日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領、タイに「関税の脅威」でカンボジア停戦に再約束するよう圧力 |タイ

米国はタイに対し、カンボジアとの停戦に再約束するよう圧力をかけており、米国がドナルド・トランプ仲介による停戦協定の崩壊を阻止しようとする中、通商交渉が中止される可能性があると警告した。今週初め、タイはカンボジアが国境沿いに新たな地雷を設置していると非難し、停戦合意を停止すると発表した。その中には、爆発で足を失った哨戒中のタイ兵士が負傷したとされる地雷も含まれている。それ以来、タイとカンボジアの国境沿いで銃撃により1人が死亡、数人が負傷しており、新たな報復戦の懸念につながっている。タイ外務省報道官ニコンデジ・バランクラ氏は土曜日、記者団に対し、米通商代表部から貿易協定交渉の中止を発表する書簡を金曜夜に受け取ったと語った。同氏は書簡の中で、タイが共同停戦宣言を履行するという約束を再確認すれば、米国の19%関税に対処する通商交渉が再開される可能性があると述べたと引用した。しかし、別の政府報道官シリポン・アンカサクルキアット氏は土曜日遅く、一時停止は金曜日遅くのタイ首相アヌティン・チャーンヴィラクル氏とトランプ大統領との電話会談前に行われたと述べた。シリポン氏は、「関税交渉は今後も継続し、国境問題とは切り離していく」と述べた。金曜日にフロリダに向かうエアフォースワンで記者団に演説したトランプ大統領は、東南アジア諸国の首脳との電話会談で「関税の脅威」を利用したことを示唆した。大統領は「私は今日、関税の行使、関税の威嚇によって戦争を止めた」と述べ、「彼らはよくやっている。大丈夫だと思う」と付け加えた。タイ外務省のニコンデジ報道官は、アヌティン首相がトランプ大統領との電話会談でこの件について説明し、「トランプ大統領はこの問題について理解を表明した」と述べた。過去のニュースレター プロモーションをスキップする米国で最も重要なヘッドラインとハイライトを毎朝メールで直接お送りしますプライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、このニュースレターを送信するために theguardian.com でゲスト アカウントを作成します。いつでも完全な登録を完了できます。当社によるお客様のデータの使用方法の詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーション後トランプ大統領は、今年10月にマレーシアで行われた停戦合意の署名を監督し、これがノーベル平和賞を受賞すべきだと世界中でいくつか合意されているうちの1つであると宣伝してきた。タイ軍とカンボジア軍の間でここ10年で最悪の戦闘が7月に勃発し、銃撃、砲撃、空爆により数十人が死亡、30万人が避難民となった。タイとカンボジアは長年国境紛争を抱えており、その起源はフランスが作成した植民地時代の地図を巡る意見の相違にまで遡る。国境沿いの古代寺院は双方が領有権を主張している。 #トランプ大統領タイに関税の脅威でカンボジア停戦に再約束するよう圧力 #タイ

トランプ大統領、タイに「関税の脅威」でカンボジア停戦に再約束するよう圧力 |タイ

1763223858
2025-11-15 16:16:00

米国はタイに対し、カンボジアとの停戦に再約束するよう圧力をかけており、米国がドナルド・トランプ仲介による停戦協定の崩壊を阻止しようとする中、通商交渉が中止される可能性があると警告した。

今週初め、タイはカンボジアが国境沿いに新たな地雷を設置していると非難し、停戦合意を停止すると発表した。その中には、爆発で足を失った哨戒中のタイ兵士が負傷したとされる地雷も含まれている。

それ以来、タイとカンボジアの国境沿いで銃撃により1人が死亡、数人が負傷しており、新たな報復戦の懸念につながっている。

タイ外務省報道官ニコンデジ・バランクラ氏は土曜日、記者団に対し、米通商代表部から貿易協定交渉の中止を発表する書簡を金曜夜に受け取ったと語った。

同氏は書簡の中で、タイが共同停戦宣言を履行するという約束を再確認すれば、米国の19%関税に対処する通商交渉が再開される可能性があると述べたと引用した。

しかし、別の政府報道官シリポン・アンカサクルキアット氏は土曜日遅く、一時停止は金曜日遅くのタイ首相アヌティン・チャーンヴィラクル氏とトランプ大統領との電話会談前に行われたと述べた。

シリポン氏は、「関税交渉は今後も継続し、国境問題とは切り離していく」と述べた。

金曜日にフロリダに向かうエアフォースワンで記者団に演説したトランプ大統領は、東南アジア諸国の首脳との電話会談で「関税の脅威」を利用したことを示唆した。

大統領は「私は今日、関税の行使、関税の威嚇によって戦争を止めた」と述べ、「彼らはよくやっている。大丈夫だと思う」と付け加えた。

タイ外務省のニコンデジ報道官は、アヌティン首相がトランプ大統領との電話会談でこの件について説明し、「トランプ大統領はこの問題について理解を表明した」と述べた。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

米国で最も重要なヘッドラインとハイライトを毎朝メールで直接お送りします

プライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。アカウントをお持ちでない場合は、このニュースレターを送信するために theguardian.com でゲスト アカウントを作成します。いつでも完全な登録を完了できます。当社によるお客様のデータの使用方法の詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。

トランプ大統領は、今年10月にマレーシアで行われた停戦合意の署名を監督し、これがノーベル平和賞を受賞すべきだと世界中でいくつか合意されているうちの1つであると宣伝してきた。

タイ軍とカンボジア軍の間でここ10年で最悪の戦闘が7月に勃発し、銃撃、砲撃、空爆により数十人が死亡、30万人が避難民となった。

タイとカンボジアは長年国境紛争を抱えており、その起源はフランスが作成した植民地時代の地図を巡る意見の相違にまで遡る。国境沿いの古代寺院は双方が領有権を主張している。

#トランプ大統領タイに関税の脅威でカンボジア停戦に再約束するよう圧力 #タイ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。