1711933244
2024-04-01 00:53:24
アンカラ、トルコ（AP通信）－トルコの主要野党は主要都市の支配権を維持し、日曜の地方選挙で他の地域で大幅な勝利を収め、これらの都市部の支配権奪回を目指していたレジェップ・タイップ・エルドアン大統領を大きく動揺させた。
国営アナドル庁によると、投票箱の開票率が９０％を超え、トルコ最大の都市で経済の中心地であるイスタンブール市長は共和人民党（ＣＨＰ）の現職エクレム・イマモルグル氏が大差でリードしていた。 結果によると、首都アンカラ市長のマンスール・ヤバス氏は、挑戦者に対して25ポイントという驚異的な差をつけて議席を維持した。
アナドルによれば、CHPはトルコの81県のうち36県の自治体を制し、エルドアン党の多くの拠点に進出した。 全国の得票率では大統領の党の36％に対し37％を獲得し、20年前にエルドアン大統領が政権を握って以来、CHPにとって最大の選挙勝利となった。
エルドアン大統領は大統領宮殿のバルコニーから行った演説で選挙の挫折を認め、党がトルコ全土で「高度の低下」に見舞われたと述べた。 同氏は、国民は党が「勇気ある」自己批判を行うことで「分析」するという「メッセージ」を伝えたと述べた。
「残念ながら、5月28日の選挙での勝利から9か月が経ったが、地方選挙のテストでは望んだ結果を得ることができなかった」とエルドアン大統領は付け加えた。 「私たちは自分たちの間違いを正し、欠点を補っていきます。」
同氏は、インフレと戦うことを目的として昨年導入された経済プログラムを推進すると誓った。
投票は次のバロメーターとみなされていた エルドアン大統領の人気 彼が求めたように 主要都市地域の支配権を取り戻すために 彼は5年前の選挙で野党に負けた。 2019年のアンカラとイスタンブールでのCHPの勝利は、エルドアン大統領の無敵のオーラを打ち砕いた。
70歳のトルコ大統領の主戦場 イスタンブールだった人口 1,600 万人の都市で彼は生まれ育ち、1994 年に市長として政治家としてのキャリアをスタートしました。
この結果は、昨年の大統領選挙と議会選挙でエルドアン大統領とその与党イスラム指向の正義発展党（AKP）に敗北した後、分裂し士気を低下させた野党にとって追い風となった。
「有権者はトルコに新たな政治秩序を確立することを決定した」とCHPのオズグル・オゼル党首は歓喜する群衆に語った。 「今日、有権者はトルコの22年間の状況を変え、我が国の新たな政治情勢への扉を開くことを決意した。」
一方、アンカラ市庁舎の外には大勢の観衆が集まり、ヤバスの勝利を祝った。 「アンカラはあなたを誇りに思っています！」 支持者たちは声を上げた。
イスタンブールに本拠を置くシンクタンク、エダムの所長、シナン・ウルゲン氏は、「驚くべき結果」は、有権者が「深刻な経済低迷」を理由に与党を懲らしめようとしたためだと述べた。 インフレの急増により、トルコの多くの家庭は生活必需品を買うのに苦労している。
ウルゲン氏によると、AKP支持者らは投票所に近づかないか、他の政党に投票することを選択したという。
「投票率は過去の選挙に比べて比較的低かった」と氏は語った。 「党派を超えて票の変動があったが、イデオロギーへの執着が強かったために国政選挙では起こらなかった。 今回は経済がアイデンティティよりも優先されました。」
100万人以上の初投票者を含む約6,100万人が、すべての大都市自治体、町および地区の市長職、近隣行政に投票する資格を持っていた。
国営アナドル庁によると、投票率は約76％で、昨年は87％だった。
投票がスムーズに行われるよう、全国で約59万4,000人の治安要員が勤務していた。 それにも関わらず、ディヤルバクル市では地区管理者の選出をめぐる争いが暴力行為に発展し、1人が死亡、11人が負傷したと国営アナドル庁が報じた。 近くのシャンルウルファ県でも発生した戦闘で少なくとも6人が負傷した。
「我々が入手したデータによると、我々に対する国民の信頼、我々に対する信頼が報われたようだ」とイマモグル氏は語った。
アナドル通信によると、イスタンブールではイマモール氏が得票の50.6％を獲得し、AKP候補で元都市化・環境大臣のムラト・クルム氏が40.5％を獲得した。 世論調査で指摘されていたのは、 二人の間の接戦。
将来のエルドアン大統領への挑戦者候補として宣伝されている人気人物イマモール氏は、2019年の勝利に貢献した一部政党の支援を受けずに立候補した。親クルド人民平等民主党と国家主義者のIYI党はいずれも独自の政党を擁立した。レースの候補者たち。
CHP主導の6党野党連合は、昨年の総選挙でエルドアン大統領の追放に失敗した後、経済危機と政府の当初の不十分な対応を利用できずに崩壊した。 昨年の壊滅的な地震 53,000人以上が死亡した。
ウルゲン氏は、この結果によりイマモール氏は２０２８年の大統領選でエルドアン氏に挑戦する野党指導者候補の役割を担うことになったと述べた。
「この結果は確かにイマモールにとって転機となった」と彼は語った。 「彼は次期大統領選挙の当然の野党候補として浮上するだろう。
宗教保守的な新興政党、新福祉党（ＹＲＰ）が、政府の経済対応に幻滅したＡＫＰ支持者の票を集めたようだ。
クルド人が主に人口を占めるトルコ南東部では、DEM党が多くの自治体を獲得する方向に進んでいたが、自治体の維持が認められるかどうかは不透明だ。 エルドアン政権はこれまで、クルド人武装勢力との関係を理由に選挙で選ばれた親クルド人市長を罷免し、国選の管財委員に置き換えた。
アナリストらは、エルドアン大統領の党が強い姿勢を示せば、同氏の保守的な価値観を反映し、現在の任期が終わる2028年以降も統治を可能にする新憲法の制定を目指す同氏の決意が固まっただろうと述べている。
2003年から首相、2014年から大統領として20年以上トルコを統治してきたエルドアン氏は、 新しい憲法の制定を主張する それは家族の価値観を最前線に置くことになるでしょう。
Kiper氏はトルコのボドルムから報告した。
#トルコのエルドアン大統領に後退地方選挙で野党が大幅に勝利