日本語版
最新ニュース
日本

トルコ:土砂崩れで少なくとも9人が金鉱山に閉じ込められる

トルコ北西部エルズィンジャン県の金鉱山で、シアン化物に汚染された可能性のある土の山が滑り落ち、少なくとも9人が金鉱山に閉じ込められたと当局が火曜日に発表した。 • こちらもお読みください: トゥルキエ:地震の傷を癒すコンテナスクール 「未成年者9名に関するニュースはありません。 400人のチームで救出活動が進行中だ」とトルコのアリ・エリカヤ内務大臣は公共チャンネルTRTハーバーで述べた。 同大臣は、「これは鉱山から取り出された土の山によって形成された塚の滑りである」と述べた。 崩壊した土には金の抽出に使用されるシアン化物が含まれている可能性があると鉱山労働組合は警告した。 「シアン化物を含む土壌のため、鉱山労働者の救出には長い時間がかかる可能性がある」とバギムシズ・マデン・イズ組合のバサラン・アクス氏は語った。 ハムザ・アイドグドゥ知事は、エルジンジャン県を流れるユーフラテス川で「現時点で漏水の疑いはない」と述べた。 環境省は、「ユーフラテス川への物質の流入を防ぐ」ための措置を講じたと発表した。 数秒で崩壊 トルコのメディアが放送した最初の映像によると、土の山は数秒で崩れ、溶岩流のように谷に落ち、広い範囲を覆った。 このスライドは「8~10ディカールの陸地」に関するもので、その後「100ディカール」に広がったとエルリカヤ氏は述べた。 「夜間照明を設置しました。 私たちの願いはただ一つ、彼らの家族に良い知らせを伝えることができるように、私たちの祈りはこの方向に向かっています」と彼は付け加えた。 地滑りはエルジンジャン県イリチで現地時間午後2時(日本時間午前11時)ごろ発生し、近隣の町から救助隊が出動したと州災害管理局アファドが発表した。 トルコの民間放送NTVによると、内務大臣とエネルギー大臣が出席する予定だという。 金鉱山を管理するアナゴールド社は、「今回の事件の原因を解明するためにあらゆるリソースを動員する」と述べた。 667 人の鉱山労働者を雇用しているこの同じ鉱山は、2022 年にシアン化物漏洩事故ですでにニュースになり、当局は操業を一時停止した。 しかし、罰金を支払った後に再開したため、トルコの反政府勢力の反発を招いた。 「シアン化物漏洩にもかかわらず、鉱山の許可は取り消されず、生産能力は増加した。 会社は法的保護の恩恵を受けました(...)。 これらすべてが災害への道を切り開いた」とトルコ医師協会は返答した。 トルコの特定の地域では、地滑りや鉱山の崩壊が比較的頻繁に発生しています。 2022年に同国北部のアマスラで起きた爆発では、42人の鉱山労働者が死亡した。 #トルコ土砂崩れで少なくとも9人が金鉱山に閉じ込められる

トルコ:土砂崩れで少なくとも9人が金鉱山に閉じ込められる

1707901290
2024-02-13 16:50:21

トルコ北西部エルズィンジャン県の金鉱山で、シアン化物に汚染された可能性のある土の山が滑り落ち、少なくとも9人が金鉱山に閉じ込められたと当局が火曜日に発表した。

• こちらもお読みください: トゥルキエ:地震の傷を癒すコンテナスクール

「未成年者9名に関するニュースはありません。 400人のチームで救出活動が進行中だ」とトルコのアリ・エリカヤ内務大臣は公共チャンネルTRTハーバーで述べた。

同大臣は、「これは鉱山から取り出された土の山によって形成された塚の滑りである」と述べた。

崩壊した土には金の抽出に使用されるシアン化物が含まれている可能性があると鉱山労働組合は警告した。

「シアン化物を含む土壌のため、鉱山労働者の救出には長い時間がかかる可能性がある」とバギムシズ・マデン・イズ組合のバサラン・アクス氏は語った。

ハムザ・アイドグドゥ知事は、エルジンジャン県を流れるユーフラテス川で「現時点で漏水の疑いはない」と述べた。

環境省は、「ユーフラテス川への物質の流入を防ぐ」ための措置を講じたと発表した。

数秒で崩壊

トルコのメディアが放送した最初の映像によると、土の山は数秒で崩れ、溶岩流のように谷に落ち、広い範囲を覆った。

このスライドは「8~10ディカールの陸地」に関するもので、その後「100ディカール」に広がったとエルリカヤ氏は述べた。

「夜間照明を設置しました。 私たちの願いはただ一つ、彼らの家族に良い知らせを伝えることができるように、私たちの祈りはこの方向に向かっています」と彼は付け加えた。

地滑りはエルジンジャン県イリチで現地時間午後2時(日本時間午前11時)ごろ発生し、近隣の町から救助隊が出動したと州災害管理局アファドが発表した。

トルコの民間放送NTVによると、内務大臣とエネルギー大臣が出席する予定だという。

金鉱山を管理するアナゴールド社は、「今回の事件の原因を解明するためにあらゆるリソースを動員する」と述べた。

667 人の鉱山労働者を雇用しているこの同じ鉱山は、2022 年にシアン化物漏洩事故ですでにニュースになり、当局は操業を一時停止した。

しかし、罰金を支払った後に再開したため、トルコの反政府勢力の反発を招いた。

「シアン化物漏洩にもかかわらず、鉱山の許可は取り消されず、生産能力は増加した。 会社は法的保護の恩恵を受けました(…)。 これらすべてが災害への道を切り開いた」とトルコ医師協会は返答した。

トルコの特定の地域では、地滑りや鉱山の崩壊が比較的頻繁に発生しています。

2022年に同国北部のアマスラで起きた爆発では、42人の鉱山労働者が死亡した。

#トルコ土砂崩れで少なくとも9人が金鉱山に閉じ込められる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。