1721408741
2024-07-19 12:38:35
今週、共和党は4日間にわたる全国大会で、新しいドナルド・トランプを約束した。数日前に暗殺未遂事件が起きて永久に変わってしまったトランプだが、ついに攻撃をやめて団結を始める準備ができている人物だ。
代表者たちは、毎晩、耳に包帯を巻いた元大統領がアリーナに入場してくるたびに、その表情が明らかに表れていると述べ、変わった男の顔を描写するにつれ、自分たちも感情的になっていた。顧問らは記者団に対し、トランプ氏は自身のメッセージングを見直していると語り、トランプ氏自身も銃撃事件後のワシントン・エグザミナー紙のインタビューでそのように語った。木曜夜の演説は、全世界とまではいかなくても、国全体を一つにまとめるだろうとトランプ氏は語った。
トランプ氏が木曜の夜に演壇に立ったとき、最初の15分間はまさにそれをやろうとしていたように見えた。
これを書いた理由
共和党の大統領候補指名を受諾したドナルド・トランプ氏は、国家が「かつてないほど団結する」ことを思い描いた。しかし、両党が内部の顕在化した、あるいは潜在的な亀裂にも直面する中、同氏の演説にはジョー・バイデン大統領に対する痛烈な批判も含まれていた。
「我々の社会の不和と分裂は癒されなければならない」とトランプ氏は共和党の指名を正式に受諾する前に語った。「私はアメリカ全体の大統領になるために立候補しているのであって、アメリカの半分のためではない。アメリカの半分のために勝っても勝利にはならないからだ」
しかし、その後すぐに彼は昔のパターンに戻り、長時間にわたってプロンプターを放棄した。とりとめのない92分間の演説で、トランプ氏は集会でいつも語っている多くの論点を繰り返した。「最大の強制送還作戦」を実行すると誓ったときや、ジョー・バイデン大統領をアメリカ史上最悪の大統領10人を合わせたよりも悪いと呼んだとき（演説前にはバイデン氏の名前を出さないと約束していたにもかかわらず）、観衆は大声で叫んだ。
共和党の団結 – ミルウォーキーを超えた原動力
多くの点で、トランプ氏の演説は、選挙戦の最も厳しい最終段階に向けた準備というよりは、選挙当夜の勝利パーティーのような感じの1週間の集大成だった。そして、共和党の明白な楽観主義と友情の雰囲気は、トランプ氏の完全なコントロールが及ばないウィスコンシン州外での2つの出来事によって刺激された。
数日前にペンシルバニア州で起きたトランプ氏暗殺未遂事件の後、トランプ氏の支持者の多くは、元大統領の耳に巻いた包帯を真似て、 彼らは新たなインスピレーションを感じた「家族に何か悪いことが起きて、みんなが団結するようなものです」とアイオワ州から来た代議員補欠のゲイリー・レフラー氏は言う。「暗殺未遂事件は、みんなの絆をさらに強めました。非常に団結を促す結果となりました。」
同時に、ワシントンの民主党内では混乱が起こり、議会ではバイデン氏の立候補に反対する声明が次々と出され、世論調査ではトランプ氏が明らかにリードしているという悲惨な数字がますます出ている。 出席者を期待で興奮させた。
1月6日の議事堂襲撃事件に関連した議会の召喚令状に従わなかった罪で刑務所から釈放された後、水曜夜に共和党全国大会で演説した元トランプ顧問のピーター・ナバロ氏は、共和党の突然の団結について問われると、逆の答えをした。「民主党は完全に混乱している」とナバロ氏は言った。
もちろん、政党が負けそうだと思ったときに起こるのが政治的混乱だ。民主党内の内紛が本格的に始まったのは、バイデン氏が6月27日の討論会で惨敗した後だった。そして共和党が今示しているように、自分のチームがスコアボードを駆け上がっているときには、違いをごまかして団結するのは簡単だ。
共和党議長の解任につながった下院での1年間の激しい党内抗争の後で、今週共和党の団結が示されたことはなおさら注目に値する。そして、それは確かに、2016年にトランプ氏の立候補をめぐって見られた激しい党内分裂とは全く対照的だった。この分裂は過去8年間、多くの反トランプ派共和党員が党を離脱する原因となった。
これまで以上にトランプ氏の党であることは明らかだ。しかし、トランプ氏が3度目の共和党大統領候補としてミルウォーキーを去る中、この新たな党の結束が条件付きなのか、つまりトランプ氏とその支持者が今後も全面的な忠誠を主張するのか、それとも党がトランプ氏を全面的に支持するのは世論調査のリードによる結果なのかは、時が経てばわかるだろう。
「トランプ氏は国民を団結させる素晴らしい仕事をしたと思う。…だが、民主党にも大いに感謝している。彼らの分裂は我々をさらに団結させる」と、元下院議長のケビン・マッカーシー氏は木曜午後のインタビューで語った。「共和党がこのことから、我々は団結すればより強くなり、分裂すればより弱くなるということを学んでほしい。分裂した議会は存続できない」
共和党内の分裂は続く
もちろん、マッカーシー氏自身の政治的衰退は、今のところは覆い隠されている最近の党内亀裂を示している。この元議長は昨年、不満を抱く党員の小集団によって追放された。その一人であるフロリダ州選出の下院議員マット・ゲーツ氏は、カメラの前でインタビューを受けているマッカーシー氏をここで嘲笑しているところを捕まった。
トランプ氏の団結の約束をアリーナで聞かなかった人たちも注目に値する。
前大統領の第一期副大統領、マイク・ペンスは モンタナでの釣り2012年共和党大統領候補のミット・ロムニー上院議員（ユタ州）とポール・ライアン元下院議員は出席しなかった。元共和党大統領ジョージ・W・ブッシュ氏も姿を見せなかった。元副大統領ディック・チェイニー氏とその娘で元ワイオミング州下院議員のリズ・チェイニー氏も姿を見せなかった。6人以上の共和党上院候補者が火曜日の夜にゴールデンタイムの演説を行ったが、共和党にとって夢の獲得となる上院議席を目指しながらこれまでトランプ氏への支持を断ってきたメリーランド州元知事ラリー・ホーガン氏は欠席した。
「『ああ、誰々は来なかった』といつでも言える。誰が気にする？来ないのは彼らの権利だ」とニューヨーク州選出のマイク・ローラー下院議員は語った。
その代わりに、出席者の多くは、予備選のライバルであるフロリダ州知事のロン・デサンティス氏や、大会での演説で初めてトランプ氏を支持したサウスカロライナ州元知事のニッキ・ヘイリー氏など、かつてトランプ氏に反対していた人物全員に注目した。
「トランプ大統領の予備選の対立候補の多くがここで演説し、好評を博した」とオハイオ州の共和党知事マイク・デワイン氏は語った。同氏は、10回目となる今回の党大会は、8年前に地元知事として議長を務めたクリーブランドでの党大会よりも団結が深まったと語った。
それでも、ヘイリー氏が火曜日に初めてステージに登場したとき、群衆からブーイングが飛び交った。米国史上最長の在任期間を誇る上院党首ミッチ・マコーネル上院少数党院内総務が月曜日にトランプ氏のケンタッキー州の代議員を発表した際の挨拶は、 ほとんど敵対的だった。
トランプ氏主導の変化が共和党の政策に表れている
「共和党はエリート主義政党から労働者階級政党へと変貌した。ブッシュ夫妻やマイク・ペンスもその一人だ」と、星条旗のドレスを着たフロリダ州の補欠代議員メアリー・ダウニーさんは言う。「もう30年前の共和党ではない」
それは人事面だけでなく政策面でも当てはまる。共和党の2024年党綱領では、中絶と銃規制という2つの長年の柱が主に 今年の文書には記載されていないトランプ氏とそのチームはこれを自分たちで書き直し、2016～2020年版から大幅に短縮したと報じられている。
「私はプロライフを信奉し、人格が大切であり、グローバルリーダーシップを信奉する共和党員として、党に留まり、自分が信じるいくつかの原則のために戦いたい」と、元大統領を支持しないまま党大会に出席した数少ないトランプ批判派共和党員の一人、元アーカンソー州知事のエイサ・ハッチンソン氏は月曜日のインタビューで述べた。しかしハッチンソン氏は、これが自分が育った古い共和党ではないという事実を受け入れているようだった。
「それは彼のパーティーだ」とハッチンソン氏は言った。
ハッチンソン氏の決断を助けていないのは、トランプ氏が副大統領に選んだ人物だ。オハイオ州のJ・D・バンス上院議員は、知られている候補者の中で「最もMAGA的な人物」だとハッチンソン氏は語り、バンス氏がウクライナ支援に反対していることを懸念した。オハイオ州のデワイン知事も同様の懸念を表明した。
「昨夜、J・D・ヴァンス氏が我々の間には意見の相違があることを公然と認めたのは良かった」とデワイン氏は副大統領候補の水曜日夜の演説について語った。
しかし、党大会での演説中、トランプ氏の何千人もの代議員が同氏の最高のヒット曲に喝采を送るなか、党内の政策の違いは最優先事項ではなかったようだ。そして、トランプ氏自身もこの政治的瞬間がもたらした恩恵を認識しているようだ。
「最後まで力強く終わらせないと、失敗してしまう」とトランプ氏は語った。「それはできない」
#トランプ政権下での共和党の結束は本物だが緊張がないわけではない