日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領、ベネズエラ領空を商用旅行に再開するよう米当局に指示したと発言

ワシントン(AP通信)— ドナルド・トランプ大統領 木曜日、ベネズエラ大統領代行に次のように伝えたと述べた。 デルシー・ロドリゲス、彼は上空のすべての商業空域を開放すると述べた。 ベネズエラ そしてアメリカ人も間もなく訪問できるようになるだろうトランプ大統領は、ショーン・ダフィー運輸長官と米軍指導者に対し、その日の終わりまでに旅行のために空域を開放する措置を講じるよう指示したと述べた。「アメリカ国民はまもなくベネズエラに行くことができ、そこで安全になるだろう」と共和党大統領は述べた。ベネズエラ政府はすぐにはコメントしなかった。国務省は引き続きアメリカ人にベネズエラへの旅行に対する警告を発したが、少なくとも米国の航空会社1社は両国間の直行便を間もなく再開する意向を発表した。アメリカン航空は2019年にマイアミと首都カラカス、および石油ハブ都市マラカイボ間で運航していた便を一時停止したとき、ベネズエラに就航した最後の米国航空会社となった。同航空は木曜日、安全性の評価や必要な許可について連邦当局と協力し、今後数カ月以内に運航再開に関する追加の詳細を共有すると発表した。アメリカン航空のナット・ピーパー最高商務責任者は声明で、「われわれにはベネズラ人と米国を結び付けてきた30年以上の歴史があり、その素晴らしい関係を更新する用意がある」と述べた。 「ベネズエラへの運航を再開することで、アメリカン航空は顧客に家族と再会し、米国との新たなビジネスと商取引を生み出す機会を提供します。」2010年代半ばにベネズエラが崩壊するまでは、ベネズエラ人が週末にマイアミへレジャー旅行に行くことは珍しくなかった。米国の航空会社は、ベネズエラの状況が「乗客、航空機、乗務員の安全と安心」を脅かしているとして、国土安全保障省が2019年に無期限の運航停止を命令する前に、ベネズエラへの運航を停止した。今週初め、トランプ政権はカラカスとの関係回復を模索する中で、閉鎖されているカラカスの米国大使館を再開する可能性のある最初の措置を講じていると議会に通知した。 米軍の襲撃 当時の大統領を追放したのは ニコラス・マドゥロ。 AP通信が入手した月曜付けの議員らへの通知の中で、国務省は「厳選された」外交任務を遂行するために臨時職員を定期的に派遣し、増員していると述べた。「私たちは、カラカス大使館の業務を再開する可能性を秘めた段階的なアプローチを実施するという国務省の意図を委員会に通知するために書簡を送っている」と国務省は、上下両院10の委員会に別々だが同一の書簡で述べた。両国間の外交関係は2019年に破綻した。トランプ大統領がベネズエラではアメリカ人は安全だと示唆したにもかかわらず、国務省は「渡航しないでください」という最高レベルの渡航勧告を継続し、不当な拘束、拷問、誘拐などの高いリスクを警告した。同省は、その警告を変更するかどうかを尋ねるメッセージにはすぐには返答しなかった。トランプ大統領がマドゥロ大統領への圧力を強めていた11月、ベネズエラの「上空と周囲」の空域は「完全に閉鎖」されているとみなされるべきだと大統領は述べた。米国とその領土を全般的に管轄する連邦航空局は、パイロットに対し、軍事活動が活発化しているため、ベネズエラ周辺を飛行する場合は注意するよう指示した。このFAAの警告を受けて、各国の航空会社はベネズエラ行きの便をキャンセルし始めた。FAAは1月にも同様の60日間の警告を発し、米国の航空機運航者に対し、メキシコ、中米、南米の一部に近い東太平洋上空を飛行する際には「注意を払う」よう呼び掛けた。この警告はマドゥロ氏の拘束後に発令されたが、米国が同海域の麻薬密売船とされる船への軍事攻撃を継続すると脅している中で出された。ベネズエラ、カラカス在住のAP通信記者レジーナ・ガルシア・カノ氏とAP通信の外交記者マシュー・リー氏がこの報告書に寄稿した。 #トランプ大統領ベネズエラ領空を商用旅行に再開するよう米当局に指示したと発言

トランプ大統領、ベネズエラ領空を商用旅行に再開するよう米当局に指示したと発言

1769857105
2026-01-29 17:06:00

ワシントン(AP通信)— ドナルド・トランプ大統領 木曜日、ベネズエラ大統領代行に次のように伝えたと述べた。 デルシー・ロドリゲス、彼は上空のすべての商業空域を開放すると述べた。 ベネズエラ そしてアメリカ人も間もなく訪問できるようになるだろう

トランプ大統領は、ショーン・ダフィー運輸長官と米軍指導者に対し、その日の終わりまでに旅行のために空域を開放する措置を講じるよう指示したと述べた。

「アメリカ国民はまもなくベネズエラに行くことができ、そこで安全になるだろう」と共和党大統領は述べた。

ベネズエラ政府はすぐにはコメントしなかった。

国務省は引き続きアメリカ人にベネズエラへの旅行に対する警告を発したが、少なくとも米国の航空会社1社は両国間の直行便を間もなく再開する意向を発表した。

アメリカン航空は2019年にマイアミと首都カラカス、および石油ハブ都市マラカイボ間で運航していた便を一時停止したとき、ベネズエラに就航した最後の米国航空会社となった。同航空は木曜日、安全性の評価や必要な許可について連邦当局と協力し、今後数カ月以内に運航再開に関する追加の詳細を共有すると発表した。

アメリカン航空のナット・ピーパー最高商務責任者は声明で、「われわれにはベネズラ人と米国を結び付けてきた30年以上の歴史があり、その素晴らしい関係を更新する用意がある」と述べた。 「ベネズエラへの運航を再開することで、アメリカン航空は顧客に家族と再会し、米国との新たなビジネスと商取引を生み出す機会を提供します。」

2010年代半ばにベネズエラが崩壊するまでは、ベネズエラ人が週末にマイアミへレジャー旅行に行くことは珍しくなかった。米国の航空会社は、ベネズエラの状況が「乗客、航空機、乗務員の安全と安心」を脅かしているとして、国土安全保障省が2019年に無期限の運航停止を命令する前に、ベネズエラへの運航を停止した。

今週初め、トランプ政権はカラカスとの関係回復を模索する中で、閉鎖されているカラカスの米国大使館を再開する可能性のある最初の措置を講じていると議会に通知した。 米軍の襲撃 当時の大統領を追放したのは ニコラス・マドゥロ。 AP通信が入手した月曜付けの議員らへの通知の中で、国務省は「厳選された」外交任務を遂行するために臨時職員を定期的に派遣し、増員していると述べた。

「私たちは、カラカス大使館の業務を再開する可能性を秘めた段階的なアプローチを実施するという国務省の意図を委員会に通知するために書簡を送っている」と国務省は、上下両院10の委員会に別々だが同一の書簡で述べた。

両国間の外交関係は2019年に破綻した。

トランプ大統領がベネズエラではアメリカ人は安全だと示唆したにもかかわらず、国務省は「渡航しないでください」という最高レベルの渡航勧告を継続し、不当な拘束、拷問、誘拐などの高いリスクを警告した。

同省は、その警告を変更するかどうかを尋ねるメッセージにはすぐには返答しなかった。

トランプ大統領がマドゥロ大統領への圧力を強めていた11月、ベネズエラの「上空と周囲」の空域は「完全に閉鎖」されているとみなされるべきだと大統領は述べた。

米国とその領土を全般的に管轄する連邦航空局は、パイロットに対し、軍事活動が活発化しているため、ベネズエラ周辺を飛行する場合は注意するよう指示した。

このFAAの警告を受けて、各国の航空会社はベネズエラ行きの便をキャンセルし始めた。

FAAは1月にも同様の60日間の警告を発し、米国の航空機運航者に対し、メキシコ、中米、南米の一部に近い東太平洋上空を飛行する際には「注意を払う」よう呼び掛けた。この警告はマドゥロ氏の拘束後に発令されたが、米国が同海域の麻薬密売船とされる船への軍事攻撃を継続すると脅している中で出された。

ベネズエラ、カラカス在住のAP通信記者レジーナ・ガルシア・カノ氏とAP通信の外交記者マシュー・リー氏がこの報告書に寄稿した。

#トランプ大統領ベネズエラ領空を商用旅行に再開するよう米当局に指示したと発言

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。