日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トランプは石炭の長い衰退を逆転させたいと考えています。簡単ではありません。

トランプ大統領は先週、設計された行政命令を発行しました 発電所での石炭の使用を復活させます、10年以上にわたって着実に減少してきた慣行。しかし、化石燃料がいくつかの重要なハードルに直面しているため、エネルギーの専門家は言いました。石炭植物が生成する力は、通常、より安価できれいな代替品と競合することはできません。そして、石炭を燃やす多くの植物は、単に古くなりすぎており、実行を続けるには広範囲で高価なアップグレードが必要です。「この傾向を逆転させることは非常に困難です」と、クリントン政権のエネルギー担当副秘書であり、Googleの元気候およびエネルギーディレクターであるダン・ライヒャーは言いました。 「石炭の非常に明るい未来を描かないさまざまな力が働いています。」なぜ石炭の使用が減少したのですか?米国の主要な電力源である石炭工場は、現在、国の電力のわずか17%を生産しています。主な理由は、別の化石燃料である天然ガスが、2000年代初頭に始まったシェールフラッキングブームのために豊富で安価になったことです。風や太陽のような再生可能エネルギー源の使用も大成長しています。エネルギー情報局によると、天然ガスは現在、米国の電力の約38%を提供しています。太陽、風力、水力発電などの再生可能エネルギー技術は、約25%を生成し、原子力エネルギーは約20%を生成します。のような一部の地域 ニューイングランド、すぐに最後の石炭発電所を閉鎖する予定です。国内で最も人口の多いカリフォルニア州は、発電に石炭を事実上使用していません。石炭はまた、それを燃やすことで、人々や自然に害を及ぼす気候変動や汚染物質の原因となる温室ガスを放出するため、圧力にさらされています。それらの懸念を回避するために、トランプ氏は言った、 彼は特定の空気汚染制限を放棄します 多数の石炭植物の場合。石炭はまだどこで使用されていますか?南東部と中西部では、多くのユーティリティが石炭工場から発電を生成し続けています。アラバマパワー、ジョージアパワー、デュークエネルギー、テネシーバレー局(国内最大の政府が運営する電力プロバイダー)などの企業は、石炭の最大のユーザーの1つです。炭鉱の長い歴史がある州は、まだ燃料に非常に依存しています。エネルギー情報局によると、昨年の石炭から電力の85%を獲得したウェストバージニア州とケンタッキー州が含まれています。トランプ氏はエネルギー部門を監督しました 緊急事態を使用する 採算不可能な石炭プラントを動作させるため。大統領は、これが停電を防ぐために必要であると述べた。彼 同様の戦略を試しました 彼の最初の任期中。彼も発行しました 規制を廃止する命令 石炭生産を「差別」し、石炭採掘のために新しい連邦土地を開き、石炭燃焼発電所がチャットボットなどの人工知能サービスに使用されるデータセンターにサービスを提供できるかどうかを調査します。米国最大の石炭生産者であるピーボディは、2024年に世界が歴史上、他のどの年よりも多くの石炭を使用したと述べました。「手頃な価格で信頼できるエネルギーに対する私たちの国の増大するニーズをサポートするために、米国は石炭プラントの退職を停止し、より高い利用で既存の植物を使用し、シャッターされた石炭工場を再開すべきだと考えています」トランプ政権は石炭を復活させることができますか?連邦政府の政策は役割を果たすことができますが、公益事業者と州議会議員と規制当局が最終的に発電所で燃焼する石炭の量を決定します。ユーティリティ貿易協会のエジソン電気研究所、またはEEIは声明の中で、米国がより多くの電力源を必要としているが、石炭の使用に賛成または反対することを拒否したと述べた。「電力需要は数十年で最速のペースで増加しており、EEIのメンバーの電気会社は、顧客の請求書を可能な限り低く抑えながら、この需要を満たすために多様な、国内およびバランスの取れたエネルギーミックスを使用しています」と研究所は言いました。Xcel Energyのようないくつかの大規模なユーティリティは、バイデン政権の間に作成された連邦インセンティブを利用するために、石炭プラントをソーラーファームに変換しています。たとえば、ミネソタ州ベッカーでは、Xcelが大型のソーラーとバッテリーの設置を構築しており、それを置き換えています。 シェルコ石炭発電所。会社は別のものを変換しています コロラド州の石炭工場、 天然ガスに。XcelのスポークスマンであるTheo Keithは、ユーティリティはトランプ氏の命令を「私たちの事業に影響を与える可能性があるかどうかを理解する」ことを検討していると述べたが、その間、消費者に低コストでクリーンエネルギーを提供するために働くだろう。テキサスのような一部の州の保守的な議員は、適切な電源を確保し、データセンター、電気自動車、ヒートポンプからの需要の増加を満たすために、化石燃料のより多くの使用を要求する法律を提案しています。しかし、エネルギーアナリストは、合格した場合、そのような措置は石炭ではなく天然ガスに利益をもたらすことを期待しています。環境活動家は、石炭を復活させる努力は見当違いだと述べた。彼らは、より多くの石炭を使用すると、老化装置のために電気料金が高く、健康上の問題が増え、発電所の故障のリスクが高いと述べていると指摘しています。「私たちはここで何十年もの仕事を逆転させています」と、シエラクラブの最高プログラム責任者であるホリーベンダーは、その燃料の使用を終了するために石炭を超えて呼ばれるキャンペーンを実施しています。 「トランプが石炭を開いたままにしておくためにスケールに指を置こうとしていることは明らかです。しかし、これらは耐用年数の終わりにあるインフラストラクチャの断片です。」 #トランプは石炭の長い衰退を逆転させたいと考えています簡単ではありません

トランプは石炭の長い衰退を逆転させたいと考えています。簡単ではありません。

1744623873
2025-04-14 09:02:00

トランプ大統領は先週、設計された行政命令を発行しました 発電所での石炭の使用を復活させます、10年以上にわたって着実に減少してきた慣行。

しかし、化石燃料がいくつかの重要なハードルに直面しているため、エネルギーの専門家は言いました。石炭植物が生成する力は、通常、より安価できれいな代替品と競合することはできません。そして、石炭を燃やす多くの植物は、単に古くなりすぎており、実行を続けるには広範囲で高価なアップグレードが必要です。

「この傾向を逆転させることは非常に困難です」と、クリントン政権のエネルギー担当副秘書であり、Googleの元気候およびエネルギーディレクターであるダン・ライヒャーは言いました。 「石炭の非常に明るい未来を描かないさまざまな力が働いています。」

米国の主要な電力源である石炭工場は、現在、国の電力のわずか17%を生産しています。主な理由は、別の化石燃料である天然ガスが、2000年代初頭に始まったシェールフラッキングブームのために豊富で安価になったことです。風や太陽のような再生可能エネルギー源の使用も大成長しています。

エネルギー情報局によると、天然ガスは現在、米国の電力の約38%を提供しています。太陽、風力、水力発電などの再生可能エネルギー技術は、約25%を生成し、原子力エネルギーは約20%を生成します。

のような一部の地域 ニューイングランド、すぐに最後の石炭発電所を閉鎖する予定です。国内で最も人口の多いカリフォルニア州は、発電に石炭を事実上使用していません。

石炭はまた、それを燃やすことで、人々や自然に害を及ぼす気候変動や汚染物質の原因となる温室ガスを放出するため、圧力にさらされています。それらの懸念を回避するために、トランプ氏は言った、 彼は特定の空気汚染制限を放棄します 多数の石炭植物の場合。

南東部と中西部では、多くのユーティリティが石炭工場から発電を生成し続けています。アラバマパワー、ジョージアパワー、デュークエネルギー、テネシーバレー局(国内最大の政府が運営する電力プロバイダー)などの企業は、石炭の最大のユーザーの1つです。

炭鉱の長い歴史がある州は、まだ燃料に非常に依存しています。エネルギー情報局によると、昨年の石炭から電力の85%を獲得したウェストバージニア州とケンタッキー州が含まれています。

トランプ氏はエネルギー部門を監督しました 緊急事態を使用する 採算不可能な石炭プラントを動作させるため。大統領は、これが停電を防ぐために必要であると述べた。彼 同様の戦略を試しました 彼の最初の任期中。

彼も発行しました 規制を廃止する命令 石炭生産を「差別」し、石炭採掘のために新しい連邦土地を開き、石炭燃焼発電所がチャットボットなどの人工知能サービスに使用されるデータセンターにサービスを提供できるかどうかを調査します。

米国最大の石炭生産者であるピーボディは、2024年に世界が歴史上、他のどの年よりも多くの石炭を使用したと述べました。

「手頃な価格で信頼できるエネルギーに対する私たちの国の増大するニーズをサポートするために、米国は石炭プラントの退職を停止し、より高い利用で既存の植物を使用し、シャッターされた石炭工場を再開すべきだと考えています」

連邦政府の政策は役割を果たすことができますが、公益事業者と州議会議員と規制当局が最終的に発電所で燃焼する石炭の量を決定します。

ユーティリティ貿易協会のエジソン電気研究所、またはEEIは声明の中で、米国がより多くの電力源を必要としているが、石炭の使用に賛成または反対することを拒否したと述べた。

「電力需要は数十年で最速のペースで増加しており、EEIのメンバーの電気会社は、顧客の請求書を可能な限り低く抑えながら、この需要を満たすために多様な、国内およびバランスの取れたエネルギーミックスを使用しています」と研究所は言いました。

Xcel Energyのようないくつかの大規模なユーティリティは、バイデン政権の間に作成された連邦インセンティブを利用するために、石炭プラントをソーラーファームに変換しています。たとえば、ミネソタ州ベッカーでは、Xcelが大型のソーラーとバッテリーの設置を構築しており、それを置き換えています。 シェルコ石炭発電所。会社は別のものを変換しています コロラド州の石炭工場、 天然ガスに。

XcelのスポークスマンであるTheo Keithは、ユーティリティはトランプ氏の命令を「私たちの事業に影響を与える可能性があるかどうかを理解する」ことを検討していると述べたが、その間、消費者に低コストでクリーンエネルギーを提供するために働くだろう。

テキサスのような一部の州の保守的な議員は、適切な電源を確保し、データセンター、電気自動車、ヒートポンプからの需要の増加を満たすために、化石燃料のより多くの使用を要求する法律を提案しています。しかし、エネルギーアナリストは、合格した場合、そのような措置は石炭ではなく天然ガスに利益をもたらすことを期待しています。

環境活動家は、石炭を復活させる努力は見当違いだと述べた。彼らは、より多くの石炭を使用すると、老化装置のために電気料金が高く、健康上の問題が増え、発電所の故障のリスクが高いと述べていると指摘しています。

「私たちはここで何十年もの仕事を逆転させています」と、シエラクラブの最高プログラム責任者であるホリーベンダーは、その燃料の使用を終了するために石炭を超えて呼ばれるキャンペーンを実施しています。 「トランプが石炭を開いたままにしておくためにスケールに指を置こうとしていることは明らかです。しかし、これらは耐用年数の終わりにあるインフラストラクチャの断片です。」

#トランプは石炭の長い衰退を逆転させたいと考えています簡単ではありません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。