上主義者のパレードを容認しないでしょう。では、なぜトロントのユダヤ人は、私たちが家やコミュニティを形成している市内の地域でのヘイトパレードを容認しなければならないのでしょうか?」

親パレスチナ団体GTA4パレスチナの主催者ダニエラ・ボナミコ氏は、この禁止は「カナダ憲章の権利の侵害」であると述べた。

トロント警察はエルサレム・ポストに対し、バサーストとシェパードを通るデモ行進を禁止したことはなく、制限はバサーストとシェパード地域の住宅街にのみデモ隊が立ち入るのを防ぐためのものであると語った。このため警察は、制限が実施されたと発表した。

「警官らはグループが住宅街に入らないよう監視したが、逮捕は行われなかった」と広報担当者は述べた。 「この禁止は、主要交差点や主要道路沿いでの合法的なデモには適用されない。」

「この交差点では数年前からデモが行われている。デモは疲れ、破壊的で苦痛を伴うものかもしれないが、それが違法というわけではない。デモはカナダの法律で保護されており、刑事犯罪が発生したと信じる合理的な理由がある場合には執行措置が取られる」と広報担当者は結論づけた。

#トロントの親パレスチナデモ参加者が禁止にもかかわらずユダヤ人地域を行進

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。