日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領、議会の警戒の中ベネズエラ攻撃の選択肢を検討

ワシントン — トランプ政権は今週、35年以上ぶりに中南米諸国に対する米国の軍事攻撃を検討し、窮地に陥ったベネズエラに焦点を移した後、ベネズエラへのアプローチをめぐって厳しい監視にさらされている。トランプ大統領は月曜夜、ホワイトハウスでこの件に関して将軍や閣僚らとの会談を予定し、兵器配備に伴い利用可能となった標的の選択肢について議論した。 十数隻の軍艦 カリブ海へ。トランプ大統領は、独裁的な大統領ニコラス・マドゥロ氏に相反するシグナルを送っている。 権力を掌握する 2013年以来、ベネズエラ経済は壊滅的打撃を受け、大規模な移民危機を引き起こした。トランプ大統領は週末にマドゥロ大統領と電話会談する前に、航空交通をベネズエラの上空から遠ざけるよう警告したが、彼の行動を解釈しようとする記者らに対し、彼の次の行動を予測することを警告するだけだった。トランプ大統領がベネズエラとの戦争を選択するかどうかは、紛争をエスカレートさせるための彼のチームの戦術について新たな事実が明らかになり、国会議事堂では警戒の種となっている。ホワイトハウスは、マドゥロ大統領が移民や麻薬を米国国境を越えて運転していると非難し、国防総省が違法麻薬の密輸に使用されたと主張している海上船舶(公海内だがベネズエラ出港)を対象とした軍事攻撃でマドゥロ政権に圧力をかけ始めた。ワシントン・ポスト紙の報道によると、麻薬密売人とされる人々を対象とした最初の攻撃は9月2日に実施され、その中にはピート・ヘグセス国防長官が「全員を殺す」よう命令した2回目の攻撃も含まれていたという。 ポスト紙の報道を受けて、国防総省を監督する共和党主導の下院・上院委員会はボート衝突を「厳格に監視する」と誓約した。トランプ大統領は日曜日、記者団に対し、軍が最初の攻撃で生き残った人々を殺害するための2度目の攻撃を開始することは「望んでいなかった」と述べた。トランプ大統領は「最初の攻撃は非常に致命的だった。問題はなかった。周りに2人がいれば問題なかった」と述べ、すぐに付け加えた、「しかし、ピートはそんなことは起こらなかったと言った。私はピートを大いに信頼している」と付け加えた。しかし、ホワイトハウス報道官のキャロライン・レビットは月曜日、その日の標的に対する複数回の攻撃がヘグセスによって承認されたことを認めた。レビット氏は記者会見で、米国特殊作戦軍司令官フランク・M・ブラッドリー大将に対し、「ボートを破壊し米国への脅威を確実に除去するため、彼の権限と法律の範囲内で」攻撃を行う権限を与えたと述べた。トランプ大統領はまた、マドゥロ大統領と電話で話したことを認めたが、何が話し合われたかについては詳細を避けた。トランプ大統領はエアフォース・ワン機内で記者団に対し、「うまくいったとも悪くとも言えない」と語った。 「電話でした。」この会話の暴露は、大統領が一連の警告を発することから始めて、政府が連休中にカラカスに対する圧力キャンペーンを強化する中で行われた。トランプ大統領は土曜日、航空会社とパイロットに対し、ベネズエラ上空とその周囲の空域を考慮すべきだと警告した。全体的に閉鎖」 トランプ大統領は記者団に対し、「ベネズエラはあまり友好的な国ではないと我々が考えているため」この宣言をしたと語った。しかし、トランプ大統領は、自身の警告が米国によるベネズエラ空爆が差し迫っていることを示唆しているのではないかとの質問に対し、「深読みしないでください」と記者団に反論した。ワシントンに本拠を置く研究グループ、アトランティック・カウンシルのベネズエラ専門家ジェフ・ラムジー氏は、マドゥロ氏との会談がマドゥロ氏の退陣につながるという保証はなく、またトランプ政権が他の結果に満足するという保証もないと述べた。 マドゥロ大統領は、ベネズエラの民主化に向けた動きなしに、おそらくロシアや中国の競合他社を犠牲にして、米国の石油会社へのアクセスをトランプ大統領に売り込む可能性があるが、その結果はカラカスで指導者の交代を求める多くの人々を失望させることになるだろう。「ここで明らかな難問は、カラカスとワシントンがどのような交渉を望んでいるのかということだ。トランプ政権はこれまでのところ、マドゥロ大統領がどの飛行機で国外へ出るかについて交渉することに関心を示している」とラムジー氏は語った。 「マドゥロ大統領にとって、これは明らかにスタートダッシュではない。したがって、ワシントンとカラカスに明確な柔軟性が見られるまで、この膠着状態は続くと思う。」マドゥロ大統領は、米国の制裁、大規模な抗議行動、カラカス政府がクーデター未遂とみなした第一次トランプ政権時代のさまざまな攻撃を処罰したにもかかわらず、一貫して退任を拒否してきた。 「現実には、マドゥロ大統領の即時退陣交渉に条件を付けようとするこれまでの多くの試みは何の成果も得られなかった」と付け加えた。軍内でマドゥロ氏への支持が弱まる兆しはなく、トランプ大統領1期目で当初マドゥロ氏の追放を目指していた2019年に治安部隊内で見られたような大規模な離反も起きていない。その際、直接の軍事攻撃は控えた。大統領の発言から数時間後、ヘグセスは児童書の登場人物の改変された画像を投稿した フランクリン・ザ・タートルは軍事化された人物として再考されました 麻薬の疑いのある船に機関銃を発砲した。模擬本の表紙のタイトルは「古典的なフランクリンの物語: フランクリンは麻薬テロリストをターゲットにする」でした。ヘグセスさんはソーシャルメディアに「クリスマスのウィッシュリストに…」というキャプションを付けて画像を投稿した。フランクリン・ザ・タートルの書籍を発行するキッズ・キャン・プレスの広報担当者は、ヘグセスが「何世代にもわたって子供たちにインスピレーションを与え、優しさ、共感、包容性を象徴する最愛のカナダのアイコン」を使用したことを非難した。広報担当者は声明で「これらの価値観に直接反する、フランクリンの名前やイメージのいかなる中傷的、暴力的、または無許可の使用を強く非難する」と述べた。トランプ大統領が金曜日に恩赦計画を発表したことで、地域でさらなる論争を巻き起こした フアン・オルランド・ヘルナンデス、昨年コカイン密売罪で有罪判決を受け、米国で懲役45年の刑を宣告されたホンジュラスの元大統領。米国の検察官 言った エルナンデスは、密売業者による米国へのコカイン400トンの密輸を手助けして数百万ドルの賄賂を受け取った。かつて、右翼大統領は詰め物が「グリンゴの鼻に麻薬を詰まらせる」と自慢したことがある、と彼らは主張した。トランプ大統領は、エルナンデス氏が政治的迫害の犠牲者だったと述べたが、その証拠は示さなかった。恩赦のニュースは中南米の多くの人々に衝撃を与え、同地域におけるトランプ大統領の米軍事作戦に対する新たな疑念を引き起こした。ホワイトハウス当局者らは、アルカイダなどのテロ組織と比較する麻薬カルテルとの戦いが目的だと主張している。ホアキン・カストロ下院議員(民主党、テキサス州)は、有罪判決を受けた麻薬密輸業者を釈放したトランプ大統領を偽善的だと非難し、この地域で進行中の米軍作戦は政治的動機によるものであると示唆した。カストロ氏はテレビ番組「X」で「ドナルド・トランプが麻薬密売を阻止するためにカリブ海でボートに乗って人々を殺害しているとは言わないでください」と語った。ベネズエラにおけるトランプ大統領の最終目標は不透明だが、ホンジュラスにおけるトランプ大統領の願望は明確だ。日曜の中央アメリカの国大統領選挙に先立ち、トランプ大統領はエルナンデス氏も所属していた国民党の保守派候補ナスリー・“ティト”・アスフラ氏を支持した。月曜日の期日前投票結果では、アスフラ氏が自由党候補サルバドール・ナスララ氏に僅差でリードしていることが判明した。タイムズのスタッフライターであるウィルナー氏とセバージョス氏はワシントンから、リンシカム氏とマクドネル氏はメキシコシティから報告した。 #トランプ大統領議会の警戒の中ベネズエラ攻撃の選択肢を検討

トランプ大統領、議会の警戒の中ベネズエラ攻撃の選択肢を検討

1764637534
2025-12-01 22:39:00

トランプ政権は今週、35年以上ぶりに中南米諸国に対する米国の軍事攻撃を検討し、窮地に陥ったベネズエラに焦点を移した後、ベネズエラへのアプローチをめぐって厳しい監視にさらされている。

トランプ大統領は月曜夜、ホワイトハウスでこの件に関して将軍や閣僚らとの会談を予定し、兵器配備に伴い利用可能となった標的の選択肢について議論した。 十数隻の軍艦 カリブ海へ。

トランプ大統領は、独裁的な大統領ニコラス・マドゥロ氏に相反するシグナルを送っている。 権力を掌握する 2013年以来、ベネズエラ経済は壊滅的打撃を受け、大規模な移民危機を引き起こした。トランプ大統領は週末にマドゥロ大統領と電話会談する前に、航空交通をベネズエラの上空から遠ざけるよう警告したが、彼の行動を解釈しようとする記者らに対し、彼の次の行動を予測することを警告するだけだった。

トランプ大統領がベネズエラとの戦争を選択するかどうかは、紛争をエスカレートさせるための彼のチームの戦術について新たな事実が明らかになり、国会議事堂では警戒の種となっている。

ホワイトハウスは、マドゥロ大統領が移民や麻薬を米国国境を越えて運転していると非難し、国防総省が違法麻薬の密輸に使用されたと主張している海上船舶(公海内だがベネズエラ出港)を対象とした軍事攻撃でマドゥロ政権に圧力をかけ始めた。

ワシントン・ポスト紙の報道によると、麻薬密売人とされる人々を対象とした最初の攻撃は9月2日に実施され、その中にはピート・ヘグセス国防長官が「全員を殺す」よう命令した2回目の攻撃も含まれていたという。

ポスト紙の報道を受けて、国防総省を監督する共和党主導の下院・上院委員会はボート衝突を「厳格に監視する」と誓約した。トランプ大統領は日曜日、記者団に対し、軍が最初の攻撃で生き残った人々を殺害するための2度目の攻撃を開始することは「望んでいなかった」と述べた。

トランプ大統領は「最初の攻撃は非常に致命的だった。問題はなかった。周りに2人がいれば問題なかった」と述べ、すぐに付け加えた、「しかし、ピートはそんなことは起こらなかったと言った。私はピートを大いに信頼している」と付け加えた。

しかし、ホワイトハウス報道官のキャロライン・レビットは月曜日、その日の標的に対する複数回の攻撃がヘグセスによって承認されたことを認めた。

レビット氏は記者会見で、米国特殊作戦軍司令官フランク・M・ブラッドリー大将に対し、「ボートを破壊し米国への脅威を確実に除去するため、彼の権限と法律の範囲内で」攻撃を行う権限を与えたと述べた。

トランプ大統領はまた、マドゥロ大統領と電話で話したことを認めたが、何が話し合われたかについては詳細を避けた。

トランプ大統領はエアフォース・ワン機内で記者団に対し、「うまくいったとも悪くとも言えない」と語った。 「電話でした。」

この会話の暴露は、大統領が一連の警告を発することから始めて、政府が連休中にカラカスに対する圧力キャンペーンを強化する中で行われた。

トランプ大統領は土曜日、航空会社とパイロットに対し、ベネズエラ上空とその周囲の空域を考慮すべきだと警告した。全体的に閉鎖

トランプ大統領は記者団に対し、「ベネズエラはあまり友好的な国ではないと我々が考えているため」この宣言をしたと語った。しかし、トランプ大統領は、自身の警告が米国によるベネズエラ空爆が差し迫っていることを示唆しているのではないかとの質問に対し、「深読みしないでください」と記者団に反論した。

ワシントンに本拠を置く研究グループ、アトランティック・カウンシルのベネズエラ専門家ジェフ・ラムジー氏は、マドゥロ氏との会談がマドゥロ氏の退陣につながるという保証はなく、またトランプ政権が他の結果に満足するという保証もないと述べた。

マドゥロ大統領は、ベネズエラの民主化に向けた動きなしに、おそらくロシアや中国の競合他社を犠牲にして、米国の石油会社へのアクセスをトランプ大統領に売り込む可能性があるが、その結果はカラカスで指導者の交代を求める多くの人々を失望させることになるだろう。

「ここで明らかな難問は、カラカスとワシントンがどのような交渉を望んでいるのかということだ。トランプ政権はこれまでのところ、マドゥロ大統領がどの飛行機で国外へ出るかについて交渉することに関心を示している」とラムジー氏は語った。 「マドゥロ大統領にとって、これは明らかにスタートダッシュではない。したがって、ワシントンとカラカスに明確な柔軟性が見られるまで、この膠着状態は続くと思う。」

マドゥロ大統領は、米国の制裁、大規模な抗議行動、カラカス政府がクーデター未遂とみなした第一次トランプ政権時代のさまざまな攻撃を処罰したにもかかわらず、一貫して退任を拒否してきた。 「現実には、マドゥロ大統領の即時退陣交渉に条件を付けようとするこれまでの多くの試みは何の成果も得られなかった」と付け加えた。

軍内でマドゥロ氏への支持が弱まる兆しはなく、トランプ大統領1期目で当初マドゥロ氏の追放を目指していた2019年に治安部隊内で見られたような大規模な離反も起きていない。その際、直接の軍事攻撃は控えた。

大統領の発言から数時間後、ヘグセスは児童書の登場人物の改変された画像を投稿した フランクリン・ザ・タートルは軍事化された人物として再考されました 麻薬の疑いのある船に機関銃を発砲した。模擬本の表紙のタイトルは「古典的なフランクリンの物語: フランクリンは麻薬テロリストをターゲットにする」でした。

ヘグセスさんはソーシャルメディアに「クリスマスのウィッシュリストに…」というキャプションを付けて画像を投稿した。

フランクリン・ザ・タートルの書籍を発行するキッズ・キャン・プレスの広報担当者は、ヘグセスが「何世代にもわたって子供たちにインスピレーションを与え、優しさ、共感、包容性を象徴する最愛のカナダのアイコン」を使用したことを非難した。

広報担当者は声明で「これらの価値観に直接反する、フランクリンの名前やイメージのいかなる中傷的、暴力的、または無許可の使用を強く非難する」と述べた。

トランプ大統領が金曜日に恩赦計画を発表したことで、地域でさらなる論争を巻き起こした フアン・オルランド・ヘルナンデス、昨年コカイン密売罪で有罪判決を受け、米国で懲役45年の刑を宣告されたホンジュラスの元大統領。

米国の検察官 言った エルナンデスは、密売業者による米国へのコカイン400トンの密輸を手助けして数百万ドルの賄賂を受け取った。かつて、右翼大統領は詰め物が「グリンゴの鼻に麻薬を詰まらせる」と自慢したことがある、と彼らは主張した。

トランプ大統領は、エルナンデス氏が政治的迫害の犠牲者だったと述べたが、その証拠は示さなかった。

恩赦のニュースは中南米の多くの人々に衝撃を与え、同地域におけるトランプ大統領の米軍事作戦に対する新たな疑念を引き起こした。ホワイトハウス当局者らは、アルカイダなどのテロ組織と比較する麻薬カルテルとの戦いが目的だと主張している。

ホアキン・カストロ下院議員(民主党、テキサス州)は、有罪判決を受けた麻薬密輸業者を釈放したトランプ大統領を偽善的だと非難し、この地域で進行中の米軍作戦は政治的動機によるものであると示唆した。

カストロ氏はテレビ番組「X」で「ドナルド・トランプが麻薬密売を阻止するためにカリブ海でボートに乗って人々を殺害しているとは言わないでください」と語った。

ベネズエラにおけるトランプ大統領の最終目標は不透明だが、ホンジュラスにおけるトランプ大統領の願望は明確だ。

日曜の中央アメリカの国大統領選挙に先立ち、トランプ大統領はエルナンデス氏も所属していた国民党の保守派候補ナスリー・“ティト”・アスフラ氏を支持した。月曜日の期日前投票結果では、アスフラ氏が自由党候補サルバドール・ナスララ氏に僅差でリードしていることが判明した。

タイムズのスタッフライターであるウィルナー氏とセバージョス氏はワシントンから、リンシカム氏とマクドネル氏はメキシコシティから報告した。

#トランプ大統領議会の警戒の中ベネズエラ攻撃の選択肢を検討

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。