トランプの意図を解き明かす – DW – 2025/12/16

「他の多くの人が失敗してきた中で、今日私たちは成功しました。」 ドナルド・トランプ米大統領 の大統領として歓喜の声を上げて宣言した ルワンダ そして コンゴ民主共和国 (DRC) に署名した 和平協定 ホワイトハウスの計算によれば、今月初め、これは第8次戦争が米国指導者単独で終結したことを示した。

しかし、大西洋を越えると、コンゴ民主共和国を含むアフリカ大陸の多くの地域では、「平和」という言葉はとらえどころのないままです。

12月4日に署名された協定を祝う代わりに、敵意が続く中、コンゴ民主共和国東部の人々は次に何が起こるのかという恐怖にとらわれて自宅に避難したままだ。

国連人道問題調整事務所（OCHA）によると、和平合意後の1週間で、この地域全体で50万人以上が避難した。

「平和」にもかかわらず穏やかな時代

「サイン会は [of the peace deal] 反政府勢力とDRC国防軍の間で新たな戦闘が引き起こされた。その結果、反乱軍が占領したのは、 ウビラ市を含む新たな領土の支配」とコンゴ民主共和国で活動する人道支援団体の匿名情報筋がDWに語った。火曜日の報道によると、M23戦闘機が米国の調停官からの要請を受けて、戦略上の都市から撤退する準備を進めているという。

「これは本当の和平プロセスや合意というよりも、米国の圧力の結果に基づいた政治的合意のようだ」と援助関係者は付け加えた。

しかし、戦争を終わらせて秩序を確立するというトランプ大統領のレトリックが煙と鏡のように見えるのはコンゴ民主共和国だけではない。

10月にホワイトハウス主催の平和式典が行われた後、50万人以上が新たに避難した カンボジアとタイの間で国境衝突、半球の反対側でも同様に開催され、現地の報告では、トランプ大統領が反対の警告を発したにもかかわらず、衝突が続いていることが指摘されている。

の違反 イスラエルとハマスの停戦条件 ここ数週間にも記録されており、準備書面における米国の役割についてのトランプ大統領の認識 イスラエルとイランの間の戦争 今年初め、イスラム共和国の イスラエルに報復する軍事能力の欠如 ある種の真の平和への取り組みではありません。

戦闘のスケジュール変更と衝突の延期

トランプ大統領が終わらせたと主張する8つの戦争のうち、2つはまったく本当の紛争ですらなかった。 エジプトとエチオピア 間も セルビアとコソボ 。それらの「紛争」は単に外交上の意見の相違に過ぎなかった。

他の地域では、トランプ氏の同盟国ですらトランプ氏の影響力圏から距離を置いているようだ。インドとパキスタン間の緊張に関しては、ニューデリーは米国の関与を減らすよう努めているが、 パキスタンはトランプ政権への説得を続けている。

トランプ政権が明らかに解決に貢献したと言える唯一の紛争は、 アルメニアとアゼルバイジャン、米国の積極的な関与が事実上、ほぼ40年続いた緊張の終結につながった。

米国を拠点とする反戦団体コード・ピンクの創設者メディア・ベンジャミン氏は、「彼が平和と呼ぶものは、主に紛争の根本原因を無視した一時的な停止、正常化協定、または記者会見での勝利だった」と語った。 「これらは永続的な和平合意ではなく、戦争の再発を防ぐというよりはむしろ延期する短期的な政治的解決策だった」と同氏はDWに語った。

光るものすべてが金というわけではない

として 金に目がない男トランプ大統領は、5人目の米国大統領として歴史に名を残したいと考えている。 ノーベル平和賞 それは秘密ではありません。

しかし、歴史家のテオ・ゼノウは、ホワイトハウスでの2期目の大統領の取り組みをより大きな力が原動力としており、それは「偉大な指導者として世界中で称賛されたいという願望」であると主張した。

「彼は、和平調停者としてみなされることほど高尚なものはないことを知っている。しかし、彼は、交戦国家間の和解の長期にわたるプロセスを監督することを伴う、和平調停者としての大変な仕事をしたくないのである」とゼノウ氏はDWに語った。

リスボン大学研究所（ISCTE-UL）の研究者、エウジェニオ・コスタ・アルメイダ氏は、外交官としてのトランプ大統領の役割には個人の威信の次元を超えた戦術があり、「地政学的戦略、経済的利益、そして個人と選挙のリーダーシップ肯定の論理が交差するところで」機能していると述べた。

「アメリカ第一」、その他の国は二番目

しかし、コスタ・アルメイダ氏はまた、米国の指導者がその困難な交差点を効果的に機能させることに失敗していると指摘し、トランプ大統領が推進する和平への取り組みの拡大が紛争の主要な主体を排除していると強調した。

DRC の場合、彼は次のように強調しています。 M23反乱グループ 署名したため和平協定から完全に除外された DRC政府との暫定合意 数カ月前にカタールで。

ベンジャミンにとって、トランプの平和構築の取り組みは、分断された世界を癒すという真の関心とはほとんど関係がない。むしろ、それらは彼の政治的支持者のあからさまな願望を反映しています。

こうした海外での紛争を終わらせるように見せることで、米国大統領は自らを魅了した「アメリカ第一」のスローガンを守ることになる。 選出された 彼のことによって MAGAサポーター まず第一に、トランプ大統領が外国への軍事援助、開発援助、その他の財政援助を打ち切ることを正当化できるとベンジャミン氏は説明した。

強制の道具としての平和

しかし、国内での戦争の問題は依然として残っている。米国のますます覇権を握る競争だ。中国。

最近発表された資料によると、 国家安全保障戦略計画、国際舞台で中国の力と戦うことは現在、米国政府の最優先課題の一つとなっている。

コスタ・アルメイダ氏は、左派、右派、中道派によるいわゆる和平協定の締結により、トランプ大統領は「世界的なリーダーシップを主張し、中国がアフリカや他の地域で外交的・経済的影響力を拡大している現在、米国を不可欠な仲介者として位置づける」ことが可能になると述べた。

「特に世界へのアクセスをめぐる世界大国間の競争 重要な鉱物やレアアース鉱物などの戦略的資源 コンゴ民主共和国などの国々の影響は、中国などのライバルの影響力範囲の縮小が根本的な要因である可能性を示唆している」と同氏は付け加えた。

ゼノウ氏は、トランプ大統領が自身と米国の目標を達成するために「自分に受け入れられるあらゆる手段」を使う用意があると指摘し、「望むものを手に入れるためには強制やいじめ」に訴えることもためらわないと述べた。

したがって、トランプによって促進された合意は、無意識のうちに参加国の間で「好意を集める」という主な目的を果たすだけかもしれない。 [Trump]、そして安全を確保するために 関税の引き下げ あるいは経済および安全保障問題に関して米国とのより緊密な協力を行うことだ。」

編集者: サータン・サンダーソン