日本語版
最新ニュース
企業

トランプ氏、和平案に署名「新たな中東に黄金時代の幕開け」

ドナルド・トランプは今週月曜日、イスラエルで始まりエジプトで終わるこの日の大きな意味について何の疑いも持っていなかった。 «そうかもしれない ... これは私の人生で最も重要なことだ」とテルアビブに着陸する直前に同氏は語った。そこでは国民はすでにハマスの手中にある生きた人質の解放を祝っていた。常にヘブライ語のベンジャミン・ネタニヤフ首相と手を携えて、米国大統領が最初にやりたかったのは、捕虜の家族や以前に解放された人々の何人かと会うことであった。彼の期待は後に名誉帳に記された。「これは偉大で美しいことだ」 日。新たな始まりだ」と彼は書き、自分が歴史を作ることを自覚していた。 「誰もが、これほど昔に公然の紛争を終わらせることは不可能だと言いました。3,000年前に遡ると主張する人もいますが、それは実際に起こっています」と彼は隠されていない誇りを持って付け加えた。 彼は一日中何度もその考えを繰り返した。「新たな中東が幕を開け、黄金時代が到来している」とイスラエル国会、国会前で宣言した。国会は起立して歓声で迎えられ、その中東地域担当特使スティーブ・ウィトコフの名前も挙がって歓声が上がった。 「あなたは戦争に勝ちました。 「平和を築く時が来た」と大統領は力強さを示す長い演説で議員らに語った。同氏はイスラエルが提供された武器を「うまく活用してきた」と述べた後、「平和は力によって達成される」と繰り返した。 横断幕に「大量虐殺」 国会の特別会議で議論されたテーマの深刻さにも関わらず、アミール・オハナ国会議長がトランプ大統領に対し、国連とは違ってテレプロンプターは完全に機能すると保証したときなど、ユーモアの余地もあった。さらにはショックだった。ハダシュ・タール党のアイマン・オデ氏とオフェル・カシフ氏の2名が、この言葉が書かれた横断幕を掲げたために議場から強制排除された。 「大量虐殺」。 イデオロギーや宗教に関係なく、彼は出会ったすべての政治家から称賛を受けたため、これがトランプ氏の勝利の歩みの中で唯一の不一致な発言だった。オハナ氏は同氏を「巨人」と呼び、「歴史上最も重要な大統領」だと付け加え、来年ノーベル平和賞を受賞するよう圧力をかけると約束した。 「あなたほどそれに値する人はいない」と、静かにうなずくトランプ大統領に彼は言った。 トランプ氏はイスラエルで全会一致の支持を得ている。 ロイター ネタニヤフ首相は、エルサレムの首都を承認し、イランの核開発計画に対する爆撃作戦に介入したことに感謝した。 「私たちは彼らを激しく打ちました」と彼は思い出した。これらすべての理由から、トランプ氏は「イスラエル国家にとってこれまでホワイトハウスにいた中で最も偉大な友人である」と述べた。イスラエル野党指導者のヤイール・ラピッドさえもアメリカ大統領を称賛した。 「大統領、あなたは私たちの人質の命を救ってくれましたが、もう戦闘で倒れることのない数千の兵士の命と、テロを経験しない数百万の国民の命も救ってくれました」と述べ、今こそ「イスラエルはこの事態に立ち向かわなければならない」と回想した。 「力を合わせて平和を実現しましょう」 演説の長さのせいで予定時間より遅れたが、トランプ大統領は皮肉を込めて強調することをためらわなかったが、元有力者は「合意に達する」能力を強調し、「文明の敵は後退しており、イスラエルの働きのおかげで地域全体に有望な未来が手の届くところにある」と自らを祝福した。彼は自分の和平計画が頓挫する可能性を全く考えなかった。同氏は「ハマスは従うだろう」と主張したが、昨日さまざまな情報筋がイスラム過激派組織が死亡した人質のうち4人の遺骨のみを引き渡すと述べた。トランプ大統領は「簡単な作戦ではないため、彼らは彼の遺体を探している」と述べ、ネタニヤフ首相もその言葉を支持し、計画に全力で取り組むと断言した。 「私たちは共に平和を達成します」と物議を醸した首相は彼に語った。 パレスチナ人へのメッセージ ホワイトハウスの借主はパレスチナ人のことを忘れておらず、「憎しみを追放」し、「イスラエルの破壊に専念する」のではなく、この機会を利用して現代社会を構築するよう求めた。同氏は、「平和委員会」を通じてその道を支援するという約束を承認した。もし委員会がロードマップに沿って前進し続ければ、計画の次の段階で非政治的なガザテクノクラートによる新政府を監督することになるが、その交渉はすでに始まっているとトランプ大統領は約束した。 同氏は求められたからやっていると常に強調しているが、同氏は「中東の安定」と地域の「利益を脅かす混乱勢力との戦い」に取り組む多数の国の指導者が参加する会議の議長を務めることになる。 「平和都市」と改名されたシャルム・エル・シェイクに午後に到着した後、慎重な統治を称賛したエジプトのアブデル・ファッタハ・アル・シシ大統領に、ガザの将来を監督する指導者グループの一員になってもらいたいと述べたが、アル・シシ氏はこれに反対していないようだ。疑いもなく、交渉担当者らはアラブ諸国の参加が平和持続の鍵であることを認識しており、イスラム指導者はトランプ氏が「この紛争を終わらせることができる唯一の人」であると断言した。 彼らの多くは、約30人の国家元首や政府首脳の前で行われた協定署名式典に出席した。 「私たちが招待した人はみんな来てくれた」とトランプ大統領は自慢したが、トランプ大統領は「平和2025」と書かれた巨大な文字の後ろに、1人ずつ受け取った。ロシアのウラジーミル・プーチン大統領と会談した際に設置した文字を彷彿とさせるものだった。そこで彼は、それほど楽観的ではなく、「アラスカ 2025」を書くことに自分自身を限定しました。それも無駄ではなく、昨日大統領はまだウクライナ侵略を解決できていないことを認めた。 援助と再建 それはまた別の日になります。昨日は、「悲惨な2年間を経て、20人の勇敢な人質が家族の元に帰還し、銃声も静かになった」ことを祝う日だった。間違いなく、エジプトの温泉都市では、この問題に関して意見の相違はなく、笑顔と力強い握手があっただけでした。 「今日は世界にとって素晴らしい日です。ここに至るまでに3000年かかりました。そしてそれは続くだろう」とトランプ大統領は、イスラエル大統領やパレスチナ大統領の署名はなく、仲介国の署名のみが盛り込まれた協定に署名する際に繰り返し述べた。 しかし、アル・シシ氏はガザへの人道支援物資の到着を早め、「復興と開発作業を遅滞なく開始する」よう求めた。エジプト指導者はイスラエルに対し、「パレスチナとイスラエルの相互承認に基づく恒久的な平和を達成する希望を持って未来に目を向けるよう求めた。なぜなら今日の敵は明日のパートナーになる可能性があるからである」と述べた。トランプ大統領は世界各国の指導者らを従えてこの日の最後の演説で「食料や医薬品を積んだトラック数百台がすでに到着している」とし、再建は「最も簡単な部分だろう」と断言した。結局のところ、彼は何度か「非常に裕福な国々が関与している」と述べた。 予期せぬ脚本の展開で、アメリカの政治家はパキスタンのシェバズ・シャリフ首相に演説の途中に一言追加するよう求めた。 「もしこの男の介入がなかったら、インドとパキスタンの間の戦争は激化していただろうし、我々は核保有国なので、何が起こっていたか誰にも分からない」と彼は断言した。 トランプ大統領は以前、まだ解決策を見つけていないイラン問題にも言及し、「第三次世界大戦は起こらない」と語った。しかし、私は彼らの指導者たちに、「あなたたちもそうなったときのために、私は準備ができています」というメッセージを送ります。 「ネタニヤフ首相を赦すべきだと思う」と大統領に問う イスラエル議会でのトランプ大統領の演説で最も予想外だったのは、ベンヤミン・ネタニヤフ首相についての言及だった。まず、ネタニヤフ首相に、米国大統領を「気に入っている」野党指導者に対して「もっと優しくしてほしい」と頼んだが、ネタニヤフ首相は「ここに来るのは簡単ではなかった」のは主にネタニヤフ首相が「気難しい男」であるためだとも語った。…

トランプ氏、和平案に署名「新たな中東に黄金時代の幕開け」

1760415814
2025-10-13 20:31:00

ドナルド・トランプは今週月曜日、イスラエルで始まりエジプトで終わるこの日の大きな意味について何の疑いも持っていなかった。 «そうかもしれない これは私の人生で最も重要なことだ」とテルアビブに着陸する直前に同氏は語った。そこでは国民はすでにハマスの手中にある生きた人質の解放を祝っていた。常にヘブライ語のベンジャミン・ネタニヤフ首相と手を携えて、米国大統領が最初にやりたかったのは、捕虜の家族や以前に解放された人々の何人かと会うことであった。彼の期待は後に名誉帳に記された。「これは偉大で美しいことだ」 日。新たな始まりだ」と彼は書き、自分が歴史を作ることを自覚していた。 「誰もが、これほど昔に公然の紛争を終わらせることは不可能だと言いました。3,000年前に遡ると主張する人もいますが、それは実際に起こっています」と彼は隠されていない誇りを持って付け加えた。

#トランプ氏和平案に署名新たな中東に黄金時代の幕開け

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。