日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領がミシガン州の電力会社への災害支援を拒否したことで、電気料金が高騰。 (ポリティコ) 政治全般

ミシガン州北部の田舎にある2つの電力会社に対する災害援助を拒否するというドナルド・トランプ大統領の最近の決定により、住民は数千万ドルの損失を被る可能性がある。10月22日の拒否は、トランプ大統領の災害援助削減、そして来年さらに削減を拡大するという同氏の誓約が、連邦納税者から再建に苦労している家計に数十億ドルの費用を転嫁する恐れがあることを示す顕著な例である。この場合、昨年大統領に圧倒的な票を投じた労働者階級の地域が打撃を受け、重要な激戦州での大統領の勝利に貢献することになる。3月に3日間続いた氷嵐の後、これらの世帯は地域の送電網を再建する費用を補うために、1世帯当たり数千ドルの値上げに直面する可能性があると電力会社関係者や議員らは警告した。POLITICOのE&Eニュースが入手した記録によると、トランプ政権が公共インフラへの9000万ドルの損害を文書化した後にこの否定がなされた。この額は災害援助を受けるための連邦基準のほぼ5倍に相当する。しかし、連邦緊急事態管理庁は10月の拒否書簡の中で、公共事業への支援は「正当化されない」と民主党のグレッチェン・ホイットマー知事に伝えた。...ホイットマー氏は8月、連邦政府の援助がなければ料金支払者は「一世帯当たり少なくとも4,500ドルに相当する」課徴金と利上げに直面するとトランプ大統領に警告した。同氏の事務所は、ミシガン州が電力会社などの事業を直接支援する州議会の提案を支持するかどうかという質問には回答しなかった。この決定は、トランプ大統領がFEMAの徹底的な見直し方法を検討する専門家グループからの内部報告書を待っている中で行われた。トランプ大統領は政府機関の対応が遅く、無駄が多いと批判した後、このグループを設立した。彼は当時、政府機関の解体や拘束への支持を表明した。どちらの措置も、州は災害後の再建努力により多くの費用を支払うことを余儀なくされるだろう。...しかし、ミシガンは戦い続けます。嵐の被害地域を代表するジャック・バーグマン下院議員率いる共和党は、11月13日の書簡でトランプ大統領に「敬意を持って」再考するよう求めた。バーグマン氏と他の議員5人は、「連邦政府の支援がなければ、これらの巨額のコストは公益事業組合員の料金の高騰につながる」とし、「組合員の多くはすでに深刻な経済的困難に直面している」と述べた。バーグマン氏は声明で「トランプ大統領が事実をすべて精査した上で再考すると信じている」と述べた。 #トランプ大統領がミシガン州の電力会社への災害支援を拒否したことで電気料金が高騰 #ポリティコ #政治全般

トランプ大統領がミシガン州の電力会社への災害支援を拒否したことで、電気料金が高騰。 (ポリティコ) 政治全般

ミシガン州北部の田舎にある2つの電力会社に対する災害援助を拒否するというドナルド・トランプ大統領の最近の決定により、住民は数千万ドルの損失を被る可能性がある。

10月22日の拒否は、トランプ大統領の災害援助削減、そして来年さらに削減を拡大するという同氏の誓約が、連邦納税者から再建に苦労している家計に数十億ドルの費用を転嫁する恐れがあることを示す顕著な例である。この場合、昨年大統領に圧倒的な票を投じた労働者階級の地域が打撃を受け、重要な激戦州での大統領の勝利に貢献することになる。

3月に3日間続いた氷嵐の後、これらの世帯は地域の送電網を再建する費用を補うために、1世帯当たり数千ドルの値上げに直面する可能性があると電力会社関係者や議員らは警告した。

POLITICOのE&Eニュースが入手した記録によると、トランプ政権が公共インフラへの9000万ドルの損害を文書化した後にこの否定がなされた。この額は災害援助を受けるための連邦基準のほぼ5倍に相当する。しかし、連邦緊急事態管理庁は10月の拒否書簡の中で、公共事業への支援は「正当化されない」と民主党のグレッチェン・ホイットマー知事に伝えた。

ホイットマー氏は8月、連邦政府の援助がなければ料金支払者は「一世帯当たり少なくとも4,500ドルに相当する」課徴金と利上げに直面するとトランプ大統領に警告した。同氏の事務所は、ミシガン州が電力会社などの事業を直接支援する州議会の提案を支持するかどうかという質問には回答しなかった。

この決定は、トランプ大統領がFEMAの徹底的な見直し方法を検討する専門家グループからの内部報告書を待っている中で行われた。トランプ大統領は政府機関の対応が遅く、無駄が多いと批判した後、このグループを設立した。彼は当時、政府機関の解体や拘束への支持を表明した。どちらの措置も、州は災害後の再建努力により多くの費用を支払うことを余儀なくされるだろう。

しかし、ミシガンは戦い続けます。嵐の被害地域を代表するジャック・バーグマン下院議員率いる共和党は、11月13日の書簡でトランプ大統領に「敬意を持って」再考するよう求めた。

バーグマン氏と他の議員5人は、「連邦政府の支援がなければ、これらの巨額のコストは公益事業組合員の料金の高騰につながる」とし、「組合員の多くはすでに深刻な経済的困難に直面している」と述べた。

バーグマン氏は声明で「トランプ大統領が事実をすべて精査した上で再考すると信じている」と述べた。

#トランプ大統領がミシガン州の電力会社への災害支援を拒否したことで電気料金が高騰 #ポリティコ #政治全般

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。