日本語版
最新ニュース
企業

トランプ時代から10年、アメリカを混乱させる分裂

ワシントン — 重罪を取り上げたキャンペーン 有罪判決、テレビ放映された 暗殺未遂 そして遅い 撤退 現職大統領の選挙は、過去10年間アメリカ政治を支配してきたのと同じ溝を抱えたまま最後の週末を迎えた。トランプ前大統領が国を破壊するのではないかと恐れる有権者と、すでに道を見失ったと信じる有権者の間だ。カマラ・ハリス副大統領の最近のイベントに現れたペンシルベニア州ドイルズタウンの72歳弁護士、スーザン・マーコウィッツ氏は「我が国には素晴らしい政府システムがある」と語った。 「トランプ氏が大統領に復帰すれば、それは危険にさらされる。」トランプ氏を支持するミシガン州マコーム・タウンシップのセールスマン、デイブ・ダンカンさん(58)は「彼は現状維持ではない」と語った。 「そして、多くの場合、それが人々が彼のことを気に入っているところだと思います。」 土曜日、ノースカロライナ州ガストニアの選挙集会でトランプ前大統領が演説する前に到着した支持者たち。 (クリス・カールソン/AP通信) トランプ氏とハリス氏は選挙戦最後の週末を費やし、有権者に何に投票するかを迫っている 両方 と言うのは 実存的な選択。 世論調査によると、選挙戦はほぼ互角で、7月末にハリス氏がバイデン大統領に代わって民主党候補者となって以来、その差はほとんど変わっていない。これは異例の選挙戦だが、それはバイデン氏(81歳)が年齢的に職務に耐えられないとの懸念の高まりから、残り4カ月を切ったところで撤退したからだけではない。トランプ氏は重犯罪者として選出された初の大統領であり、選挙を覆して選挙を扇動しようとした最初の大統領になる可能性がある。 反乱 — あらゆる民主主義において、自らが呼ぶ政敵を追及するために軍と法廷を利用すると公然と脅迫した稀な候補者 「内部からの敵」 しかし、彼は、通常なら失格となる行為をひっくり返すことに成功し、有権者の約半数に対し、彼が腐敗したと描くシステムの究極の変革者として自らを位置づけた。によると、この国が正しい軌道に乗っていると信じている有権者は3分の1にも満たない 世論調査。 この発見は、通常であれば現職政党である民主党にとって破滅を意味するものである。トランプ大統領の大統領適性に対する懸念により、選挙戦の競争は続いている。女性初、そして有色人種の女性として初のホワイトハウス当選を目指すハリス氏の課題は、有権者の変化を求める声によって複雑になっている。彼女は、非常に不人気なバイデン氏とは異なる統治をどのように行うかについて答えるのに苦労している。彼女は現職の副大統領でありながら、トランプ大統領とそのレトリックを国民の不安の原因に据えることで、自らを「ページをめくる」候補者として位置づけようとしてきた。「人々は彼に疲れ果てている」とハリス氏は先週語った。 カマラ・ハリスの支持者は金曜日、ウェスト・アリスのウィスコンシン・ステート・フェア・エクスポに結集した。 (ジャクリーン・マーティン/AP通信) 彼女は、共和党のライバルであるトランプ大統領の元側近らからの、トランプ大統領の二期目は一期目よりも危険であり、法廷や軍隊を使って敵に復讐したり、アメリカの同盟国やアメリカに対して独裁者と手を組んだりすることを阻止するものはほとんどない、という悲惨な警告を強調した。彼は「就任初日から独裁者」になるという公約を実行しながら、アメリカ人の基本的権利を変えている。「それは、そこに座って敵のリストをじっくり検討しているドナルド・トランプか、それとも敵のリストを徹底的に検討しているかだ。あるいは私はあなたの助けを借りてあなたのために働き、やるべきことリストにチェックを入れています」とハリス氏は最近の集会で語った。トランプ大統領はハリスの知性を軽蔑し、 移民はそう主張している アメリカを「占領された国」にし、 「世界のゴミ箱」 自分の当選を約束することは、「これらの凶悪で血に飢えた犯罪者たち」を刑務所に入れる「解放の日」を意味するだろう。トランプ大統領は先週、マディソン・スクエア・ガーデンでの閉会演説で、「今回の選挙は、我々があと4年間、ひどい無能と失敗を続けるのか、それとも我が国の歴史の中で最も偉大な4年間を始めるのかの選択だ」と語った。2 人の候補者は、時間と労力のほとんどを次のことに費やしました。 7つの激戦州 選挙を決定すると予想されているのは、アリゾナ、ネバダ、ミシガン、ウィスコンシン、ペンシルベニア、ジョージア、ノースカロライナの各州である。最近の モンマス 最も人口の多い激戦州であるペンシルベニア州の世論調査は、なぜ選挙戦を予測することがこれほど難しいのかを示した:トランプ氏は登録有権者の間で1パーセントポイントリードしており、世論調査結果が2020年に投票した有権者のプールをモデルにしている場合、そのリードを維持している. 世論調査が2022年の中間選挙の投票率をモデルにしている場合、ハリス氏がリードしている。 「非常に意欲的な有権者」の最終モデルでは、選挙戦は引き分けとなる。…

トランプ時代から10年、アメリカを混乱させる分裂

1730655795
2024-11-03 11:00:00

重罪を取り上げたキャンペーン 有罪判決、テレビ放映された 暗殺未遂 そして遅い 撤退 現職大統領の選挙は、過去10年間アメリカ政治を支配してきたのと同じ溝を抱えたまま最後の週末を迎えた。トランプ前大統領が国を破壊するのではないかと恐れる有権者と、すでに道を見失ったと信じる有権者の間だ。

カマラ・ハリス副大統領の最近のイベントに現れたペンシルベニア州ドイルズタウンの72歳弁護士、スーザン・マーコウィッツ氏は「我が国には素晴らしい政府システムがある」と語った。 「トランプ氏が大統領に復帰すれば、それは危険にさらされる。」

トランプ氏を支持するミシガン州マコーム・タウンシップのセールスマン、デイブ・ダンカンさん(58)は「彼は現状維持ではない」と語った。 「そして、多くの場合、それが人々が彼のことを気に入っているところだと思います。」

土曜日、ノースカロライナ州ガストニアの選挙集会でトランプ前大統領が演説する前に到着した支持者たち。

(クリス・カールソン/AP通信)

トランプ氏とハリス氏は選挙戦最後の週末を費やし、有権者に何に投票するかを迫っている 両方 と言うのは 実存的な選択。 世論調査によると、選挙戦はほぼ互角で、7月末にハリス氏がバイデン大統領に代わって民主党候補者となって以来、その差はほとんど変わっていない。

これは異例の選挙戦だが、それはバイデン氏(81歳)が年齢的に職務に耐えられないとの懸念の高まりから、残り4カ月を切ったところで撤退したからだけではない。

トランプ氏は重犯罪者として選出された初の大統領であり、選挙を覆して選挙を扇動しようとした最初の大統領になる可能性がある。 反乱 — あらゆる民主主義において、自らが呼ぶ政敵を追及するために軍と法廷を利用すると公然と脅迫した稀な候補者 「内部からの敵」 しかし、彼は、通常なら失格となる行為をひっくり返すことに成功し、有権者の約半数に対し、彼が腐敗したと描くシステムの究極の変革者として自らを位置づけた。

によると、この国が正しい軌道に乗っていると信じている有権者は3分の1にも満たない 世論調査。 この発見は、通常であれば現職政党である民主党にとって破滅を意味するものである。トランプ大統領の大統領適性に対する懸念により、選挙戦の競争は続いている。

女性初、そして有色人種の女性として初のホワイトハウス当選を目指すハリス氏の課題は、有権者の変化を求める声によって複雑になっている。彼女は、非常に不人気なバイデン氏とは異なる統治をどのように行うかについて答えるのに苦労している。彼女は現職の副大統領でありながら、トランプ大統領とそのレトリックを国民の不安の原因に据えることで、自らを「ページをめくる」候補者として位置づけようとしてきた。

「人々は彼に疲れ果てている」とハリス氏は先週語った。

カマラ・ハリス副大統領の選挙集会でプラカードを掲げる支持者たち

カマラ・ハリスの支持者は金曜日、ウェスト・アリスのウィスコンシン・ステート・フェア・エクスポに結集した。

(ジャクリーン・マーティン/AP通信)

彼女は、共和党のライバルであるトランプ大統領の元側近らからの、トランプ大統領の二期目は一期目よりも危険であり、法廷や軍隊を使って敵に復讐したり、アメリカの同盟国やアメリカに対して独裁者と手を組んだりすることを阻止するものはほとんどない、という悲惨な警告を強調した。彼は「就任初日から独裁者」になるという公約を実行しながら、アメリカ人の基本的権利を変えている。

「それは、そこに座って敵のリストをじっくり検討しているドナルド・トランプか、それとも敵のリストを徹底的に検討しているかだ。あるいは私はあなたの助けを借りてあなたのために働き、やるべきことリストにチェックを入れています」とハリス氏は最近の集会で語った。

トランプ大統領はハリスの知性を軽蔑し、 移民はそう主張している アメリカを「占領された国」にし、 「世界のゴミ箱」 自分の当選を約束することは、「これらの凶悪で血に飢えた犯罪者たち」を刑務所に入れる「解放の日」を意味するだろう。

トランプ大統領は先週、マディソン・スクエア・ガーデンでの閉会演説で、「今回の選挙は、我々があと4年間、ひどい無能と失敗を続けるのか、それとも我が国の歴史の中で最も偉大な4年間を始めるのかの選択だ」と語った。

2 人の候補者は、時間と労力のほとんどを次のことに費やしました。 7つの激戦州 選挙を決定すると予想されているのは、アリゾナ、ネバダ、ミシガン、ウィスコンシン、ペンシルベニア、ジョージア、ノースカロライナの各州である。

最近の モンマス 最も人口の多い激戦州であるペンシルベニア州の世論調査は、なぜ選挙戦を予測することがこれほど難しいのかを示した:トランプ氏は登録有権者の間で1パーセントポイントリードしており、世論調査結果が2020年に投票した有権者のプールをモデルにしている場合、そのリードを維持している. 世論調査が2022年の中間選挙の投票率をモデルにしている場合、ハリス氏がリードしている。 「非常に意欲的な有権者」の最終モデルでは、選挙戦は引き分けとなる。

民主党大統領候補カマラ・ハリス副大統領の支持者らが彼女の演説に耳を傾ける

金曜日、ミルウォーキーの選挙集会でハリスの演説を聞く支持者たち。

(ポール・ビーティ/AP通信)

両候補は金曜日にウィスコンシン州を訪問し、土曜日にはトランプ氏がバージニア州とノースカロライナ州、ハリス氏がノースカロライナ州とジョージア州を訪問する予定だった。

激戦州では、有権者は並外れた注目を痛感している。フェニックスとその郊外のほぼ隅々には、あらゆる政治的傾向の色とりどりの選挙標識が集まっています。

有権者は先週、スコッツデールの投票センターに殺到し、駐車場の入り口の脇で有権者ガイドを配った両主要政党の活動家たち――右側が赤いシャツを着た保守派、左側が青色のシャツを着た進歩派2人――に迎えられた。

両陣営の代理人らは終盤にアリゾナ州全域に広がり、分断された州を揺るがすにはトランプ氏とハリス氏が必要であるとさまざまなターゲット層に訴えた。

米国上院議員および駐トルコ大使を務めたジェフ・フレーク氏は、他の著名なアリゾナ州共和党員とともに「ハリス・ウォルツのための共和党員」記者会見に出席した。ハリス氏は、自分たちの候補者に不満を抱いている共和党員に露骨に言い寄ってきており、フレーク氏は出席者に対し、「保守的な共和党員であるにもかかわらずハリス氏を支持しているのではなく、次のような理由から彼女を支持している」と語った。 [it]」

ジェフ・フレークは演台でこう話す。

元アリゾナ州共和党上院議員ジェフ・フレーク氏が水曜日、アリゾナ州スコッツデールでカマラ・ハリス副大統領の代役を務める。

(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)

通行人がフレークに向かって「RINO!」とコメントを投げつけた。

2020年のバイデン氏の世論調査担当者で、ハリス氏の陣営と連携した民主党向けのフォーカスグループを担当しているセリンダ・レイク氏は、ハリス氏もトランプ氏も「同じ未決定の土壇場グループをターゲットにしている」と述べた。

残りの説得力のある有権者(有権者の約 4%)は、政治に関する情報をあまり消費しない傾向があります。レイク氏によると、女性の多くは非大卒の女性で、トランプ氏のレトリックやスタイルは嫌いだが、トランプ氏を経済にとってより良いビジネスマンだと考えているという。彼らはハリスについてあまり知らないが、彼女が女性であり有色人種であることもあり、彼女を危険だとみなしているとレイク氏は語った。

トランプ大統領は、犯罪、移民、社会問題、経済に対する不安を増大させるとともに、ハリス氏の情報に対する性別や人種に基づく攻撃を行うことで、まだ決めていない有権者に訴えようとしている。

結果はおそらく、ハリス氏がこれらの有権者の少なくとも一部に、自分がその仕事をこなせるだけでなく、トランプ氏が根本的な脅威を提示していることを説得できるかどうかにかかっているだろう。

「多くの人は、『ああ、私は生き残れる』と思っているだけです。私は確信が持てないので、経済を理由にトランプを選ぶことにします」とレイクはフォーカスグループから得た調査結果について語った。 「彼女は彼を自分と同じくらい危険にさらさなければなりません。」

アリゾナ州スコッツデールのイベントにハリス氏を大統領候補として支持する共和党議員らが集結。

水曜日、アリゾナ州スコッツデールのインディアン・ベンド・ウォッシュ・ビジターセンター前で行われたイベントに、ハリス氏を大統領候補として支持する共和党議員らが集結した。

(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)

トランプ氏とその同盟者らは、ハリス氏のメッセージは移民や経済ほどには響かないと考えている。

トランプ政権のホワイトハウス報道官の一人、ショーン・スパイサー氏は「民主主義が攻撃されていると言うのは、より不定形なだけだ」と語った。

世論調査や過去の歴史によれば、有権者が変化を望んでいることは主に、バイデン氏の任期初期のインフレと高金利で多くの人が食料品や住宅の購入に不安を抱いていたためだ。ここ数カ月間の失業率の低下やインフレ率の低下など、他の経済指標は経済の健全性を示唆している。しかし、多くの有権者はそのようには考えていません。

「私が心配しているのは経済だけで、他には何もありません」とフィラデルフィア在住のレジ係、ジョー・ライスさん(60)は語った。

ライス氏は黒人で生涯民主党員だが、時給18ドルで生活するのに苦労しており、転向を検討していた。

「スキンヘッドの小さなことなどで意見の隔たりはあるものの、トランプ氏はそこにいた頃はもう少し楽に暮らしていた」とライス氏は語った。

ハリス氏は、初めての住宅購入者への給付金や在宅介護向けメディケアの拡充、児童税額控除の拡大など、中間層の確保を目指す提案でライス氏のような有権者の支持を獲得しようと努めてきた。同氏は、トランプ大統領の大型関税計画は日用品の価格を大幅に引き上げるという経済学者のコンセンサスがあることを指摘し、本質的には消費税の引き上げであると主張した。

一部の世論調査では、有権者にどちらが経済にうまく対処するかを尋ねた際、ハリス氏がトランプ氏に近づいていることが示されているが、ほとんどの調査でトランプ氏がこの問題でリードしている。その差を少しでも縮めようとするハリス氏の努力は、男性有権者の間での彼女の不足を軽減する可能性がある。女性有権者(その多くは中絶の権利の喪失に対する怒りに動かされている)との圧倒的な優位性が、彼女を勝利に導く可能性がある。

ハリス氏は、トランプ氏が移民について語るのとほぼ同じくらいこの問題を強調しており、しばしば困難な妊娠や流産の際に医療を受けられなかった女性に注目を集めている。

トランプ大統領には詳細な計画はあまりない。しかし、輸入品に過去最高の関税を課すことを提案することに加えて、同氏はチップ賃金、残業代、車のローン、さらには所得全般にかかる税金を含むさまざまな税金を撤廃することを約束したり、アイデアを出したりしている。経済学者らは、これでは政府に資金を供給するのに十分な資金が残らないだろうと主張する。

人々は赤い帽子をかぶって、こう書かれたゴミ袋をかぶっています。

10月31日、アリゾナ州グレンデールのデザート・ダイアモンド・アリーナでのトランプ支持者2人がゴミ袋をかぶって集会前を待つ。

(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)

しかし、トランプ大統領の顧問らが経済とハリス氏への攻撃に固執するよう促しているにもかかわらず、 リベラル、 彼は、アーノルド・パーマーのペニスのサイズや、オハイオ州スプリングフィールドのハイチ人合法移民が家庭のペットを盗んで食べるという虚偽の主張などの話題について、集会でしばしば蛇行し、時には理解できない暴言を吐いた。

デトロイト郊外で3人の自閉症の子供を育てる未亡人のキャンディス・ゴンザレスさんは、ハリスさんを「2つの悪事のうち小さい方」として選んでいると語った。

54歳のゴンザレスさんはトランプ大統領について「彼はただ良い人ではない」と語った。

ビアマン氏はワシントンから、ピニョ氏はフェニックスから報告した。タイムズのスタッフライター、ジェームス・レイニーはロサンゼルスからこのレポートに寄稿した。

#トランプ時代から10年アメリカを混乱させる分裂

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。