科学＆テクノロジー

トランプ政権がそれをシャットダウンしようとするとき、CFPBは生きたままです

消費者金融保護局の本部には、入り口の上にかすかな影が、かつて代理店の名前を綴った手紙のままです。トランプ政権による連邦政府の広範な解体で、消費者局は倒れた最初の機関の1つであり、その事務所は閉鎖され、1,700人の労働者全員が家に送られました。 「CFPB RIP」、Elon Muskは2月7日にソーシャルメディアに書いた。しかし、消費者局は死ぬことを拒否しました。先週、代理店の消費者対応チームは、差し迫った差し押さえに直面している住宅所有者からの数十人を含む16,000人の苦情のバックログに取り組むために仕事に呼び戻されました。局の公正な貸付事務所は、議会に年次報告書を準備することを再開しました。そして、代理店のウェブサイトのフロントページ 404エラーメッセージを生成しました トランプの役人が局に到着した日から、再び働いています。消費者局は、政府機関を一方的に妨げるトランプ氏の力の境界のテストケースとして浮上しています。ほぼ1か月間、局のスタッフ組合と他のグループは、ワシントンとメリーランド州の連邦裁判所の訴訟でトランプ政権と戦っており、2008年の金融危機をきっかけに作成された局のみを正式に閉鎖できると主張しています。同意命令と一連の短期契約が一時的に停止し、一部の地域では、コロンビア特別区の米国地方裁判所のエイミー・バーマン・ジャクソン裁判官が、トランプ当局者の「最初の撮影と後で質問する」と説明されていることを覆しました。しかし、ジャクソン裁判官は、たとえ技術的に開いたままであっても、トランプ政権が事業を叫ぶことで本質的に局を終わらせることができるかどうかというより大きな問題をまだ支配していない。復元された機能は、機関の総ワークロードのほんの一部にすぎませんが、消費者の支持者と機関の労働者は、これらの裁判所命令を、トランプ氏の連邦機関の解体に抵抗するためのより広範な努力において重要な勝利と見なしています。トランプの役人は、米国国際開発機関で同様の抜本的な動きをしました、そして最近では、 教育部門で。何年もの間、金融業界は、住宅ローンからクレジットカードへのさまざまな貸出活動を規制する消費者局が、 過度に攻撃的です、訴訟と赤テープで企業を結び付け、消費者に流れることを妨げます。今、局を救うための戦いは、いくつかの奇妙なベッドフェローを作成しました。局での内部議論に精通している3人によると、歴史的に局の監視で壊れたグループの1つであった住宅ローンの貸し手は、少なくとも慎重な計画せずに、機関を閉鎖しないように促しています。先月は、内部局の電子メール、裁判所の証言、8人の現在および元従業員とのインタビューのレビューによると、局長の義務を遂行しようとしている労働者と、機関の法的に義務付けられた職務を遂行しようとする労働者との間の猫とマウスのゲームのように展開されました。トランプ政権は2月7日金曜日に局に反対し始めました。その夜、ラッセルT. Vought - プロジェクト2025著者 誰が 2023年に言った 彼が代理店を閉鎖し、従業員を「トラウマ的に影響を受けた」ままにしたかったことは、局の代理ディレクターに指名されました。以上 次の数日、Vought氏は従業員に「仕事の課題を遂行することから立ち止まる」ように指示しました。 ベンダーとの200近くの契約の終了を命じました。これは、訴訟を追跡するためのソフトウェアのような代理店のインフラストラクチャの重要な部分を提供するだけでなく、消費者の苦情に応答したカスタマーサービスエージェントのチーム全体を雇用した人員配置機関との契約を命じました。しかし、ほぼすぐに、Vought氏の完全なシャットダウンでの試みは、住宅ローン業界の不可解な特徴に関連する障害に陥りました。消費者局はコンパイルする責任があります 主要な住宅ローン金利 毎週リリースされました。貸し手は、ローンが安全貸付規則に準拠していることを証明するためにそのレートを必要としているため、局が突然発行を停止した場合、住宅ローン市場は凍結します。そのため、代理店の新しいリーダーは、従業員がその機能を再開することを許可しました。トランプ政権にとっては、アメリカの金融業界のインフラに深く織り込まれている機関を閉鎖することが難しい作業であるということは、トランプ政権にとっての初期の教訓でした。議会が2011年に消費者局を作成したとき、議員はそれをより多く割り当てました 80特定の義務。彼らには応答が含まれます 消費者の苦情、兵役メンバーと学生ローンの借り手にサービスを提供するための専用のオフィスを運営し、住宅ローンの貸付開示、信用への公正なアクセス、その他の消費者保護を管理する連邦法を実施します。彼らは局を合法的に閉鎖できなかったため、トランプの役人はそれを妨害することに焦点を合わせました。従業員は新しい指導者から、局が「名前のみで」生き残ると言われた、と数人は法廷での提出で述べた。 1人の上級幹部は、ワシントンのどこかにある部屋に隠された「5人の男性と電話」に削減されるだろうと言ったとして、提出書類で引用されました。2月13日木曜日、局の新しい指導者は、政府のレイオフに必要な通常の60日間の通知を放棄するために、人事管理局から許可を求めました。人事局は、このような例外を認めたことはありませんでした。局の従業員は、法廷で証言されたプロセスに関与していました。しかし、局が要求を送信してからわずか10分後に、人事事務所は、推定1,175人の労働者を削減する計画を承認しました。これは従業員の大多数です。このパージは、機関の監督、執行、研究ユニットなど、いくつかの部門のすべての従業員を一掃したでしょう。機関が時計との競争に参加していることを認識していることは、局の組合の弁護士であるディーパック・グプタが、従業員の終了を防ぐために連邦裁判所で抑制命令を求めた。2月14日金曜日の午後2時に、ジャクソン裁判官はグプタ氏の要求に応じて聴聞会を開催する予定でした。聴聞会が開始される前に15分前に、トランプの当局者は、レイオフを実行するために必要な最終書類の緊急の要請を人事事務所にメールで送信しました。その日の午後、グプタ氏は裁判官に大量解約を凍結するように迫った。「私は何らかの保証なしに裁判所を離れたくありません」と彼は言いました。 「今夜、彼らが代理店全体を解雇しないように頼んでいます。」ジャクソン裁判官は、レイオフを一時停止する同意命令を承認しました。それ以来、彼女は、トランプ当局者が議会が局に明示的に割り当てた80以上のタスクに取り組んでいるかどうかを監視してきました。時には、ジャクソン裁判官は、矛盾したメッセージを送信したことでトランプ氏の役人を呼びかけました。ある労働者は、Voute氏のチームから従業員に「法的に必要な仕事」を継続するよう指示するメールを受け取ったと説明しました。その後、彼のマネージャーから個人的な電話でテキストメッセージを受け取り、「さらに通知するまで立ち下る」と言いました。「人々の指が背中の後ろに交差することで発行されたdict令を持つことはできません」とジャクソン裁判官は、3月3日の公聴会で述べた。毎週、局の数十人の労働者がジャクソン裁判官の法廷を詰め込んで議事録を監視し、利用可能なすべてのベンチを占領し、オーバーフロールームに混雑しています。いくつかの落書きノートを走り書きして、彼らはグループチャットに続く同僚に最新の開発を中継することができます。「私たちは証言するためにそこにいました」と、局のWeb開発者であり、機関のスタッフ組合の社長であるキャサリン・ファーマンは言いました。ジャクソン裁判官は、最終的に大量発砲の一時的な凍結を解除し、再起動した機能の多くを逆転させることができました。一時停止を延長または終了するための次の締め切りは、3月28日に予定されています。ジャクソン裁判官が支持する場合、トランプの役人が準備されています。Voute氏の任務を遂行した局の運営担当者であるAdam Martinezは、火曜日に法廷で、大量のレイオフの停止命令と青写真は取り消されていないと述べた。別の局の職員が証言した、スタッフパージの計画会議は、最近3月6日に開催されました。 #トランプ政権がそれをシャットダウンしようとするときCFPBは生きたままです