トランプ大統領の復帰で韓国の核議論が激化 – DW – 2024/11/14

数日後 ドナルド・トランプ で勝利を収めた アメリカ大統領選挙同氏のホワイトハウス復帰の影響がまだ根深く残っている中、国家安全保障が中心的な舞台となった。 韓国。

必然的に、トランプ大統領の国際関係に対する取引的なアプローチと、前回大統領に就任した際に韓国に加えた圧力を考慮すると、多くの人が現在、韓国が取得すべきかどうか疑問に思っている。 独自の核抑止力。

与党「国民の力党」のハン・ドンフン党首は、韓国の核兵器政策の将来を議論するために設けられたセミナーで、トランプ氏の勝利には良い面もあったと語った。

「核の可能性を獲得すること、つまりウランを濃縮して再処理する権利を獲得すること自体は、核兵器の保有ではない。」 韓国ヘラルド紙 ハン氏の言葉を引用した。 「しかし、もしそうなら、私たちはいつでもその段階に進むことができるでしょう」 北朝鮮 それがエスカレートする 核の脅威「私たちは、権力関係と世界秩序が変化する中で、そのようなシナリオに備える必要があると思います。」と彼は付け加えた。

核兵器は「残された唯一の道かもしれない」

もう一人の政治家、ハン・ギホ退役陸軍大将はさらに一歩進んで、韓国には事実上もはや選択の余地がないと示唆した。

同氏は「韓国の存続のためには、核武装が我々に残された唯一の道かもしれない」と述べた。

いかなる決定も 国内の核兵器能力の開発ただし、大きな抵抗に直面するでしょう。

さらに、トランプ新政権が1月の発足時に同盟国の安全保障上の懸念に対してどのような立場を取るのか、あるいは外部の出来事に応じてその立場がどのように変化するのかは誰も実際には分からない。

「修辞的に言えば、核兵器はテーブルの上にある」とソウルの韓国外国語大学の政治・国際関係教授メイソン・リッチー氏は語った。 「そしてそれは、トランプ政権が韓国との同盟にどのようにアプローチし、北朝鮮との関係にどのようにアプローチするかによって大きく影響されるだろう」と同氏はDWに語った。

「一般的に、トランプ政権が韓国との同盟を中傷し無視すればするほど、そして北朝鮮に核兵器の地位を与える北朝鮮との軍備管理協定を締結したいという兆候を示せば示すほど、韓国はその意図をさらに受け入れることになるだろう」独自の核兵器を手に入れることについて」とリッチーは説明した。

推測されているように、トランプ大統領が、米国本土を核兵器で脅すために使用できる種類のミサイルである長距離ミサイルの開発を禁止する北朝鮮との合意を追求すれば、その懸念はさらに高まるだろう。西側諸国は北朝鮮を核保有国として事実上認めている。そのような協定は、首都が北朝鮮国境からわずか50キロメートル（30マイル）しか離れていない韓国にとって何の保証も提供しないだろう。

最近の調査によると、韓国国民の約70％が独立した核抑止力の開発と配備を支持していることが明らかになった。

費用がかかり、複雑なプロセス

それにもかかわらず、リッチー氏は、核兵器の保有は南部で一夜にして起こることではなく、そのような兵器の開発と維持のコストは非常に高いと指摘した。

そして、左派民主党が韓国議会を支配しているため、核兵器に必要な数十億ドルの配分は事実上不可能である。さらにもう一つのハードルは、紛争が起きた場合に核施設の標的にされるのではないかという懸念から、核施設の近くに住む人々の抵抗だろう。

韓国には民生用の原子力部門があるが、兵器に必要な核分裂性物質を入手しないという協定を米国と締結している。リッチー氏は、米国政府が「無償で譲渡する可能性は低い」ものの、トランプ政権は韓国を条約から外す用意があるかもしれないと考えている。

国立公州大学の国際学教授、リム・ウンジョン氏は、トランプ大統領の新内閣の人選は、北朝鮮に対して断固とした態度をとり、したがって独自の核抑止力を意味する韓国の防衛に引き続きコミットすることを示唆していると述べた。は必要ありません。

「現在、トランプ大統領が任命を行っているが、北朝鮮と中国に対して毅然とした態度をとる人物を選んでいることは明らかであり、次期米国政府が前政権と大きく異なるとは思わない」 [Joe] バイデン政権」と彼女はDWに語った。

トランプ大統領の閣僚人事

トランプ大統領は国防長官にピート・ヘスゲス、国務長官にマルコ・ルビオを任命した。アジアにおける米国のライバルに関しては両氏ともタカ派とみられている。

リム氏は「韓国政府は米国の回避を本当に望んでいないし、国家安全保障に影響する問題についてトランプ大統領が北朝鮮と直接対話することを望んでいない」とし、「韓国は米国が同盟の重要性を過小評価することを望んでいない」と述べた。 。」

リッチー氏は、韓国が核兵器を開発・配備する可能性がある問題はトランプ大統領次第だと述べた。 「安全保障上の負担分担、貿易、その他の要因を含むトランプ政権下の全体的な見通しにより、同盟は重大な摩擦を経験すると思う。それがワシントンの同盟国に対する怠慢や積極的な有害行為につながる可能性がある。」

編集者: スリニバス・マズムダル