1708123340
2024-02-16 21:00:00
ドナルド・トランプ氏は、金融業者を騙すために自身の純資産を不正に水増ししたとして、3億5,490万ドルの罰金を支払わなければならない、とニューヨークの判事が判決を下し、不動産帝国を危うくする民事訴訟でドナルド・トランプ氏に新たな法的後退を言い渡した。
アーサー・エンゴロン判事はまた、トランプ氏がニューヨークの企業の役員や取締役を務めることを3年間禁止した。
エンゴロン判事は、トランプ大統領の不動産帝国の柱を支配する企業の「解散」を命じた9月の先の判決を取り消し、トランプ大統領の事業を監督する独立した監視者兼コンプライアンス責任者を任命しているため、これはもはや必要ないと述べた。
エンゴロン判事は判決文の中で、トランプ氏とこの訴訟の他の被告は「自らのやり方の誤りを認めることができない」と述べた。
エンゴロン判事は「彼らの悔い改めと反省の完全な欠如は病的なものだ」と書いた。 「その代わりに、彼らは証拠が嘘である『見ざる、聞かざる、言わざる』姿勢をとっているのです。」
ニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームスが起こした訴訟は、トランプ氏とその家族経営の企業が、銀行家を騙してより良い融資条件を提示させるため、10年間にわたり同氏の純資産を年間36億ドルも水増ししたとして告発した。
アーサー・エンゴロン判事は1月にニューヨーク州最高裁判所でトランプ・オーガニゼーション民事詐欺裁判の最終弁論を主宰した
トランプ氏の弁護士アリーナ・ハッバ氏は声明で、今回の判決は「明らかな不正義」であり、トランプ氏に対する「政治的に煽られた数年にわたる魔女狩りの集大成」であると述べた。
ハバさんは「これはドナルド・トランプ氏だけの問題ではない。もしこの決定が有効なら、ニューヨークはもはや営業を再開していないというすべてのアメリカ人へのシグナルとなるだろう」と述べ、控訴するつもりだと付け加えた。
トランプ氏と成人した息子ドン・ジュニアとエリックがこの訴訟の被告となった。 ドン・ジュニアとエリック・トランプはそれぞれ裁判官から400万ドルの支払いを命じられた。
トランプ氏は不正行為を否定し、この事件を民主党選出のジェームズ氏による政治的復讐だと主張した。 トランプ氏はエンゴロン判事の判決に対して控訴するとみられている。
ビジネスマンから政治家に転身した同氏が11月5日の米大統領選で民主党ジョー・バイデン大統領に対抗する共和党候補指名争いをリードしている中、民事詐欺事件はトランプ大統領の不動産帝国に大きな打撃を与える可能性がある。
エンゴロン判事は以前、9月にトランプ氏が詐欺に関与したとの判決を下し、同氏のビジネス帝国の一部解体を命じていた。
この判決は、マンハッタンでの物議を醸した3か月にわたる裁判の後に下された。
11月の反抗的で曲がりくねった証言で、トランプ氏は自身の資産価値の一部が不正確であることを認めたが、銀行には独自のデューデリジェンスを行う義務があると主張した。
彼は時折法廷に出廷することを即興の選挙活動停止として利用し、記者たちに扇動的な発言をし、敵がホワイトハウス奪還を阻止するために法廷を利用していると主張した。
トランプ氏は他にも多くの法的問題を抱えているにもかかわらず、共和党の指名獲得に向かって進んでいる。
彼は、2016年の選挙前にポルノスターに支払った口止め料に関連したニューヨークの事件を含む、4件の刑事事件で起訴されている。 この訴訟を担当する判事は木曜日、トランプ氏の法律上および政治上の過密なスケジュールを理由に裁判の延期を求めたトランプ氏の弁護士らの反対を押し切って、公判期日を3月25日に設定した。
ドナルド・トランプ・ジュニア（中央）とエリック・トランプ（左）にはそれぞれ400万ドルの罰金が科せられた
トランプ氏はまた、退任時に機密文書を扱ったとしてフロリダ州で起訴され、2020年の選挙での敗北を覆そうとしたとしてワシントンとジョージア州でも起訴されている。
トランプ氏は4つの訴訟すべてで無罪を主張した。
ニューヨークの民事訴訟中、トランプ氏は1月11日、法廷で無実を主張しながら判事とジェームズの両者を激しく非難した。
トランプ氏は、エンゴロン判事に対し、「あなたにはあなた自身の思惑がある」と叱責し、エンゴロン判事はトランプ氏の弁護士に対し「依頼人をコントロールせよ」と述べた。 裁判中、判事は裁判所職員を軽視する行為に対する緘口令に2度違反したとして、トランプ氏に1万5000ドルの罰金を科した。
エンゴロン判事は９月、トランプ氏の財務諸表は不正であるとの判決を下し、裁判の焦点はトランプ氏がいくら罰金を支払うべきかという点に残った。 ジェームズ氏は、トランプ氏とドナルド・ジュニア、エリック・トランプ氏に対し、3億7000万ドルの罰金とニューヨークの商業用不動産の禁止を求めた。
裁判ではいくつかの劇的な証言が行われた。 証人台に挑戦的に現れたトランプ氏は自らのビジネスの洞察力を自慢し、ジェームズ氏とエンゴロン判事の党派性を非難した。 トランプ氏の元弁護士で「フィクサー」マイケル・コーエン氏が州側として証言した。
コーエン氏は、トランプ氏の不動産の価値を「トランプ氏が我々に語った数字」に合わせて操作したと証言した。 その後、トランプ氏はコーエン氏を「恥ずべき奴」と呼んだ。
弁護士らはコーエン氏の犯罪歴を厳しく非難し、本の売り上げとポッドキャストのトラフィックを増やすために嘘をついたと非難した。
ドナルド・ジュニア、エリック、トランプ氏の娘イヴァンカ・トランプ氏も証言した。
彼らは、トランプ氏の多くの事業の統括会社であるトランプ・オーガニゼーションを経営していた間、父親の財務諸表にはほとんど関与していなかった、あるいはまったく関与していないと述べた。
兄弟とは異なり、イヴァンカ・トランプは被告ではなかった。
#トランプ氏純資産を不正に水増ししたとして3億5400万ドルの罰金