日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トランプの薬物関税に対するEUの報復は悪い考えであると業界|製薬業界

ヨーロッパの製薬業界は、ドナルドトランプが輸入された薬物に脅迫された関税をもたらした場合、ブリュッセルに報復しないように促しました。米国大統領は先週、セクター固有の関税が「すぐに」来ると述べた。ブリュッセルでは、EUおよび約60か国との貿易契約の7月9日の締め切りに先立って、彼が即座に彼らを課すことができるという懸念があります。木曜日のベルギーの首都でのブリーフィングで、欧州製薬産業協会連盟の会長は、EUが独自の輸入関税で反撃した場合、皆を傷つけるだろうと述べた。「私たちは多くの輸出を米国からヨーロッパに出荷しています」とステファン・オエルリッヒは言いました。 「それに関税を追加すると、それは双方にとって否定的になるでしょう。関税で往復すれば、それはただの悪い考えです。それは悪い概念です。」米国とのEUの交渉のダイナミクスは、細かくバランスが取れたままです。フランスとドイツはどちらも、英国スタイルの迅速な取引と他の多くの加盟国、特にバルト諸国は、大統領がウクライナを支援し続けたいと考えているため、NATOサミットでの「大きな勝利」での「大きな勝利」の後、トランプとの暖かい関係を築き上げたいと考えています。時計が刻々と刻まれていると、EUが自動車や鉄鋼で薄い取引を行うことを推測しています。これは、5月にKeir Starmerによって仲介された二国間協定に似ていますが、これは月曜日に発効しますが、ファーマ産業では含まれているのは楽観的ではありません。Oelrich氏は次のように述べています [of the US] 以外は…貿易障壁をゼロに制限することができる程度まで、これは私たちにとって理想的なケースであり、/またはゼロに似たものです。関税は医学とケアのコストを増加させます。また、関税は、最終的には患者にとってより高いコストを生み出します。」EUの指導者が木曜日に会った後、ドイツの首相であるフリードリッヒ・メルツは、「ゆっくりと複雑な」ものではなく、「迅速でシンプルな」貿易契約を行うようEUに促した。フランスの大統領であるエマニュエル・マクロンは、迅速かつ実用的な合意を望んでいたが、バランスが取れていない条件を受け入れることができなかったと述べた。ドイツの製薬会社Bayerの管理委員会のメンバーであるOelrichは、薬物の研究と薬物の開発におけるヨーロッパの以前のリードを回復するのに役立つと述べて、資金調達、価格設定、および薬物規制に関する一連の改革を求めています。彼の呼びかけは、EUが米国に負けているのではなく、ますます中国に敗れ、2023年に新しい活動物質の創始者としてヨーロッパを上回り、EUの17と米国の28と比較して世界市場にもたらされました。Oelrich氏によると、データは、米国のFDAによって承認された過去10年間の薬物の4分の1が、異なる国家規制や価格設定などの非関税障壁のためにヨーロッパに到達しなかったことを示したと述べた。 「バイオテクノロジー企業の多くは、ヨーロッパへの従事を悩ませていません。彼らにとっては意味がありません」と彼は言いました。過去のニュースレタープロモーションをスキップします就業日のセットを取得します - 毎朝必要なすべてのビジネスニュースと分析を指摘しますプライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。ニュースレタープロモーションの後彼が引用した他の非関税の障壁の中には、「クローバック」として知られる業界の慣行があり、それにより、フランスや英国を含む大経済の政府が特定の薬物の調達のための特定の予算に同意しています。しかし、病院や診療所で使用される余剰は、ファーマ企業からクローバックとして支払われます。「それはまったく無意味です。そして、それはヨーロッパで起こっており、それは止まる必要があります。私はあなたに実際にヨーロッパでこれを行っている無限の国に名前を付けることができます」と彼は言いました。「ヨーロッパであまりにも多くのことが起こっているのは、最も裕福な国が低公平な国で最も低い価格に合わせたいということです。これは、持続不可能な状況につながります。」 #トランプの薬物関税に対するEUの報復は悪い考えであると業界製薬業界

トランプの薬物関税に対するEUの報復は悪い考えであると業界|製薬業界

1751043110
2025-06-27 12:41:00

ヨーロッパの製薬業界は、ドナルドトランプが輸入された薬物に脅迫された関税をもたらした場合、ブリュッセルに報復しないように促しました。

米国大統領は先週、セクター固有の関税が「すぐに」来ると述べた。ブリュッセルでは、EUおよび約60か国との貿易契約の7月9日の締め切りに先立って、彼が即座に彼らを課すことができるという懸念があります。

木曜日のベルギーの首都でのブリーフィングで、欧州製薬産業協会連盟の会長は、EUが独自の輸入関税で反撃した場合、皆を傷つけるだろうと述べた。

「私たちは多くの輸出を米国からヨーロッパに出荷しています」とステファン・オエルリッヒは言いました。 「それに関税を追加すると、それは双方にとって否定的になるでしょう。関税で往復すれば、それはただの悪い考えです。それは悪い概念です。」

米国とのEUの交渉のダイナミクスは、細かくバランスが取れたままです。フランスとドイツはどちらも、英国スタイルの迅速な取引と他の多くの加盟国、特にバルト諸国は、大統領がウクライナを支援し続けたいと考えているため、NATOサミットでの「大きな勝利」での「大きな勝利」の後、トランプとの暖かい関係を築き上げたいと考えています。

時計が刻々と刻まれていると、EUが自動車や鉄鋼で薄い取引を行うことを推測しています。これは、5月にKeir Starmerによって仲介された二国間協定に似ていますが、これは月曜日に発効しますが、ファーマ産業では含まれているのは楽観的ではありません。

Oelrich氏は次のように述べています [of the US] 以外は…貿易障壁をゼロに制限することができる程度まで、これは私たちにとって理想的なケースであり、/またはゼロに似たものです。関税は医学とケアのコストを増加させます。また、関税は、最終的には患者にとってより高いコストを生み出します。」

EUの指導者が木曜日に会った後、ドイツの首相であるフリードリッヒ・メルツは、「ゆっくりと複雑な」ものではなく、「迅速でシンプルな」貿易契約を行うようEUに促した。フランスの大統領であるエマニュエル・マクロンは、迅速かつ実用的な合意を望んでいたが、バランスが取れていない条件を受け入れることができなかったと述べた。

ドイツの製薬会社Bayerの管理委員会のメンバーであるOelrichは、薬物の研究と薬物の開発におけるヨーロッパの以前のリードを回復するのに役立つと述べて、資金調達、価格設定、および薬物規制に関する一連の改革を求めています。

彼の呼びかけは、EUが米国に負けているのではなく、ますます中国に敗れ、2023年に新しい活動物質の創始者としてヨーロッパを上回り、EUの17と米国の28と比較して世界市場にもたらされました。

Oelrich氏によると、データは、米国のFDAによって承認された過去10年間の薬物の4分の1が、異なる国家規制や価格設定などの非関税障壁のためにヨーロッパに到達しなかったことを示したと述べた。 「バイオテクノロジー企業の多くは、ヨーロッパへの従事を悩ませていません。彼らにとっては意味がありません」と彼は言いました。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

就業日のセットを取得します – 毎朝必要なすべてのビジネスニュースと分析を指摘します

プライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。

彼が引用した他の非関税の障壁の中には、「クローバック」として知られる業界の慣行があり、それにより、フランスや英国を含む大経済の政府が特定の薬物の調達のための特定の予算に同意しています。しかし、病院や診療所で使用される余剰は、ファーマ企業からクローバックとして支払われます。

「それはまったく無意味です。そして、それはヨーロッパで起こっており、それは止まる必要があります。私はあなたに実際にヨーロッパでこれを行っている無限の国に名前を付けることができます」と彼は言いました。

「ヨーロッパであまりにも多くのことが起こっているのは、最も裕福な国が低公平な国で最も低い価格に合わせたいということです。これは、持続不可能な状況につながります。」

#トランプの薬物関税に対するEUの報復は悪い考えであると業界製薬業界

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。