トランプ大統領のアーリントン訪問について理解すべき5つのこと

その後、トランプ陣営は写真や映像を使った政治的な資料を公開し、遺族らがトランプ氏を招待したため容認できると述べた。遺族らはトランプ氏を擁護し、ある遺族は「私たちが彼を招待した」と述べている。（この声明はトランプ氏のソーシャルメディアアカウントに、トランプ氏とバンス氏の選挙運動の指定で締めくくられるアーリントンで収集された映像とともに投稿された。）

なぜアーリントンにはそのような規則があるのだろうか？トランプ氏はどの程度それを破ったのだろうか？そして遺族の弁護は重要なのだろうか？

以下に、アーリントンについて理解を深めるのに役立つ 5 つの事実を示します。

1. アーリントンはあなたが想像する以上に特別な墓地です。

アメリカには国教はないが、大多数のアメリカ人が神聖だと理解しているものもいくつかある。戦闘での死が究極の公の儀式であるならば、アーリントンは私たちの大聖堂である。

アーリントンを訪れる人々は、墓地が「アメリカで最も神聖な聖地」であることを記した標識と、「常に尊厳と敬意を持って行動してください」という訓戒で迎えられる。陸軍の指令では、墓地の目的は「尊厳と名誉をもって国家に奉仕した数少ない人々を埋葬し、訪問者を墓地の生きた歴史に浸らせることで、過去、現在、そして未来の世代にアメリカ国民を代表すること」であるとされている。

つまり、墓地は、現在起こっていることよりも大きな、幅広い使命によって管理されているということです。墓地は、特定の政治派閥だけでなく、アメリカ国民全体を代表しています。時代を超えたこの使命の統一性は、墓石のシンプルさと統一性によって伝わってきます。それは、個々の犠牲が、独立戦争から現在まで国に尽くしたアメリカ人を結びつける大きな風景の一部であることを示しています。

アーリントンは過去の戦争の記念碑というだけではありません。639 エーカーの墓地を訪れることは、積極的な追悼の実践です。アーリントンは死者を追悼する場所ですが、毎日約 30 件の葬儀と 12 件の献花式が行われる生きた場所です。陸軍の広報担当者によると、毎年 3,000 件近くの式典が問題なく行われているということです。

2. アーリントンでは、敷地を政治目的に使用することを許可していません。

墓地で誰が写真やビデオを撮影できるかについては、昔からある規則が定められている。その規則は連邦法と陸軍の指令書に明記されている。

陸軍の規則には、「墓地の職員や訪問者、家族が何らかの製品、サービス、組織を推奨しているという印象を与える撮影や写真撮影は許可されません。また、ANCは党派的、政治的、または資金集めの目的での撮影を許可しません」と記載されています。

禁止されているのは、あからさまな党派的活動だけではなく、 印象 党派的または政治的な活動の禁止。つまり、お気に入りのコーラ、人身傷害弁護士、政治家の広告を、神聖な場所で撮影することはできない。この問題を規定しているのは陸軍規則だけではなく、連邦法であるハッチ法である。そして、これらの規則と法律は、副大統領や元大統領を含むすべての人に適用される。

これらの規則は軍隊並みの厳密さで作成されている。メディアとのあらゆるやり取りは墓地の職員や関係者と事前に十分に調整されており、職員はイベントが始まる前に人々に規則を周知徹底している。

アーリントン当局は、トランプ大統領の訪問に参加した全員に、長年続いている規則と規制について説明したと述べた。

3. トランプ氏のチームは規則に違反した。

トランプ大統領の訪問は、アフガニスタンからの米軍撤退中に自爆テロで死亡した軍人の家族が主催した献花式典の一環であった。（戦争で亡くなった軍人の家族はゴールドスターファミリーと呼ばれ、軍務に就いている軍人の家族はブルースターファミリーと呼ばれている。）

献花式の後、トランプ氏はゴールドスターの家族らとともに墓地のセクション60と呼ばれる場所を訪れた。アーリントン当局者によると、ある時点で墓地職員が介入し、トランプ氏のチームがメディア規則を順守しているか確認したという。陸軍もトランプ氏のチームも介入の理由を明らかにしていないが、陸軍当局者は、トランプ氏のチームのメンバーが墓地職員が「規則順守を徹底させようと」した際に職員を押しのけたと述べている。

圧力を受けた職員は、規則を積極的に施行し続けるのではなく、墓地への混乱を最小限に抑えることを選んだ。彼女の任務は、大統領をもてなす家族だけでなく、墓地を訪れる他のすべての人々、そして墓地全体の尊厳を尊重することだった。

大統領候補のトランプ氏は現在、報道カメラマンのグループを率いて墓地を訪れている。このカメラマンたちは墓地の規則に従い、トランプ氏の訪問の様子をほとんど撮影しなかった。そのため、この口論のビデオや写真はすぐには入手できない。

トランプ陣営にも専属カメラマンがいる。トランプ陣営のスポークスマン、スティーブン・チャン氏は電子メールで、トランプ氏のカメラマンはアーリントン当局からトランプ氏の訪問に同行することを許可されていると述べ、同氏がXに投稿した投稿では、トランプ陣営には「カメラマンおよび/またはビデオグラファー」が含まれる可能性があると述べている。

トランプ陣営は、自分たちの潔白を証明するビデオを公開する用意があると述べている。しかし、チャン氏は口論のビデオを提供するよう求める要請には応じず、代わりにトランプ氏を支持する軍人の家族らのビデオと、トランプ氏のソーシャルメディア投稿へのリンクを提供した。同投稿では、トランプ前大統領が「アーリントンでは衝突や『戦闘』はなかった」と述べているが、陣営は以前に何らかの事件があったことを認めていた。

トランプ陣営が選挙カメラマンが政治目的で撮影していたのではないと主張していたが、イベント後にトランプ陣営がソーシャルメディアや選挙運動関連の他のサイトに写真と動画を投稿したことでその主張は誤りであることが証明された。

トランプ陣営の顧問クリス・ラシビタ氏は、式典の映像をソーシャルメディアに投稿し、陸軍内で「ハッキングを誘発したい」と述べ、陸軍への侮辱をさらに強めた。

匿名を条件に電子メールに回答した陸軍広報担当者は、陸軍はこの件は解決済みと考えていると述べた。

4. ゴールドスターファミリーはルールを変更できません。

アーリントンの規則を変えたり曲げたりする力は誰にもない。亡くなった人々の家族でさえもだ。

アーリントンは亡くなった人々、つまりもはや自分の信念や意見、好みを表明できない人々を称える場所です。アーリントンに埋葬された男女が特定の政治候補者を支持していたかどうかはわかりません。これがこの規則が設けられた理由の 1 つです。

もし、たった一つの家族が、今日、墓地でトランプ氏が選挙運動をするのを許可できるのなら、明日、別の候補者が同じことをするのに、家族が許可を与えるのを阻止できるものは何もない。墓地でやりたいことを何でもやらせようという家族を、誰が阻止できるだろうか？

ゴールドスターの家族は、愛する人をどこにでも埋葬することができます。アーリントンを選ぶということは、その土地の規則、規制、法律を遵守するという積極的な決断をしたということです。実際、家族が親族をアーリントンに埋葬することを選ぶ理由は、主に、 なぜなら アーリントン墓地に埋葬されるということは、自分や家族よりも大きな何かの一部となることを意味します。

家族が既存の規則を破り、愛する人の墓石を政治的な展示の一部として使うことを選択するとき、彼らは軍人をアーリントンに埋葬することを選んだ理由そのものを裏切っている。彼らは愛する人の左右の墓を無視している。彼らは墓地を訪れる他のすべての人々を無視しているのだ。

5. これらの規則は第 60 条で最も重要です。

セクション 60 は、イラクとアフガニスタンの戦没者が埋葬されている場所です。ここは、アーリントンにある、最新の世代の兵士を記念するセクションです。

アーリントンに行くと、ある日にはさまざまな人が訪れていることに気づきます。歴史を探求する観光客、他国からの訪問者、有名な墓地を見ることだけに興味があるアメリカ人などです。

しかし、第60区には妻や夫、母や父が眠っている。白い大理石の墓石の下に眠る人々とともに、戦争で戦った息子や娘、姉妹や兄弟、戦友たちも眠っている。

アーリントンのセクション 60 には、失われた遠い記憶を取り戻すためではなく、自分自身の最近の記憶が生き続けていることを確認するために墓地に来る人々がいます。

第 60 条では、許可されていない写真撮影には、近親者がまだ生きている人物として記憶している人物の墓石が含まれる可能性が高い。これには、政治的な写真撮影に参加したくない可能性のある訪問者や兵士の墓石も含まれる。

このため、アーリントンの規則では、写真を政治目的で使用することを禁止するほか、メディア組織は墓石を撮影する前に近親者の許可を得る必要があるとしている。少なくとも1人の軍人の遺族は、トランプ陣営が配布した写真に彼の墓石が写っていることに異議を唱えている。

チャン氏は、キャンペーンがセクション60を含む墓石の撮影許可を求めたか、あるいは得たかについての質問には回答しなかった。

混乱はトランプ陣営の選挙活動の特徴だ。大騒ぎを起こし、実際に何が起きたのか疑問を投げかけ、その混乱の中で長年の常識を破る前例のない行為をやり過ごす。アーリントンをめぐる混乱はそうした活動の副産物ではなく、活動の中心にある。

戦時中に何度も徴兵猶予を受けた元大統領にとって、アーリントン墓地とそこに埋葬されたアメリカ人への敬意は意味をなさないかもしれない。この人物は、戦死者を「バカで負け犬」と呼んだと伝えられ、また、戦闘勇敢さに対する国の最高勲章である名誉勲章は、大統領が支持者に授与できる安物の飾り物と化した民間人栄誉である大統領自由勲章ほどの価値はない、と最近発言した人物である。

アーリントン訪問による影響が続いていることは、多くのアメリカ人が違った気持ちでいること、つまりアメリカの戦没者を称え、アーリントンの神聖さが保たれることを望んでいることを示している。