日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トレイターズ優勝者のリアン・クイグリー、「力強い」LGBT退役軍人の記念式典に出席してくれたキング牧師に感謝

国王陛下が公式の立場でLGBTイベントに参加するのは初めて。2025 年 10 月 27 日、16:452025 年 10 月 27 日 16:47 更新『トレイターズ』のスターが、LGBT初の記念碑の除幕式に国王が出席したことへの感謝の気持ちを語った。 軍隊 退役軍人。リアン・クイグリー、元陸軍兵士であり、シリーズ3の優勝者 BBC リアリティ番組は「本当に力強い一日だった」と語った。彼女はミラー紙にこう語った。「礼拝での禁止が解除されてから25年が経ちました。だから今日、多くの人が大きな安堵感や正当性を感じていると思います。そして、本当に見られていると感じていると思います。ですから、本当に特別な日になりました。」28歳のリーンさんは、国王が式典に出席するのは「信じられない」と述べ、出席してくれた国王に「感謝している」と述べた。そして彼女は、解雇後何年も苦しんできた退役軍人たちと交わすことができた「本当に特別な」会話について語った。「たくさんの考えや感情が飛び交った」と彼女は語った。 「多くの人が、ようやく認められていると感じています。以前はそうではなかったかもしれないのに、彼らは今では退役軍人であると認識しています。ですから、今日は本当に力強い日です。」国王陛下が公式の立場でLGBTイベントに参加するのは初めて。退役軍人である『トレイターズ』のスター、リアンが除幕式に出席(画像: Andrew Stenning/Daily Mirror)この禁止令は、同性愛が非犯罪化されてからずっと後の2000年まで施行され、陸軍、イギリス海軍、イギリス空軍から数千人が解雇された。彼らの多くは、セクシュアリティを理由に、付きまとわれ、いじめられ、意志に反して暴露され、さらには投獄されたこともありました。祖国に功績を残して貢献した人々はキャリア、地位、勲章を失い、その結果、多くの人が生涯にわたる精神的健康問題を抱えたままになりました。長年にわたり、 鏡 は、LGBT退役軍人が当然の評価、支援、補償を得られるよう、ファイティング・ウィズ・プライドのキャンペーンを支援してきました。この日は、国王とともに奉献式に出席した100人以上の現・元軍人にとって感動の日となり、LGBT退役軍人慈善団体「ファイティング・ウィズ・プライド」による長年にわたる運動の集大成となった。国立記念樹木園にあるLGBT退役軍人記念碑(画像: Andrew Stenning/Daily Mirror)アイルランド衛兵隊が女王役を演じ、 レディー・ガガ スタッフォードシャーの国立記念樹木園の日差しがまだらに当たる空き地のサンザシの木々に囲まれた記念碑に退役軍人たちが到着すると、ABBAの歌が流れた。この彫刻は、開封された手紙のような形をしており、軍人の信用を傷つけ、有罪にするために使用され、場合によっては起訴や投獄につながった個人的な手紙を表しています。式典でクレア・フィリップス准将は、「私のキャリアは、私を秘密、恐怖、暗闇の人生から、誇り、オープン、そして喜びのキャリアへと導きました。「自分を隠したり、肩越しに見たり、日陰で生きるのではなく、自分の貢献が評価され、家族が歓迎され、自分の存在が祝われ、ありのままの自分全体が祝福され、サポートされていると感じています。」さらに、「今日のLGBT職員にとって、私たちは性的指向、人種、性別によって定義されるのではありません。しかし、私たちの国への奉仕によって定義されます。そしてこの記念碑は、私たちよりも先の人々、奉仕し、苦しみ、犠牲を払った人々を常に称えることを保証します」と付け加えた。「それはまた、私たちの進歩を守る必要性を永遠に思い出させてくれます。私たちの未来が分断ではなく、受け入れ、愛、そして揺るぎない支援によって特徴付けられるようにするために。多様性は妥協ではありません。私たちの軍隊は、才能が開花し、リーダーシップが開花し、誠実さが浸透することを可能にする包括性のおかげで強力です。」ルイーズ・サンダー=ジョーンズ退役軍人・国民大臣は、この日はLGBT退役軍人にとって「重要な日」だったと述べ、この記念碑が禁止の影響を受けながらもまだ名乗り出ていないさらに多くの人々を励ますことを望んでいると語った。「軍隊にいるとき、あなたは家族の一員なのです」と彼女は言った。 「あなたは本当に奉仕したいのです。そして、自分がありのままであるという理由だけで、そのような状況で退職させられるのは、非常にトラウマ的なプロセスです。そして、自分が歩んできた旅にまだ折り合いをつけようとしている人たちがいることを私は知っています。しかし、影響を受けた人には名乗り出るよう勧めます。」禁止令の下で除隊した退役軍人は経済的回復を申請できるほか、特に被害を受けた人々への影響制度も申請できる。階級とメダルを剥奪された退役軍人は、それらの回復を申請することができる。「私たちには回復のための制度が数多くある。つまり、退院した人たちのための経済的回復制度もあるし、特に傷ついた人たちのための影響制度もある。そして、多くの人々から分かっているが、例えば階級や勲章の回復など、財政以外の措置も単なる支援にすぎない。「そして、その権利がある人には、時間があるときに、ぜひ名乗り出ていただきたいと思います。」Mirror Politics からのニュースをいち早く入手してくださいブルースカイ: 私たちをフォローしてください ブルースカイのミラー政治アカウントはこちら。そして、ここで私たちのミラーポリティクスチームをフォローしてください - リジー・バカン、 マイキー・スミス、 アシュリー・カウバーン、 アレクサンダー・ブラウン、…

トレイターズ優勝者のリアン・クイグリー、「力強い」LGBT退役軍人の記念式典に出席してくれたキング牧師に感謝

1761583983
2025-10-27 16:45:00

国王陛下が公式の立場でLGBTイベントに参加するのは初めて。

『トレイターズ』のスターが、LGBT初の記念碑の除幕式に国王が出席したことへの感謝の気持ちを語った。 軍隊 退役軍人。

リアン・クイグリー、元陸軍兵士であり、シリーズ3の優勝者 BBC リアリティ番組は「本当に力強い一日だった」と語った。彼女はミラー紙にこう語った。「礼拝での禁止が解除されてから25年が経ちました。だから今日、多くの人が大きな安堵感や正当性を感じていると思います。そして、本当に見られていると感じていると思います。ですから、本当に特別な日になりました。」

28歳のリーンさんは、国王が式典に出席するのは「信じられない」と述べ、出席してくれた国王に「感謝している」と述べた。そして彼女は、解雇後何年も苦しんできた退役軍人たちと交わすことができた「本当に特別な」会話について語った。

「たくさんの考えや感情が飛び交った」と彼女は語った。 「多くの人が、ようやく認められていると感じています。以前はそうではなかったかもしれないのに、彼らは今では退役軍人であると認識しています。ですから、今日は本当に力強い日です。」

国王陛下が公式の立場でLGBTイベントに参加するのは初めて。

この禁止令は、同性愛が非犯罪化されてからずっと後の2000年まで施行され、陸軍、イギリス海軍、イギリス空軍から数千人が解雇された。彼らの多くは、セクシュアリティを理由に、付きまとわれ、いじめられ、意志に反して暴露され、さらには投獄されたこともありました。祖国に功績を残して貢献した人々はキャリア、地位、勲章を失い、その結果、多くの人が生涯にわたる精神的健康問題を抱えたままになりました。

長年にわたり、 は、LGBT退役軍人が当然の評価、支援、補償を得られるよう、ファイティング・ウィズ・プライドのキャンペーンを支援してきました。この日は、国王とともに奉献式に出席した100人以上の現・元軍人にとって感動の日となり、LGBT退役軍人慈善団体「ファイティング・ウィズ・プライド」による長年にわたる運動の集大成となった。

アイルランド衛兵隊が女王役を演じ、 レディー・ガガ スタッフォードシャーの国立記念樹木園の日差しがまだらに当たる空き地のサンザシの木々に囲まれた記念碑に退役軍人たちが到着すると、ABBAの歌が流れた。

この彫刻は、開封された手紙のような形をしており、軍人の信用を傷つけ、有罪にするために使用され、場合によっては起訴や投獄につながった個人的な手紙を表しています。

式典でクレア・フィリップス准将は、「私のキャリアは、私を秘密、恐怖、暗闇の人生から、誇り、オープン、そして喜びのキャリアへと導きました。

「自分を隠したり、肩越しに見たり、日陰で生きるのではなく、自分の貢献が評価され、家族が歓迎され、自分の存在が祝われ、ありのままの自分全体が祝福され、サポートされていると感じています。」

さらに、「今日のLGBT職員にとって、私たちは性的指向、人種、性別によって定義されるのではありません。しかし、私たちの国への奉仕によって定義されます。そしてこの記念碑は、私たちよりも先の人々、奉仕し、苦しみ、犠牲を払った人々を常に称えることを保証します」と付け加えた。

「それはまた、私たちの進歩を守る必要性を永遠に思い出させてくれます。私たちの未来が分断ではなく、受け入れ、愛、そして揺るぎない支援によって特徴付けられるようにするために。多様性は妥協ではありません。私たちの軍隊は、才能が開花し、リーダーシップが開花し、誠実さが浸透することを可能にする包括性のおかげで強力です。」

ルイーズ・サンダー=ジョーンズ退役軍人・国民大臣は、この日はLGBT退役軍人にとって「重要な日」だったと述べ、この記念碑が禁止の影響を受けながらもまだ名乗り出ていないさらに多くの人々を励ますことを望んでいると語った。

「軍隊にいるとき、あなたは家族の一員なのです」と彼女は言った。 「あなたは本当に奉仕したいのです。そして、自分がありのままであるという理由だけで、そのような状況で退職させられるのは、非常にトラウマ的なプロセスです。そして、自分が歩んできた旅にまだ折り合いをつけようとしている人たちがいることを私は知っています。しかし、影響を受けた人には名乗り出るよう勧めます。」

禁止令の下で除隊した退役軍人は経済的回復を申請できるほか、特に被害を受けた人々への影響制度も申請できる。階級とメダルを剥奪された退役軍人は、それらの回復を申請することができる。

「私たちには回復のための制度が数多くある。つまり、退院した人たちのための経済的回復制度もあるし、特に傷ついた人たちのための影響制度もある。そして、多くの人々から分かっているが、例えば階級や勲章の回復など、財政以外の措置も単なる支援にすぎない。

「そして、その権利がある人には、時間があるときに、ぜひ名乗り出ていただきたいと思います。」

#トレイターズ優勝者のリアンクイグリー力強いLGBT退役軍人の記念式典に出席してくれたキング牧師に感謝

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。