1754829650
2025-08-10 05:10:00
それは常にあまりにも良いように聞こえました。ファーマセクターは、彼の最初の大統領職に遡るドナルドトランプの視界にあり、彼が政権に戻って以来、彼はセクターへの攻撃で声を上げており、一貫して懲罰的関税を脅かしています。
その後、私たちが脳卒中で、米国大統領は、彼の政権が欧州連合からのほとんどの輸入に課している15％の関税にセクターを含めることに落ち着いたと言われました。
それは非常に並外れていたので、両側は確認のために押されました。
TaoiseachMicheálMartinは、医薬品と半導体の輸出に最大15％の関税が適用されることが彼らの「明確な理解」であることを確認しました。
「彼らがファーマに関税を導入すると、彼らは15％のレベルになります」と、協議に関与するEUの高官は述べました。
貿易契約をきっかけに発行されたホワイトハウスのファクトシートは、「欧州連合は、自動車と自動車部品、医薬品、半導体を含む15％の関税率を米国に支払うだろう」と述べた。
しかし、その契約が合意されてからわずか1週間後、トランプ氏は再びファーマについて激怒し、今後数年間で最大250％の関税でセクターを襲うことを約束しました。
[ Taoiseach urges Trump to tread carefully on pharma tariffsOpens in new window ]
それはセクターとアイルランド政府を非常に困難な立場に置いています。
ビッグファーマは15％の関税で暮らすことができますが、たとえそれが15％の関税で生きることができますが、トランプ氏が今話している懲罰的関税のようなものがセクターのダイナミクスを根本的に変えることも理解しています。
そして、そのようなピボットは、米国への輸出の大部分、企業の税領収書のかなりの部分、および州の外国直接投資の大部分でファーマに依存しているアイルランド社にとって悪いこと以外のものである可能性がありません。
[ Irish exporters ‘told to shut their mouths’ over Trump tariffsOpens in new window ]
ドナルド・トランプは、先月EUとの契約に同意しているにもかかわらず、ヨーロッパからのヨーロッパからの輸入に対する関税の増加を検討していると言います。写真：Haiyun Jiang/ The New York Times
それは政府を非常に繊細な立場に置きます。ファーマが実際にフォンデルレイエン貿易協定の対象でない場合、アイルランドはそのような契約を最終的な投票で支持することができます。
一方、EU政府は、少なくとも経済が前進することを可能にする確実性の安全を提供することになっている取引を解明することに熱心ではありません。
政府の建物では不快な時代がありますが、ヨーロッパ政府を識別することでトランプ氏が瞬間の睡眠ではないという印象があります。
#トランプのファーマ暴言は政府を困難な立場に置く #アイルランド時代