日本語版
最新ニュース
企業

トランプ銃撃犯は襲撃前に脅威と見られていたが、群衆の中に紛れていた

ゲッティイメージズ攻撃が行われた建物の屋上にいる捜査員ドナルド・トランプ大統領暗殺未遂犯は銃撃開始の1時間前までにシークレットサービスによって「不審者」としてマークされていたが、群衆の中に紛れてしまったと、法執行当局から議員らに伝えられた。 水曜日に下院と上院の議員らに対して行われた非公開のブリーフィングで、シークレットサービスを含む法執行当局者は、警備と、土曜日にペンシルベニア州で行われたトランプ氏の集会で発砲した男に関する限定的な新情報を共有した。ワイオミング州のジョン・バラッソ上院議員は、シークレットサービスから襲撃犯を襲撃の1時間前に発見したが、その後見失ったと伝えられたと述べた。「彼は疑わしい人物とみなされた。 [he had] 「距離計とバックパックを携帯していた。これは実際に銃撃が起こる1時間以上前のことだった」と彼はフォックスニュースに語った。 「ですから、その1時間の間、その人を見失ってはいけないと考えるのです。」ブリーフィングでは、犯人が暗殺未遂の数日前に少なくとも一度は襲撃現場となったバトラー郡の見本市会場を訪れ、以前に携帯電話でうつ病の症状を検索していたことも明らかになったと、ブリーフィングに詳しい当局者がBBCのニュースパートナーであるCBSニュースに語った。 犯人は携帯電話を使ってトランプ大統領とジョー・バイデン大統領の写真も検索していた。レイFBI長官は電話会議で議員らに対し、すでに200件以上の聞き込み調査が行われ、1万4000枚の画像が検査されたと述べた。複数の共和党上院議員は、電話会議における捜査当局の透明性の欠如を批判し、脅威が確認された後もトランプ氏が演説を許されたことに憤慨した。「トランプ大統領がステージに上がる前にシークレットサービスが脅威を知っていたことを知り愕然としている」とテネシー州のマーシャ・ブラックバーン上院議員はツイートした。捜査に関わった法執行当局者はCBSに対し、シークレットサービスの支援のために派遣された地元戦術チームの狙撃兵が、距離計をのぞき込む銃撃犯の写真を撮影し、すぐに無線で指揮所に通報したと語った。ABCニュースや他の米国メディアによると、当局は、攻撃開始の20分前に20歳の銃撃犯が再び建物の屋上で目撃されたと明らかにした。 彼はトランプ大統領に向けて発砲してから26秒以内にシークレットサービスの狙撃兵によって射殺された。電話会議に参加した複数の上院議員は、捜査官が質問に答えなかったと不満を述べ、シークレットサービスの長官キンバリー・チートル氏の辞任を要求した。「トランプ大統領暗殺未遂事件をめぐる甚だしいセキュリティの失敗と透明性の欠如は、シークレットサービスのリーダーシップの即時交代を要求する」とユタ州のマイク・リー上院議員はツイートした。ウィスコンシン州のロン・ジョンソン上院議員は議員への説明を「信じられないほど情報不足」と呼び、捜査官は議員からたった4つの質問しか受けなかったと述べた。他の共和党幹部もチートル氏の辞任を求めた。上院少数党院内総務のミッチ・マコーネル氏は電話会議後、「国民は説明責任と説明責任を果たすべきだ」と述べ、シークレットサービスの幹部交代は「その方向への重要な一歩」となるだろうと語った。下院議員らも同様に水曜日に警察から治安や土曜日の銃撃事件に至った経緯について説明を受けた。 共和党の下院議長マイク・ジョンソン氏もチートル氏の辞任を要求した。同氏は下院で調査を開始する予定だと述べた。「共和党と民主党が協力して迅速に真相究明に取り組み、アメリカ国民が当然得るべき答えが得られるようにする」と同氏はフォックスニュースに語った。電話会議に参加したFBI長官クリス・レイ氏は議員らに対し、銃撃犯の動機はまだ特定されていないと語った。シークレットサービスに27年間勤務したチートル氏は来週、共和党が多数を占める下院監視委員会と下院国土安全保障委員会で証言する予定だ。彼女は、銃撃犯が屋根に登りライフルを構えた建物の警備を地元警察に頼っていたと述べた。 バトラー郡の行政長トム・ナイツ氏はCBSに対し、襲撃の直前に地元警官が屋根の上で銃撃犯と対面したと語った。 警官は不審者に関する通報を受けて捜索していた。別の警官に屋根の上に持ち上げられ、容疑者がライフルを自分に向けているのを目撃したとナイツ氏は語った。 警官は「無防備な」姿勢をとって手を離し、地面に倒れた。その後、警官は他の警官に銃撃犯の存在を知らせた。その数分後、銃撃が始まった。 この攻撃は国土安全保障省の監察官によって調査されており、バイデン大統領は独立した調査の開始を指示すると述べた。 #トランプ銃撃犯は襲撃前に脅威と見られていたが群衆の中に紛れていた

トランプ銃撃犯は襲撃前に脅威と見られていたが、群衆の中に紛れていた

1721266587
2024-07-18 00:15:17

ゲッティイメージズ 攻撃が行われた建物の屋上にいる捜査官たちゲッティイメージズ

攻撃が行われた建物の屋上にいる捜査員

ドナルド・トランプ大統領暗殺未遂犯は銃撃開始の1時間前までにシークレットサービスによって「不審者」としてマークされていたが、群衆の中に紛れてしまったと、法執行当局から議員らに伝えられた。

水曜日に下院と上院の議員らに対して行われた非公開のブリーフィングで、シークレットサービスを含む法執行当局者は、警備と、土曜日にペンシルベニア州で行われたトランプ氏の集会で発砲した男に関する限定的な新情報を共有した。

ワイオミング州のジョン・バラッソ上院議員は、シークレットサービスから襲撃犯を襲撃の1時間前に発見したが、その後見失ったと伝えられたと述べた。

「彼は疑わしい人物とみなされた。 [he had] 「距離計とバックパックを携帯していた。これは実際に銃撃が起こる1時間以上前のことだった」と彼はフォックスニュースに語った。

「ですから、その1時間の間、その人を見失ってはいけないと考えるのです。」

ブリーフィングでは、犯人が暗殺未遂の数日前に少なくとも一度は襲撃現場となったバトラー郡の見本市会場を訪れ、以前に携帯電話でうつ病の症状を検索していたことも明らかになったと、ブリーフィングに詳しい当局者がBBCのニュースパートナーであるCBSニュースに語った。

犯人は携帯電話を使ってトランプ大統領とジョー・バイデン大統領の写真も検索していた。レイFBI長官は電話会議で議員らに対し、すでに200件以上の聞き込み調査が行われ、1万4000枚の画像が検査されたと述べた。

複数の共和党上院議員は、電話会議における捜査当局の透明性の欠如を批判し、脅威が確認された後もトランプ氏が演説を許されたことに憤慨した。

「トランプ大統領がステージに上がる前にシークレットサービスが脅威を知っていたことを知り愕然としている」とテネシー州のマーシャ・ブラックバーン上院議員はツイートした。

捜査に関わった法執行当局者はCBSに対し、シークレットサービスの支援のために派遣された地元戦術チームの狙撃兵が、距離計をのぞき込む銃撃犯の写真を撮影し、すぐに無線で指揮所に通報したと語った。

ABCニュースや他の米国メディアによると、当局は、攻撃開始の20分前に20歳の銃撃犯が再び建物の屋上で目撃されたと明らかにした。

彼はトランプ大統領に向けて発砲してから26秒以内にシークレットサービスの狙撃兵によって射殺された。

電話会議に参加した複数の上院議員は、捜査官が質問に答えなかったと不満を述べ、シークレットサービスの長官キンバリー・チートル氏の辞任を要求した。

「トランプ大統領暗殺未遂事件をめぐる甚だしいセキュリティの失敗と透明性の欠如は、シークレットサービスのリーダーシップの即時交代を要求する」とユタ州のマイク・リー上院議員はツイートした。

ウィスコンシン州のロン・ジョンソン上院議員は議員への説明を「信じられないほど情報不足」と呼び、捜査官は議員からたった4つの質問しか受けなかったと述べた。

他の共和党幹部もチートル氏の辞任を求めた。上院少数党院内総務のミッチ・マコーネル氏は電話会議後、「国民は説明責任と説明責任を果たすべきだ」と述べ、シークレットサービスの幹部交代は「その方向への重要な一歩」となるだろうと語った。

下院議員らも同様に水曜日に警察から治安や土曜日の銃撃事件に至った経緯について説明を受けた。

共和党の下院議長マイク・ジョンソン氏もチートル氏の辞任を要求した。同氏は下院で調査を開始する予定だと述べた。

「共和党と民主党が協力して迅速に真相究明に取り組み、アメリカ国民が当然得るべき答えが得られるようにする」と同氏はフォックスニュースに語った。

電話会議に参加したFBI長官クリス・レイ氏は議員らに対し、銃撃犯の動機はまだ特定されていないと語った。

シークレットサービスに27年間勤務したチートル氏は来週、共和党が多数を占める下院監視委員会と下院国土安全保障委員会で証言する予定だ。

彼女は、銃撃犯が屋根に登りライフルを構えた建物の警備を地元警察に頼っていたと述べた。

バトラー郡の行政長トム・ナイツ氏はCBSに対し、襲撃の直前に地元警官が屋根の上で銃撃犯と対面したと語った。

警官は不審者に関する通報を受けて捜索していた。別の警官に屋根の上に持ち上げられ、容疑者がライフルを自分に向けているのを目撃したとナイツ氏は語った。

警官は「無防備な」姿勢をとって手を離し、地面に倒れた。その後、警官は他の警官に銃撃犯の存在を知らせた。その数分後、銃撃が始まった。

この攻撃は国土安全保障省の監察官によって調査されており、バイデン大統領は独立した調査の開始を指示すると述べた。

#トランプ銃撃犯は襲撃前に脅威と見られていたが群衆の中に紛れていた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。