日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トランプ大統領、ベネズエラ野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏へのノーベル平和賞受賞を逃した後、礼儀正しい態度を示す

ドナルド・トランプ氏は、ベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏に電話をかけ、ノーベル平和賞受賞を祝福した。彼女が賞を米国大統領と同国の民主化運動に捧げた後だ。 自身が積極的に選挙活動を行ってきたマチャド氏(58歳)の受賞に対するトランプ氏の反応は、トランプ氏が自ら賞を受け取らなかったら激怒するのではないかとの憶測を考えると、批評家にとっては驚きかもしれない。多くの人が大統領を仲介の候補者として挙げていた。 7万人以上が死亡した2年にわたるガザ戦争を終結させるため、イスラエルとハマスの間で締結された歴史的な和平合意。しかし、悪名高いのは、 目が覚めた オスロ委員会はトランプ大統領を、彼らの要求に達していないとして拒否した。 「勇気と誠実さ」の基準。 ノーベル賞会長のヨルゲン・ワトネ・フリドネス氏は、「我々はアルフレッド・ノーベル氏の業績と意志のみに基づいて決定を下す」と述べた。その代わりに、金曜日の朝、共産主義暴君ニコラス・マドゥロに対する自由を求める闘いの勝者としてマチャドが発表された。トランプ大統領の寛大な反応は、同国の民主化運動への「断固たる支援」に対するベネズエラの政治家への感謝に続いたものである。「私はこの賞をベネズエラの苦しむ人々とトランプ大統領に捧げます」と彼女はXに書いた。さらに、「我々は勝利の入り口に立っている。今日、我々は自由と民主主義を達成するための主要な同盟者として、トランプ大統領、米国国民、ラテンアメリカ国民、そして世界の民主主義国家をこれまで以上に期待している」と付け加えた。ホワイトハウス関係者がブルームバーグに語ったところによると、トランプ氏はマチャド氏に電話をかけたが、会話の詳細は明らかにしなかった。 ベネズエラの野党指導者でノーベル平和賞受賞者のマリア・コリーナ・マシャド氏は、ベネズエラはニコラス・マドゥロ大統領の独裁的支配から自由をもたらすために米国を期待していると語った。 ドナルド・トランプ氏は本日、ベネズエラの政治家に電話をかけ、積極的に運動を行っていたノーベル賞受賞を祝福した。大統領は国際舞台でマドゥロ大統領に対して厳しい声を上げ、マドゥロ政権がカルテルの「麻薬テロ」を通じて米国を攻撃していると非難した。 マチャド氏は、権威主義左派のニコラス・マドゥロ大統領が窃盗容疑で告発した選挙以来、過去1年間ベネズエラに潜伏している。選挙への立候補を禁止された同政治家は、代わりに国際社会の多くが正当な勝者とみなしている元外交官エドムンド・ゴンザレス・ウルティア氏を代役として選挙活動を行った。ノーベル委員会は彼女の「ベネズエラ国民の民主的権利を促進するたゆまぬ努力と、独裁政権から民主主義への公正かつ平和的な移行を達成するための奮闘」を称賛した。58歳のマチャド氏は、ベネズエラの民主化移行に向けた「必要な措置」として、ベネズエラ付近への大規模な米海軍配備を含む、マドゥロに対するトランプ大統領の継続的な軍事圧力キャンペーンを支持している。ホワイトハウス報道官のキャロライン・リービット氏は、ノーベル賞をトランプ氏に捧げるマチャド氏の投稿を自身のXアカウントで共有した。 ノルウェーのノーベル委員会は、マチャド氏に「ベネズエラ国民の民主的権利を促進するたゆまぬ努力と、独裁政権から民主主義への公正かつ平和的な移行を達成するための奮闘」に対して、マチャド氏を表彰したと委員長のヨルゲン・ワトネ・フリドネス氏は述べた。 マチャド氏は栄誉を受け取った後、「すべてのベネズエラ人の闘いに対するこの計り知れない認識は、自由を達成するという我々の任務を完了させる原動力となる」と述べた。写真: ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領2度の元大統領候補エンリケ・カプリレスを含むマチャド氏の仲間の野党指導者の数名が彼女の受賞を祝福した。「この認識が平和を達成し、私たちのベネズエラが苦しみを去り、長年にわたって戦ってきた自由と民主主義を取り戻すための新たな力となりますように」とカプリレス氏はXに書いた。トランプ ノルウェー・ノーベル委員会のヨルゲン・ワトネ・フリドネス委員長は、彼が最もふさわしい候補者ではないと示唆し、受賞を逃した。 彼は記者団から、受賞を目指した自身のキャンペーンと、それが世間の認識に影響を与えたかどうかについて質問された。 フリドネス氏は委員会が代わりにマチャド氏を選んだ理由を説明し、質問を打ち消しながら外交的に答えた。「ノーベル平和賞の長い歴史の中で、この委員会は、 [every] 一種のキャンペーンだ」と彼は言った。「私たちは毎年、自分たちにとって何が平和につながるのかを伝えたいという人々からの何千通もの手紙を受け取ります。 フリドネス氏は本日、ドナルド・トランプ氏が最もふさわしい候補者ではなかったため、賞を受賞しなかったと示唆した。「この委員会は、すべての受賞者の肖像画で満たされた部屋に座っており、その部屋は勇気と誠実さで満たされています。私たちはアルフレッド・ノーベルの業績と意志のみに基づいて決定を下します。」ノーベル平和賞がトランプ氏ではなくマチャド氏に授与されたことを受けて、ホワイトハウスは反応を示した。大統領広報部長のスティーブン・チャン氏は「ノーベル委員会は平和よりも政治を重視していることを証明した」と述べた。これに先立ち、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、米国大統領がノーベル平和賞に値するかとの質問に答えた。「現在の米国大統領がノーベル賞に値するかどうかを判断するのは私ではない」 [Peace] 賞があるかどうかはわかりません。 「しかし、彼は何年も、場合によっては数十年も続くこれらの複雑な危機を解決するために真に多くのことを行っている」とロシアの指導者は述べた。発表は次のようになりました イスラエルの軍が宣言した ガザ 昨夜の閣議決定を経て、停戦合意は発効した。ここ数週間メディアで大きく取り上げられた米国大統領の名前は最終選考には残らなかった。この決定に至るまでの数か月間、トランプ氏は自らを和平調停者として精力的に売り込んでいた。彼は自らを橋建設者として名乗り出て、20項目からなるガザ和平計画を指摘し、複数の戦争を終わらせたと繰り返し主張した。2度の米大統領を務めた同氏は、「多くの人」が自分が受賞したと思ったと主張した就任1期目以来、それほど微妙ではないノーベル賞受賞キャンペーンに取り組んできた。彼が今年この賞を受賞するのではないかという憶測は、彼がイスラエルとイスラエルの間の歴史的な和平協定を仲介した後に始まった。 ハマス 2年に及ぶガザ戦争を終わらせるために。両国は戦闘を一時停止して人質を解放するというトランプ大統領の計画の第1段階に合意しており、これにより数万人が死亡し人道的大惨事を引き起こした残忍な紛争終結への道が開かれる可能性がある。フリドネス氏は、マチャド氏は「かつては深く分裂していた野党、つまり自由選挙と代表政権の要求に共通点を見出していた野党を団結させる重要な人物」として称賛されたと述べた。「この1年間、ミス・マチャドは隠れて暮らすことを余儀なくされました。命に対する重大な脅威にもかかわらず、彼女は国に留まり、その選択は何百万人もの人々に感動を与えた。「権威主義者が権力を掌握したとき、立ち上がって抵抗する勇気ある自由の擁護者を認めることが極めて重要だ」と同氏は述べた。ニコラス・マドゥロ政権は、昨年の大統領選挙に先立って、現実の敵対者、あるいは反対者と思われる人物を日常的に標的にしている。マチャド氏はマドゥロ氏に対して立候補する予定だったが、政府は彼女の資格を剥奪した。彼女に代わってエドムンド・ゴンサレス氏が就任した。彼はこれまで立候補したことがなかった。選挙に向けて、資格剥奪、逮捕、人権侵害などの広範な弾圧が行われた。マドゥロ派支持者で固められた同国の全国選挙評議会が、反対の信頼できる証拠にもかかわらず同氏を勝者と宣言した後、反対派への弾圧はさらに強まるばかりだった。 #トランプ大統領ベネズエラ野党指導者マリアコリーナマチャド氏へのノーベル平和賞受賞を逃した後礼儀正しい態度を示す

トランプ大統領、ベネズエラ野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏へのノーベル平和賞受賞を逃した後、礼儀正しい態度を示す

1760152684
2025-10-11 02:49:00

ドナルド・トランプ氏は、ベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マチャド氏に電話をかけ、ノーベル平和賞受賞を祝福した。彼女が賞を米国大統領と同国の民主化運動に捧げた後だ。

自身が積極的に選挙活動を行ってきたマチャド氏(58歳)の受賞に対するトランプ氏の反応は、トランプ氏が自ら賞を受け取らなかったら激怒するのではないかとの憶測を考えると、批評家にとっては驚きかもしれない。

多くの人が大統領を仲介の候補者として挙げていた。 7万人以上が死亡した2年にわたるガザ戦争を終結させるため、イスラエルとハマスの間で締結された歴史的な和平合意。

しかし、悪名高いのは、 目が覚めた オスロ委員会はトランプ大統領を、彼らの要求に達していないとして拒否した。 「勇気と誠実さ」の基準。

ノーベル賞会長のヨルゲン・ワトネ・フリドネス氏は、「我々はアルフレッド・ノーベル氏の業績と意志のみに基づいて決定を下す」と述べた。

その代わりに、金曜日の朝、共産主義暴君ニコラス・マドゥロに対する自由を求める闘いの勝者としてマチャドが発表された。

トランプ大統領の寛大な反応は、同国の民主化運動への「断固たる支援」に対するベネズエラの政治家への感謝に続いたものである。

「私はこの賞をベネズエラの苦しむ人々とトランプ大統領に捧げます」と彼女はXに書いた。

さらに、「我々は勝利の入り口に立っている。今日、我々は自由と民主主義を達成するための主要な同盟者として、トランプ大統領、米国国民、ラテンアメリカ国民、そして世界の民主主義国家をこれまで以上に期待している」と付け加えた。

ホワイトハウス関係者がブルームバーグに語ったところによると、トランプ氏はマチャド氏に電話をかけたが、会話の詳細は明らかにしなかった。

ベネズエラの野党指導者でノーベル平和賞受賞者のマリア・コリーナ・マシャド氏は、ベネズエラはニコラス・マドゥロ大統領の独裁的支配から自由をもたらすために米国を期待していると語った。

ドナルド・トランプ氏は本日、ベネズエラの政治家に電話をかけ、積極的に運動を行っていたノーベル賞受賞を祝福した。

ドナルド・トランプ氏は本日、ベネズエラの政治家に電話をかけ、積極的に運動を行っていたノーベル賞受賞を祝福した。

大統領は国際舞台でマドゥロ大統領に対して厳しい声を上げ、マドゥロ政権がカルテルの「麻薬テロ」を通じて米国を攻撃していると非難した。

マチャド氏は、権威主義左派のニコラス・マドゥロ大統領が窃盗容疑で告発した選挙以来、過去1年間ベネズエラに潜伏している。

選挙への立候補を禁止された同政治家は、代わりに国際社会の多くが正当な勝者とみなしている元外交官エドムンド・ゴンザレス・ウルティア氏を代役として選挙活動を行った。

ノーベル委員会は彼女の「ベネズエラ国民の民主的権利を促進するたゆまぬ努力と、独裁政権から民主主義への公正かつ平和的な移行を達成するための奮闘」を称賛した。

58歳のマチャド氏は、ベネズエラの民主化移行に向けた「必要な措置」として、ベネズエラ付近への大規模な米海軍配備を含む、マドゥロに対するトランプ大統領の継続的な軍事圧力キャンペーンを支持している。

ホワイトハウス報道官のキャロライン・リービット氏は、ノーベル賞をトランプ氏に捧げるマチャド氏の投稿を自身のXアカウントで共有した。

ノルウェーのノーベル委員会は、マチャド氏に「ベネズエラ国民の民主的権利を促進するたゆまぬ努力と、独裁政権から民主主義への公正かつ平和的な移行を達成するための奮闘」に対して、マチャド氏を表彰したと委員長のヨルゲン・ワトネ・フリドネス氏は述べた。

ノルウェーのノーベル委員会は、マチャド氏に「ベネズエラ国民の民主的権利を促進するたゆまぬ努力と、独裁政権から民主主義への公正かつ平和的な移行を達成するための奮闘」に対して、マチャド氏を表彰したと委員長のヨルゲン・ワトネ・フリドネス氏は述べた。

マチャド氏は栄誉を受け取った後、「すべてのベネズエラ人の闘いに対するこの計り知れない認識は、自由を達成するという我々の任務を完了させる原動力となる」と述べた。写真: ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領

マチャド氏は栄誉を受け取った後、「すべてのベネズエラ人の闘いに対するこの計り知れない認識は、自由を達成するという我々の任務を完了させる原動力となる」と述べた。写真: ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領

2度の元大統領候補エンリケ・カプリレスを含むマチャド氏の仲間の野党指導者の数名が彼女の受賞を祝福した。

「この認識が平和を達成し、私たちのベネズエラが苦しみを去り、長年にわたって戦ってきた自由と民主主義を取り戻すための新たな力となりますように」とカプリレス氏はXに書いた。

トランプ ノルウェー・ノーベル委員会のヨルゲン・ワトネ・フリドネス委員長は、彼が最もふさわしい候補者ではないと示唆し、受賞を逃した。

彼は記者団から、受賞を目指した自身のキャンペーンと、それが世間の認識に影響を与えたかどうかについて質問された。

フリドネス氏は委員会が代わりにマチャド氏を選んだ理由を説明し、質問を打ち消しながら外交的に答えた。

「ノーベル平和賞の長い歴史の中で、この委員会は、 [every] 一種のキャンペーンだ」と彼は言った。

「私たちは毎年、自分たちにとって何が平和につながるのかを伝えたいという人々からの何千通もの手紙を受け取ります。

フリドネス氏は本日、ドナルド・トランプ氏が最もふさわしい候補者ではなかったため、賞を受賞しなかったと示唆した。

フリドネス氏は本日、ドナルド・トランプ氏が最もふさわしい候補者ではなかったため、賞を受賞しなかったと示唆した。

「この委員会は、すべての受賞者の肖像画で満たされた部屋に座っており、その部屋は勇気と誠実さで満たされています。私たちはアルフレッド・ノーベルの業績と意志のみに基づいて決定を下します。」

ノーベル平和賞がトランプ氏ではなくマチャド氏に授与されたことを受けて、ホワイトハウスは反応を示した。

大統領広報部長のスティーブン・チャン氏は「ノーベル委員会は平和よりも政治を重視していることを証明した」と述べた。

これに先立ち、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、米国大統領がノーベル平和賞に値するかとの質問に答えた。

「現在の米国大統領がノーベル賞に値するかどうかを判断するのは私ではない」 [Peace] 賞があるかどうかはわかりません。

「しかし、彼は何年も、場合によっては数十年も続くこれらの複雑な危機を解決するために真に多くのことを行っている」とロシアの指導者は述べた。

発表は次のようになりました イスラエルの軍が宣言した ガザ 昨夜の閣議決定を経て、停戦合意は発効した。

ここ数週間メディアで大きく取り上げられた米国大統領の名前は最終選考には残らなかった。

この決定に至るまでの数か月間、トランプ氏は自らを和平調停者として精力的に売り込んでいた。彼は自らを橋建設者として名乗り出て、20項目からなるガザ和平計画を指摘し、複数の戦争を終わらせたと繰り返し主張した。

2度の米大統領を務めた同氏は、「多くの人」が自分が受賞したと思ったと主張した就任1期目以来、それほど微妙ではないノーベル賞受賞キャンペーンに取り組んできた。

彼が今年この賞を受賞するのではないかという憶測は、彼がイスラエルとイスラエルの間の歴史的な和平協定を仲介した後に始まった。 ハマス 2年に及ぶガザ戦争を終わらせるために。

両国は戦闘を一時停止して人質を解放するというトランプ大統領の計画の第1段階に合意しており、これにより数万人が死亡し人道的大惨事を引き起こした残忍な紛争終結への道が開かれる可能性がある。

フリドネス氏は、マチャド氏は「かつては深く分裂していた野党、つまり自由選挙と代表政権の要求に共通点を見出していた野党を団結させる重要な人物」として称賛されたと述べた。

「この1年間、ミス・マチャドは隠れて暮らすことを余儀なくされました。命に対する重大な脅威にもかかわらず、彼女は国に留まり、その選択は何百万人もの人々に感動を与えた。

「権威主義者が権力を掌握したとき、立ち上がって抵抗する勇気ある自由の擁護者を認めることが極めて重要だ」と同氏は述べた。

ニコラス・マドゥロ政権は、昨年の大統領選挙に先立って、現実の敵対者、あるいは反対者と思われる人物を日常的に標的にしている。

マチャド氏はマドゥロ氏に対して立候補する予定だったが、政府は彼女の資格を剥奪した。彼女に代わってエドムンド・ゴンサレス氏が就任した。彼はこれまで立候補したことがなかった。

選挙に向けて、資格剥奪、逮捕、人権侵害などの広範な弾圧が行われた。

マドゥロ派支持者で固められた同国の全国選挙評議会が、反対の信頼できる証拠にもかかわらず同氏を勝者と宣言した後、反対派への弾圧はさらに強まるばかりだった。

#トランプ大統領ベネズエラ野党指導者マリアコリーナマチャド氏へのノーベル平和賞受賞を逃した後礼儀正しい態度を示す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。