村の少年たちがマーベルに協力するとき
YouTube チャンネル「Artisan Au Lac」（Woodart Vietnam）を閲覧していると、主にクアンナムの木彫り工芸に焦点を当てたコンテンツで、開設からわずか 7 年（2018 年以来）でチャンネルの再生回数がほぼ 3 億回に達していることに驚きました。約150本の動画の中には、数千万回の再生回数に達する動画もある。このビデオの主人公は、ボサボサの髪とユーモラスなスタイルのチャン・デュイです。彼は、115 万人の登録者 (2025 年 5 月中旬現在) を誇るこの YouTube チャンネルのオーナーでもあります。これほどの登録者数をどう説明すればいいでしょうか？
トラン・デュイの木像のおかげで漫画のキャラクターに命が吹き込まれる
「YouTube チャンネルはもともと、私の父であり、優れた職人であるトラン トゥーや他の職人たちが作った、あらゆる種類の仏像や木製壁画などの木製品を宣伝するために設立されました。2019 年 7 月に、漫画の登場人物である悟空の像を彫るプロセスのビデオをアップロードしたところ、チャンネルの再生回数が爆発的に増加しました。 ドラゴンボール それ以来、デュイは漫画や映画の世界からのイメージのおかげで世界中に知られるようになりました…この若者が仮想キャラクターの彫刻を専門とし、一般の人々に知られるようになったのもこの頃でした。
過去 5 年間、彼の彫刻は主に大衆文化からインスピレーションを受けてきました。中には、悟空、善逸、ナルト、うちはイタチ、ゾロ、ルフィなどの有名キャラクターのおかげでアニメファンの心を掴んだものもいます。象徴的なモンスター（ゴジラ、ヴェノム、超大型巨人など）は、まるで映画からそのまま出てきたかのように生き生きとしています。マーベルファンは、トラン・デュイがスパイダーマン、アイアンマン、ハルク、ウルヴァリンなどのスーパーヒーローを彫刻しているのを見て、ほとんど恋に落ちました…
怪物との戦闘シーンは、トラン・デュイによって木版に描かれました。
一般の人々とのつながりやつながりを生み出すために、デュイはまた、ルフィ対カイドウ、ルフィ対ルッチ、ルフィ対カタクリ、サターン対ルフィ ギア5、ハルク対ウルヴァリンなど、物語の登場人物やスーパーヒーロー間の戦闘シーンを表す彫像群を彫刻しました…さらに驚くべきことに、彼は60日間で、物語のシーンを再現した彫像群を作成しました。 アベンジャーズ/エンドゲーム 、サノスはアイアンマン、ソー、キャプテン・アメリカと対峙します。 「孫悟空対龍神のような、おなじみのアジアのキャラクターも作りました。最も興味深かったのは、マーベル・スタジオと協力して職人たちと実施したプロジェクトで、22人のマーベル・キャラクターを彫刻して特別なテーブル・フットボールを作りました。彫像を彫ってテーブル・フットボールを作る25日間は、とても楽しくて刺激的でした」とトラン・デュイは語った。
限界を超えて
さまざまなテーマで木彫りの道を追求することを選択し、数々の国際的な依頼だけでなく賞賛も得てきた職人、トラン・デュイは、大胆なスタイルで独立の長い旅を続けてきました。
映画や漫画のキャラクターのカリスマ性は、視聴者にトラン デュイの才能を賞賛するよう促します。
まず第一に、デュイは、フエ美術大学での美術の勉強を一ヶ月の勉強の後にあえて中退し、ゴノイ（ディエンバン）に戻り、ほぼゼロから彫刻を学びました。 「幸いなことに、私は木彫りが伝統的な家庭に生まれました。正直に言うと、幼い頃からノコギリの音や粉塵が嫌いでした…でも、大学を中退して故郷に戻り、ハサミとパンチに専念してすぐにこの芸術を習得するには、それが良い基礎になったのかもしれません」とデュイさんは語った。
命のない木の塊を芸術作品に変えるために、トラン・デュイはノミの一振りに全力を注ぎました。
木彫りを習得するには通常 4 ～ 5 年かかりますが、チャン ドゥイ氏は、パク ハンソ コーチやバスケットボール界のレジェンド コービー ブライアントのような動く肖像画から、悟空やアイアンマンのような最初の彫像まで、わずか 2 年しかかかりませんでした。子供のレジャー専用と考えられているこの分野では、職人はキャラクターの態度を作成するための優れたノウハウを持っている必要があると説明しました。彼は常に動きやジェスチャーを注意深く研究し、キャラクターの気質を表現するポーズをスケッチします。
できるだけ多くの人々、特に海外でその製品を利用できるようにするために、Tran Duy は製品をマーケティングする方法を学びました。彼はビデオの撮影と編集を独学で学び、Facebook、YouTube、TikTok などの SEO をマスターしました。英語でコンテンツを作成したおかげで、海外から大きな注文を獲得しました。また、配送と支払いのテクニックも学び、自信を持って何度も海外に飛び、仕事をしてパートナーに商品を届けました。
彫刻において別の道を選択したことで、トラン・デュイは予想を超える成功を収めました。
チャン・ズイは、その創造性とデジタル技術の応用を通じて、ベトナムの木彫りについて話すために大臣の招待で2022年にブータンを訪問しました。彼は自身の個人ページに次のように書いている：「彼らは私にスキルや経験だけでなく、革新への欲求も若い人たちに伝えてほしいと思っている…」 そして、トラン・デュイのような聡明な芸術家、職人、実業家は「完全に承認」されている。
ソース ：
#トランデュイの木彫の世界