日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トランプ氏、ハリス氏は長年インド人だと自認していたが「偶然黒人になった」と発言

ドナルド・トランプ前米大統領は水曜日、次期大統領選で民主党のライバルとなるカマラ・ハリス米副大統領が本当に黒人であるかどうかを疑問視し、ハリス副大統領が自らの人種を政治的に都合よく利用していると示唆した。 「彼女は常にインド系で、インド系であることを宣伝していただけだ。数年前、彼女が黒人になったときまで、私は彼女が黒人だとは知らなかった」とトランプ氏はシカゴで開かれた全米黒人ジャーナリスト協会の会議でインタビューに答えた。 「そして今、彼女は黒人として知られたいと思っている。だから私には分からない、彼女はインド人なのか黒人なのか?」と彼はハリスについて語った。 「私はどちらの人も尊敬していますが、彼女は明らかに尊敬していません。なぜなら彼女はずっとインド人だったのに、突然方向転換して黒人になったからです。」 ハリス氏は、両親がカリフォルニア大学の大学院で学ぶためにインドとジャマイカを離れた後、長年にわたり黒人とアジア人の両方であると自認し、歴史的に黒人大学であるハワード大学に通った。米国副大統領に就任した初の黒人およびアジア系アメリカ人である。 イスラエル・タイムズのデイリー版を入手 メールでトップニュースを見逃さないようにしましょう 登録することで、 条項 トランプ氏の発言から数時間後、ハリス氏はヒューストンに集まった歴史的黒人女性クラブ「シグマ・ガンマ・ロー」のメンバーに対し、トランプ氏の発言は前大統領の統治下における4年間がどのようなものであったかを「改めて思い起こさせる」ものだと語った。 カマラ・ハリス米副大統領が、2024年7月31日、ヒューストンのシグマ・ガンマ・ロー・ソロリティの集会で演説するために到着した。(AP通信撮影/マット・オテロ) 「いつもの分裂と無礼の見せかけだ」とハリス氏は語った。「アメリカ国民はもっと良い対応を受けるに値する」 ホワイトハウス報道官のカリーヌ・ジャン=ピエール氏は、同職に就いた初の黒人女性であり、水曜日のトランプ大統領の発言についてリアルタイムで質問を受けた。 「誰にも、その人が誰であるか、どのように認識しているかを言う権利はない」と彼女は記者団に語り、トランプ氏の発言を「不快」だと述べた。 トランプ氏は同日遅くにペンシルベニア州で行われた集会で、ハリス氏の人種的アイデンティティーに関する発言には触れなかったが、同氏がステージに上がる前にアリーナのスクリーンには、ハリス氏の黒人としての血統ではなく、インド系アメリカ人としての血統を強調した古いニュース記事が映し出された。 トランプ大統領を全米黒人ジャーナリスト協会の会議に招待したことは、全米黒人ジャーナリスト協会の一部会員の反発を招き、今週、抗議のため大会の共同議長が辞任する事態に至った。 (LR)元米国大統領で2024年共和党大統領候補のドナルド・トランプ氏は、2024年7月31日、イリノイ州シカゴで開催された全米黒人ジャーナリスト協会の年次大会で、司会のレイチェル・スコット、カディア・ゴバ、ハリス・フォークナーからの質問に答えた。(カミル・クルザチンスキー/-) インタビューは、ABCニュースの記者レイチェル・スコット氏(黒人女性司会者3人のうちの1人)がトランプ氏の一連の人種差別的発言を列挙し、黒人有権者がなぜトランプ氏を支持すべきかと質問したことにより、緊張した雰囲気で始まった。 これに対しトランプ氏は、この質問を「ひどい」「敵対的」「恥ずべきこと」と呼び、ABCを「偽の」放送局と評した。 「私はエイブラハム・リンカーン以来、黒人にとって最高の大統領だ」と彼は自慢し、聴衆からうめき声を引き出していた。 司会者らによると、当初1時間の予定だったセッションは、トランプ陣営が時間切れだと主張し、約35分後に突然終了した。 トランプ氏の登場は、土曜日に集会を行うアトランタなど黒人人口の多い都市での選挙活動を含む、黒人有権者の支持を獲得するための幅広い取り組みの一環だった。 元アメリカ大統領で2024年共和党大統領候補のドナルド・トランプ氏が、2024年7月31日、ペンシルベニア州ハリスバーグでの選挙集会で演説している。(AP通信撮影/マット・ルーク) 世論調査で、かつての対立候補だったジョー・バイデン米大統領に対する黒人男性の支持が弱まっていることが示されたことが、彼の選挙運動を後押しした。ピュー・リサーチ・センターによると、黒人有権者は伝統的に最も忠実な民主党支持層であり、2020年にはバイデン氏を92%対8%でトランプ氏より支持した。 しかし、バイデン氏がハリス氏を支持して辞任するという決定は選挙戦に動揺をもたらし、世論調査では有色人種や若い有権者の間で彼女の立候補に対する新たな熱意が示されている。 ホワイトハウス選挙運動を開始して以来、ハリス氏はネット上で性差別や人種差別の攻撃にさらされており、極右のアカウントの中にはハリス氏の人種的アイデンティティを疑問視する者もいる。トランプ氏はまた、夫と継子がユダヤ人であるハリス氏を反ユダヤ主義者だと非難している。 共和党の指導者らは議員らに対し、ハリス氏への個人攻撃を控え、同氏の政策姿勢に焦点を当てるよう求めた。 火曜日に発表されたロイター/イプソスによる全国世論調査では、ハリス氏がトランプ氏を43%対42%でリードしており、これは世論調査の誤差範囲内だった。 あなたは熱心な読者です 読んでいただいて本当に嬉しいです バツ イスラエル・タイムズの記事 過去 1 か月間に。 だからこそ、私たちは11年前に『タイムズ・オブ・イスラエル』を創刊しました。あなたのような洞察力のある読者に、イスラエルとユダヤ人世界に関する必読の記事を提供するためです。 そこで、リクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちは有料購読をしていません。しかし、私たちが行うジャーナリズムには費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要な役割を果たすようになった読者の皆様には、ぜひ私たちの活動にご協力いただき、…

トランプ氏、ハリス氏は長年インド人だと自認していたが「偶然黒人になった」と発言

1722497830
2024-08-01 06:49:09

ドナルド・トランプ前米大統領は水曜日、次期大統領選で民主党のライバルとなるカマラ・ハリス米副大統領が本当に黒人であるかどうかを疑問視し、ハリス副大統領が自らの人種を政治的に都合よく利用していると示唆した。

「彼女は常にインド系で、インド系であることを宣伝していただけだ。数年前、彼女が黒人になったときまで、私は彼女が黒人だとは知らなかった」とトランプ氏はシカゴで開かれた全米黒人ジャーナリスト協会の会議でインタビューに答えた。

「そして今、彼女は黒人として知られたいと思っている。だから私には分からない、彼女はインド人なのか黒人なのか?」と彼はハリスについて語った。

「私はどちらの人も尊敬していますが、彼女は明らかに尊敬していません。なぜなら彼女はずっとインド人だったのに、突然方向転換して黒人になったからです。」

ハリス氏は、両親がカリフォルニア大学の大学院で学ぶためにインドとジャマイカを離れた後、長年にわたり黒人とアジア人の両方であると自認し、歴史的に黒人大学であるハワード大学に通った。米国副大統領に就任した初の黒人およびアジア系アメリカ人である。

トランプ氏の発言から数時間後、ハリス氏はヒューストンに集まった歴史的黒人女性クラブ「シグマ・ガンマ・ロー」のメンバーに対し、トランプ氏の発言は前大統領の統治下における4年間がどのようなものであったかを「改めて思い起こさせる」ものだと語った。

カマラ・ハリス米副大統領が、2024年7月31日、ヒューストンのシグマ・ガンマ・ロー・ソロリティの集会で演説するために到着した。(AP通信撮影/マット・オテロ)

「いつもの分裂と無礼の見せかけだ」とハリス氏は語った。「アメリカ国民はもっと良い対応を受けるに値する」

ホワイトハウス報道官のカリーヌ・ジャン=ピエール氏は、同職に就いた初の黒人女性であり、水曜日のトランプ大統領の発言についてリアルタイムで質問を受けた。

「誰にも、その人が誰であるか、どのように認識しているかを言う権利はない」と彼女は記者団に語り、トランプ氏の発言を「不快」だと述べた。

トランプ氏は同日遅くにペンシルベニア州で行われた集会で、ハリス氏の人種的アイデンティティーに関する発言には触れなかったが、同氏がステージに上がる前にアリーナのスクリーンには、ハリス氏の黒人としての血統ではなく、インド系アメリカ人としての血統を強調した古いニュース記事が映し出された。

トランプ大統領を全米黒人ジャーナリスト協会の会議に招待したことは、全米黒人ジャーナリスト協会の一部会員の反発を招き、今週、抗議のため大会の共同議長が辞任する事態に至った。

(LR)元米国大統領で2024年共和党大統領候補のドナルド・トランプ氏は、2024年7月31日、イリノイ州シカゴで開催された全米黒人ジャーナリスト協会の年次大会で、司会のレイチェル・スコット、カディア・ゴバ、ハリス・フォークナーからの質問に答えた。(カミル・クルザチンスキー/-)

インタビューは、ABCニュースの記者レイチェル・スコット氏(黒人女性司会者3人のうちの1人)がトランプ氏の一連の人種差別的発言を列挙し、黒人有権者がなぜトランプ氏を支持すべきかと質問したことにより、緊張した雰囲気で始まった。

これに対しトランプ氏は、この質問を「ひどい」「敵対的」「恥ずべきこと」と呼び、ABCを「偽の」放送局と評した。

「私はエイブラハム・リンカーン以来、黒人にとって最高の大統領だ」と彼は自慢し、聴衆からうめき声を引き出していた。

司会者らによると、当初1時間の予定だったセッションは、トランプ陣営が時間切れだと主張し、約35分後に突然終了した。

トランプ氏の登場は、土曜日に集会を行うアトランタなど黒人人口の多い都市での選挙活動を含む、黒人有権者の支持を獲得するための幅広い取り組みの一環だった。

元アメリカ大統領で2024年共和党大統領候補のドナルド・トランプ氏が、2024年7月31日、ペンシルベニア州ハリスバーグでの選挙集会で演説している。(AP通信撮影/マット・ルーク)

世論調査で、かつての対立候補だったジョー・バイデン米大統領に対する黒人男性の支持が弱まっていることが示されたことが、彼の選挙運動を後押しした。ピュー・リサーチ・センターによると、黒人有権者は伝統的に最も忠実な民主党支持層であり、2020年にはバイデン氏を92%対8%でトランプ氏より支持した。

しかし、バイデン氏がハリス氏を支持して辞任するという決定は選挙戦に動揺をもたらし、世論調査では有色人種や若い有権者の間で彼女の立候補に対する新たな熱意が示されている。

ホワイトハウス選挙運動を開始して以来、ハリス氏はネット上で性差別や人種差別の攻撃にさらされており、極右のアカウントの中にはハリス氏の人種的アイデンティティを疑問視する者もいる。トランプ氏はまた、夫と継子がユダヤ人であるハリス氏を反ユダヤ主義者だと非難している。

共和党の指導者らは議員らに対し、ハリス氏への個人攻撃を控え、同氏の政策姿勢に焦点を当てるよう求めた。

火曜日に発表されたロイター/イプソスによる全国世論調査では、ハリス氏がトランプ氏を43%対42%でリードしており、これは世論調査の誤差範囲内だった。

あなたは熱心な読者です

だからこそ、私たちは11年前に『タイムズ・オブ・イスラエル』を創刊しました。あなたのような洞察力のある読者に、イスラエルとユダヤ人世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、リクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちは有料購読をしていません。しかし、私たちが行うジャーナリズムには費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要な役割を果たすようになった読者の皆様には、ぜひ私たちの活動にご協力いただき、 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか6ドルで、イスラエル・タイムズを楽しみながら、質の高いジャーナリズムを支援することができます。 広告なし、アクセスするだけでなく 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
イスラエル・タイムズ創刊編集者、デイビッド・ホロヴィッツ

私たちのコミュニティに参加する

私たちのコミュニティに参加する
すでにメンバーですか? サインインすると、この表示が停止されます

#トランプ氏ハリス氏は長年インド人だと自認していたが偶然黒人になったと発言

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。