企業

トランプは国際海域での海底採掘に向けて大きな一歩を踏み出します

トランプ大統領は、米国政府に、海底の広大な地域を採掘するための大きな一歩を踏み出すよう命じました。これは、他のほぼすべての国によって反対する動きであり、この種の産業活動に対する国際的な海域からの国際的な海域を考慮しています。木曜日に署名された大統領令は、米国を除くすべての主要な沿岸国が批准した数十年前の条約を回避するでしょう。これは、トランプ政権が国際機関を無視しようとする意欲の最新の例であり、アメリカのライバルや同盟国からの抗議を引き起こす可能性が高い。この命令は、「国家管轄区域内外で海底鉱物探査と開発のグローバルリーダーとして米国を確立する」と、 ホワイトハウスがリリースしたテキスト。トランプ氏の命令は、国立海洋と大気局の国際的な海域と米国の領土の両方で採掘許可を促進するよう指示しています。海底の一部は、ニッケル、コバルト、マンガンなどの貴重な鉱物を含むジャガイモサイズの結節で覆われています。これらは、米国が経済的および軍事的安全に重要であると考える高度な技術に不可欠ですが、そのサプライチェーンは中国によってますます制御されています。商業規模の海底採掘はこれまでに行われていません。技術的なハードルは高く、環境への影響について深刻な懸念がありました。その結果、1990年代に、ほとんどの国は、国際海域の海底の採掘を支配する独立した国際海底当局に参加することに同意しました。米国は署名者ではないため、トランプ政権は頼っています あいまいな1980年の法律 これにより、連邦政府は、国際海域で海底採掘許可を発行することを可能にします。多くの国は、海底の採掘が現実になるのを見たいと思っています。しかし、これまでのところ、採掘が漁業や海洋食品鎖を損傷する可能性があるというリスクよりも経済的命令が優先されるべきではないか、大気から惑星を温める二酸化炭素を吸収する上で海洋の本質的な役割に影響を与える可能性があるということでした。トランプ氏の命令は、海底採掘の規制枠組みを設定する際に、ISAでの何年もの遅延の後に起こります。当局はまだ一連の規則に同意していません。大統領令は、著名な海底鉱業会社である金属会社がNOAAから初めて積極的に採掘する許可を受け取る道を開くことができます。ブリティッシュコロンビア州バンクーバーに本拠を置く公開会社 3月に開示されました それは、米国の子会社を通じてトランプ政権に国際海域で採掘するための承認を求めるだろうと。同社はすでに5億ドル以上を探索的な仕事に費やしています。「生産対応のボートがあります」と、同社の最高経営責任者であるジェラルドバロンは木曜日のインタビューで述べました。 「私たちには、同盟の友好的なパートナー国家で材料を処理する手段があります。私たちは、私たちが始めることを許可する許可を逃しています。」鉱業が最終的に許可されると予想して、彼のような企業は、海底を採掘するための技術の開発に多額の投資をしてきました。それらには、海底まで伸びる巨大な爪のある船と、海の底を精査する巨大な掃除機に取り付けられた自動運転車が含まれます。一部のアナリストは、現在、伝統的な鉱業からのニッケルとコバルトの過剰があることを考えると、海底採掘に向かって急いでいる必要性に疑問を呈しました。さらに、金属の主要市場の1つである電気車両バッテリーのメーカーは、他の要素に依存するバッテリー設計に向かっています。それにもかかわらず、金属に対する将来の需要の投影は一般に高いままです。そして、トランプ氏の中国とのエスカレートする貿易戦争は、これらの重要な鉱物のいくつかへのアメリカのアクセスを制限すると脅しています。これらには、海底結節の微量でも見られる希土類要素が含まれます。米国地質調査 推定されています クラリオン・クリパートンゾーンとして知られる東太平洋の単一の帯にある結節は、すべての地上保護区を合わせたよりも多くのニッケル、コバルト、マンガンを含んでいます。メキシコとハワイの間の外洋にあるその地域は、米国大陸の約半分の大きさです。金属会社の契約サイトは、Clarion-Clippertonゾーンにあり、海は平均で約2.5マイルの深さです。同社は、1980年の法律に基づいて搾取許可を最初に申請することになります。バロン氏は、ISAの「環境活動家の買収」を非難し、彼の会社が演じることができたルール帳を確立し、代わりに米国政府に直接適用するように導きました。先月のニューヨークタイムズに提供された声明の中で、NOAAの広報担当者であるモーリーン・オレアリーは、米国の法律に基づく既存のプロセスは「徹底的な環境影響レビュー、省庁間協議、パブリックコメントの機会」を規定していると述べました。1994年の国連海の法律条約の下で、国は海岸から200海里に及ぶ排他的な経済的権利を持っていますが、国際水はISA管轄下にあります。海の法律が施行されて以来、国務省は、ジャマイカのキングストンにある海底当局の本部での会議に代表者を派遣し、上院が正式に批准したことはなかったとしても、米国が条約の条件を尊重することを意図していたという印象を生み出しました。30か国以上が求めています 遅延またはモラトリアム 海底採掘の開始時。 BMW、フォルクスワーゲン、ボルボ、Apple、Google、Samsungを含む多くの自動車メーカーやハイテク企業が持っています 使用しないことを誓約しました 海底鉱物。 1月にハワイの代表的なED事件が導入されました アメリカの海底保護法、NOAAが海底採掘活動のライセンスまたは許可を発行することを禁止します。ISAの交渉者は10年以上を費やしてきました 起草 環境ルールからロイヤルティの支払いまで、すべてをカバーする鉱業規則帳。今年までにそれを完成させるという誓約にもかかわらず、交渉者はその締め切りに間に合わないように思われました。それにもかかわらず、中国、ロシア、インド、およびいくつかのヨーロッパ諸国を含む他の主要な世界大国 - 一般的に国際海域に採掘するために迅速に移動することを支持している - は、米国政府から許可を得るという金属会社の意図に反対しました。海底を採掘するのをためらうことの多くは、科学者によってそれがどれほど研究されていないかから来ています。たとえば、クラリオンクリッパートンゾーンのポリ系の結節は、海洋生物学者がまれなミッションでのみ遭遇した生物が住んでいる、寒い、まだ、真っ黒な世界にあります。「私たちは、その地域に住んでいる種の半分は、開発の一部のために結節に依存していると考えています」と、ディープシー保護連合の共同設立者であるマシュー・ジャンニは述べています。企業が私のものを提案している方法は、それらの生態系を本質的に破壊するだろう、とジャンニ氏は言った、そして、採掘によって引き起こされる堆積物の羽毛はより広い地域に広がり、他の人を窒息させる可能性がある。10年間独自の環境調査を実施してきたMetals Companyは、これらの懸念が誇張されていると述べています。 「環境のリスクを管理できることを証明するのに十分な知識があると信じています」とバロン氏は先月のニュースリリースで述べました。深海に到達することは高価で技術的に複雑であり、別の惑星への移動とは完全には異なります。 「人類は表面を傷つけただけです」と、海洋科学のためのビゲロー研究所の微生物学者であるベス・オークットは言いました。深海は地球の約70％を覆っています。邪魔な深海生態系は、見かけのようにリモートであり、はるかに広く波及効果をもたらす可能性があります。「生態系自体は、海が生産的であり、魚や貝を作り、人々を養うことを可能にする主要なグローバルサイクルで本当に重要です」と、Scripps Institution of Oceanographyの海洋学者であるLisa Levinは述べています。 「そして、これらのエコシステムはすべて相互接続されているので、あなたがそれを破壊した場合、私たちはおそらく多くの点で他の人に何が起こるかさえ理解していません。」最大の結果は、科学者がそれらを理解する機会を得る前に、生態系全体を失うことです。それは、新薬や、地球上で生命がどのように形成されたか、または他の惑星で形成される可能性があるという新薬や新しい洞察など、予期せぬ発見を促進できる種類の科学の喪失です。「深海を採掘したいなら、私たちはそれらの生態系をあきらめようとする必要があります」とレビン博士は言いました。エリック・リプトン 貢献した報告。 #トランプは国際海域での海底採掘に向けて大きな一歩を踏み出します