トランプ裁判：証人が不倫取引を認める

ポルノ女優への口止め料の不適切な会計をめぐるドナルド・トランプに対する裁判の重要証人が、2016年の米大統領選前に元米大統領の不愉快な話題を排除するのに協力したことを認めた。

親トランプ派のタブロイド紙ナショナル・エンクワイアラーの元編集長デビッド・ペッカー氏は本日、ニューヨークの法廷で、2015年8月中旬にトランプ氏とその弁護士マイケル・コーエン氏との面会に出席したと述べた。 そこでペッカー氏は、トランプ氏や「話を売りつけようとする女性たち」に関する否定的な噂があれば、すぐにコーエン弁護士に報告すると約束した。 このようにして、コーエンは有害な可能性のあるレポートを「排除」することができました。

罪名：文書偽造

起訴状では、トランプ氏がセックス女優のダニエルズ氏に口止め料として13万ドルを支払い、2016年の米大統領選挙の結果に影響を与えようとしたとして告発されている。 申し立てによると、取引自体は違法ではなかったが、トランプ大統領は弁護士のコーエンに資金を返還する際に、実際の目的を隠すためにビジネス文書を偽造したという。 元大統領に対する刑事裁判は米国史上初となる。

トランプ氏は有罪判決を受けた場合、数年の懲役刑に処される可能性があるが、刑が執行猶予される可能性もある。 罰金も可能だろう。 この事件は米国の選挙戦に影響を与える可能性がある。 トランプ氏は11月に大統領に再選されることを望んでいる。 彼は無罪を主張していた。

刑法評価では動機が極めて重要

検察はペッカー氏を尋問することで、トランプ氏の目的は2016年11月の投票の可能性を高めるため、否定的な報道から陣営を守ることであったという主張を裏付けたい考えだ。 動機は刑事司法の評価において極めて重要である。 しかし弁護側は、トランプ氏がポルノスターのダニエルズ氏に支払ったのは単に家族への被害を防ぐためであり、したがって米国選挙とは何の関係もない個人的な支払いにすぎないと主張している。