1762391627
2025-11-05 19:54:00
ニューヨーカーは「恐怖ではなく希望、分断より団結」を選択したとロンドン市長が発言 11月5日19時44分（グリニッジ標準時）発表
11月5日19時44分（グリニッジ標準時）
アスマ・ハリド
グローバル ストーリー ポッドキャストの共同ホスト
ロンドン市長のサディク・カーン氏は、BBCのポッドキャスト「グローバル・ストーリー」で、ニューヨーク市が民主党候補ゾーラン・マムダニ氏を選出することで「恐れではなく希望、分断よりも団結」を選択したと語った。
カーン氏はマムダニを祝福した。「チームの皆さん、彼は本当に誇りに思っているでしょうが、同じくらい重要なことですが、ニューヨーカーは恐怖よりも希望を選んだのです。彼らは分断よりも団結を選んだのです。」
カーン氏はマムダニさんとは話していないが、テキストメッセージを送ったことはあると述べ、「個人的な経験から、あなたが何千通ものメッセージにさらされていることは知っている。初めて勝ったときは数日かかり、実際、二回目、三回目はメッセージに返信するのに時間がかかった。彼はやがて返事をくれると確信している。私たちが話している間、彼はおそらく寝ているだろう。それは十分に公平なことだ」と語った。
保守派が警鐘を鳴らすロンドン市長
米国の保守運動の一部がキャンペーン中にマムダニ氏への投票に対する戒めとして市長就任を呼び起こした理由について尋ねられたとき、カーン氏は「遊び場で学んだことの一つは、誰かがあなたをいじめようとするときは、自分のために立ち上がれということだ」と語った。
「その運動の中には、少数派をいじめようとしたり、有権者をいじめようとしたり、ゾーランや私をいじめようとしたりする例が見られる。そして、ロンドンとニューヨークの両方に関しては、彼らが失敗に終わったことを本当にうれしく思う。」
カーン氏は広範な影響を懸念
「それが信じられないほど苦痛であるという事実から逃げることはできません。ゾーランや私にとって苦痛ではありませんが、私たちは非常にストイックで回復力があります。しかし、あなたが政治に参加することを考えている少数派である場合を想像してください。あなたがイスラム教徒である誇り高きアメリカ人、またはイスラム教徒である誇り高きロンドン人である場合を想像してください。おそらくあなたの母親と父親、あなたの叔父または叔母は、あなたが欄干の上に頭を置くのをやめさせ、公共サービスに参加するのをやめさせるでしょう。これらの大都市の市長に立候補することを思いとどまらせてください。それはとても胸が張り裂けるようなことです。」
特にトランプ大統領のカーン氏に関する長年のコメントに言及し、「ドナルド・トランプ大統領の頭の中では私は家賃なしで暮らせているかもしれないが、私の頭の中では彼が家賃なしで暮らしているわけではないと断言できる」と語った。
#トランプ氏マムダニ氏勝利後共産主義か常識かと発言