日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トランプ大統領の難航する国防長官指名、ピート・ヘグセス氏を上院が承認 : –

トランプ大統領が国防長官に指名したピート・ヘグセス氏は、1月14日に上院軍事承認公聴会で演説する。 Chen Mengtong/China News Service/VCG via Getty Images キャプションを隠す キャプションを切り替えます Chen Mengtong/China News Service/VCG via Getty Images ピート・ヘグセス氏は性的暴行、公の場での酩酊、自身が立ち上げた2つの退役軍人団体での財政不正管理の疑惑を乗り越え、僅差でドナルド・トランプ氏の国防長官就任の上院承認を勝ち取った。投票は五分五分でした。ケンタッキー州のミッチ・マコーネル上院議員がアラスカ州のリサ・マーコシュスキー上院議員とメイン州のスーザン・コリンズ上院議員に加わりヘグセスに反対票を投じたことを受け、JD・バンス副大統領は同点投票を行った。 これまでに副大統領が閣僚承認で引き分けを破ったのは、トランプ大統領の第1期中に、マイク・ペンス副大統領が教育長官となったベッツィー・デヴォス氏の承認票を投じたときだけだった。 マーカウスキー氏とコリンズ氏は、疑惑と幹部の経験不足を理由にヘグセス氏に反対票を投じた。マコーネル氏は声明で次のように述べた。 「ヘグセス氏はまだ、この試練に合格することを証明できていない。しかし、彼が就任すると、失敗の影響はかつてないほど大きくなる。」 投票後、トランプ大統領はカリフォルニア州で記者団に対し、ヘグセス氏は素晴らしい国防長官になるだろうと語った。同氏はマコーネル氏が反対票を投じたことは知らなかったとしながらも、「重要なのは勝つことだけだ」と付け加えた。 もし共和党議員4名が上院民主党議員とともにヘグセス氏に反対票を投じていたら、指名は沈んでいただろう。 疑惑の中には次のようなものがある:ヘグセスは 共和党の会議で女性への性的暴行で告発される 2017年に秘密保持契約を締結し、和解金を支払うことになった。加えて、 元義理の妹の被告 2番目の妻に対する「虐待的」行為について、彼は身体的虐待を否定した。そしてヘグセスは2人の退役軍人の非営利団体の責任者だった 入ったお金よりも多くのお金が使われた場所。ヘグセス氏は、不満を抱いた従業員やメディアによる同氏に対する中傷キャンペーンの一環によるもので、自身に対するあらゆる申し立ては虚偽であると主張した。 陸軍州兵の退役軍人で元FOXニュースの司会者である44歳のヘグセス氏は、大きな組織を運営した経験がなく、承認公聴会でその点に言及し、自分には異なる背景があると述べた。同氏はイラクへの戦闘派遣で「靴についた埃」に言及し、国防総省で「変革者」かつ「破壊者」になると誓った。 1947年に国防長官のポストが創設されて以来、これに就いてきた人物はいずれも政治、産業界、軍の上級職の出身者である。 上院軍事委員会の共和党委員長であるロジャー・ウィッカー上院議員(ミシシッピ州)は、フォックスニュースの司会者としてのヘグセス氏の仕事は、国防総省での新たな役割に有益となる可能性があると述べた。 「国防長官としてトップクラスのコミュニケーターがいることの重要性を過小評価してはならない。制服を着た男女、議会、そして国民に我々が直面している脅威について伝える上で、大統領以上に大きな役割を果たしている役人はいない」平和を通じた強さの防衛政策の必要性だ」とウィッカー氏は語った。 ヘグセス氏は、戦争への重点の代わりにダイバーシティ・エクイティ・アンド・インクルージョン(DEI)プログラムが導入されたと主張し、「目覚めた」と評した軍隊に致死性を取り戻したいと述べた。同氏は、昇進が実力のみに基づいて行われ、女性や少数派への割当てと誤って説明したものではないことを確認すると約束した。 最近の国防総省を率いる承認公聴会で、クオータ制に関する疑惑をめぐって異議を唱えられた。 カーステン・ギリブランド上院議員(DN.Y.)は、歩兵に勤務する男女に関する現行の軍事基準のコピーを手に、「指揮官は歩兵における女性の割り当てを達成する必要はない。そんなものは存在しない。そしてあなたの発言は、それらが存在しないかのような印象を与えています。」 彼はまた、アフリカ系アメリカ人男性として2人目の就任となった統合参謀本部議長CQブラウン大将や、女性として初めて海軍を率いるリサ・フランケッティ提督を含む国防総省幹部らを批判してきた。 「まず第一に、統合参謀本部議長を解任しなければならない。DEIの目覚めたクソ野郎に関与した将軍、大将、提督、その他何であれ、解任しなければならない」とヘグセス氏は語った。の…

トランプ大統領の難航する国防長官指名、ピート・ヘグセス氏を上院が承認 : –

1737787358
2025-01-25 02:52:00

トランプ大統領が国防長官に指名したピート・ヘグセス氏は、1月14日に上院軍事承認公聴会で演説する。

Chen Mengtong/China News Service/VCG via Getty Images


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

Chen Mengtong/China News Service/VCG via Getty Images

ピート・ヘグセス氏は性的暴行、公の場での酩酊、自身が立ち上げた2つの退役軍人団体での財政不正管理の疑惑を乗り越え、僅差でドナルド・トランプ氏の国防長官就任の上院承認を勝ち取った。投票は五分五分でした。ケンタッキー州のミッチ・マコーネル上院議員がアラスカ州のリサ・マーコシュスキー上院議員とメイン州のスーザン・コリンズ上院議員に加わりヘグセスに反対票を投じたことを受け、JD・バンス副大統領は同点投票を行った。

これまでに副大統領が閣僚承認で引き分けを破ったのは、トランプ大統領の第1期中に、マイク・ペンス副大統領が教育長官となったベッツィー・デヴォス氏の承認票を投じたときだけだった。

マーカウスキー氏とコリンズ氏は、疑惑と幹部の経験不足を理由にヘグセス氏に反対票を投じた。マコーネル氏は声明で次のように述べた。
「ヘグセス氏はまだ、この試練に合格することを証明できていない。しかし、彼が就任すると、失敗の影響はかつてないほど大きくなる。」

投票後、トランプ大統領はカリフォルニア州で記者団に対し、ヘグセス氏は素晴らしい国防長官になるだろうと語った。同氏はマコーネル氏が反対票を投じたことは知らなかったとしながらも、「重要なのは勝つことだけだ」と付け加えた。

もし共和党議員4名が上院民主党議員とともにヘグセス氏に反対票を投じていたら、指名は沈んでいただろう。

疑惑の中には次のようなものがある:ヘグセスは 共和党の会議で女性への性的暴行で告発される 2017年に秘密保持契約を締結し、和解金を支払うことになった。加えて、 元義理の妹の被告 2番目の妻に対する「虐待的」行為について、彼は身体的虐待を否定した。そしてヘグセスは2人の退役軍人の非営利団体の責任者だった 入ったお金よりも多くのお金が使われた場所。ヘグセス氏は、不満を抱いた従業員やメディアによる同氏に対する中傷キャンペーンの一環によるもので、自身に対するあらゆる申し立ては虚偽であると主張した。

陸軍州兵の退役軍人で元FOXニュースの司会者である44歳のヘグセス氏は、大きな組織を運営した経験がなく、承認公聴会でその点に言及し、自分には異なる背景があると述べた。同氏はイラクへの戦闘派遣で「靴についた埃」に言及し、国防総省で「変革者」かつ「破壊者」になると誓った。

1947年に国防長官のポストが創設されて以来、これに就いてきた人物はいずれも政治、産業界、軍の上級職の出身者である。

上院軍事委員会の共和党委員長であるロジャー・ウィッカー上院議員(ミシシッピ州)は、フォックスニュースの司会者としてのヘグセス氏の仕事は、国防総省での新たな役割に有益となる可能性があると述べた。

「国防長官としてトップクラスのコミュニケーターがいることの重要性を過小評価してはならない。制服を着た男女、議会、そして国民に我々が直面している脅威について伝える上で、大統領以上に大きな役割を果たしている役人はいない」平和を通じた強さの防衛政策の必要性だ」とウィッカー氏は語った。

ヘグセス氏は、戦争への重点の代わりにダイバーシティ・エクイティ・アンド・インクルージョン(DEI)プログラムが導入されたと主張し、「目覚めた」と評した軍隊に致死性を取り戻したいと述べた。同氏は、昇進が実力のみに基づいて行われ、女性や少数派への割当てと誤って説明したものではないことを確認すると約束した。

最近の国防総省を率いる承認公聴会で、クオータ制に関する疑惑をめぐって異議を唱えられた。 カーステン・ギリブランド上院議員(DN.Y.)は、歩兵に勤務する男女に関する現行の軍事基準のコピーを手に、「指揮官は歩兵における女性の割り当てを達成する必要はない。そんなものは存在しない。そしてあなたの発言は、それらが存在しないかのような印象を与えています。」

彼はまた、アフリカ系アメリカ人男性として2人目の就任となった統合参謀本部議長CQブラウン大将や、女性として初めて海軍を率いるリサ・フランケッティ提督を含む国防総省幹部らを批判してきた。

「まず第一に、統合参謀本部議長を解任しなければならない。DEIの目覚めたクソ野郎に関与した将軍、大将、提督、その他何であれ、解任しなければならない」とヘグセス氏は語った。の ショーン・ライアン・ショー

ヘグセス氏が上級将校の解雇を始めるのではないかとの懸念が広がる中、このようなコメントは国防総省に衝撃を与えた。第1次トランプ政権の衰退期に、「彼らの」将校に指揮を執らせるためにトランプ高官らにより上級将校を解任する取り組みがあったと報じた。 融点、元米国中央軍最高将校フランク・マッケンジー退役大将による。

「これは士官軍団の過度の政治化だった」とマッケンジーは書いた、「このような計画ほど米軍の将来にとって危険なものはない」。結局、これらの人事異動案は何も実現しなかった。

ヘグセスはまた、ショーン・ライアンの番組で女性の地上戦闘部隊への参加を許可されるべきではないと述べた。

「私は率直に、女性を戦闘任務に就かせるべきではないと言いたいのです」と彼は語った。 「それは私たちをより効果的にしたわけではなく、より致命的にしたわけでも、戦闘をより複雑にしたわけでもありません。」

2016 年から女性は地上戦の仕事に就くことができるようになりました。現在、約 3,800 人の女性が陸軍の歩兵、機甲兵、砲兵に従事しています。さらに700人の女性が海兵隊地上戦闘部隊に所属している。

ヘグセス氏は承認公聴会で、地上戦闘の役割を担う女性に対する態度を軟化させた。

ヘグセス氏は今月初め、上院軍事委員会で「性別に関係なく、キャリア分野の客観的な職業基準と即応性基準を満たすことができるすべての軍人は、その分野の仕事をめぐって競争する機会を持つべきだ」と述べた。

「地上戦での役割において、実際のところ、背中に背負っているリュックの重さは変わらない、背負わなければならない155発の弾丸の重さ、240ブラボー機関銃の重さも変わらないということだ」したがって、男性であろうと女性であろうと、同じ高い基準を満たさなければなりません」と彼は言いました。

それでもヘグセス氏は、より多くの女性を陸軍地上戦闘部隊に参加させるために基準が引き下げられたと主張しているが、この見解には陸軍当局者が強く異議を唱えている。ヘグセス氏は長官として基準を見直すと約束した。

トランプ政権の国防省の問題

ヘグセス氏は、大規模な戦争には関与していない軍を引き継ぐことになるが、依然としてイラクとシリアに従事し、地元軍と協力してISIS残党を追い詰めている。米軍も北アフリカの武装勢力に対抗するためアフリカ軍と訓練を行っている。新政権発足にあたっての疑問の一つは、トランプ大統領がISISの訓練と司令部を標的にし続ける反ISIS任務を継続するかどうかである。

もう一つ問題になりそうなのは、米国とNATO加盟国との関係だ。トランプ大統領は長年、自国防衛に十分な費用を支払っていないと同盟を批判しており、最近では同盟加盟国に対し国内総生産(GDP)の5%を防衛に費やすよう呼び掛けた。米国は現在、防衛費に3%未満を費やしている。

ヘグセス氏の当面の焦点は、南部国境への軍事支援である。すでに約1,500人の現役兵士が国境警備を支援するために派遣されており、障壁の建設や交通手段の提供などの仕事が行われている。国防総省当局者らは、今後数週間から数カ月でさらに数千人の軍隊が派遣される見通しだと述べた。

#トランプ大統領の難航する国防長官指名ピートヘグセス氏を上院が承認 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。