トランスリンク：最新の給与提示後にバスと鉄道のストライキが一時停止

2024 年 2 月 25 日1時間前に更新されました画像キャプション、 今週は公共交通機関は通常通り運行します北アイルランドで今週後半に予定されていたバスと鉄道の労働者による72時間のストライキが中止された。ユナイト、GMB、シプトゥの各労働組合はトランスリンクに対し、2月27、28、29日に行動を起こすと通告していた。しかし、日曜日の協議の後、労働組合はトランスリンクから改善された賃金の提示があったと発表した。公共交通機関３組合は今後、新たな募集について組合員の投票を行う予定だと述べた。彼らは声明で「運輸組合とトランスリンク経営陣との間の賃金交渉が本日再開催された」と述べた。 [Sunday] 木曜日に経営陣が最初の給与オファーを拒否したことを受けて [22 February]。「トランスリンクの全従業員に対する給与改善案の受け取りを受けて、労働担当者は2月27日火曜日午前0時1分に予定されていた72時間のストライキ行動を中止した。」トランスリンクの広報担当者は、ストライキ中止の決定を歓迎すると述べた。労働者の投票結果が判明するのは週後半になる可能性があると考えられている。画像キャプション、 組合代表のピーター・マックリン氏は、この申し出に「励まされた」と述べたGMB地域主催者のピーター・マックリン氏は、この提案は「満足のいくものであり、ストライキ活動を中止するのに十分だ」と述べた。 しかし、同氏は賃金オファーの詳細については、組合の代表者や組合員に伝えるまでは明らかにしなかった。 「私たちが励まされているのは、 [the offer]しかし、最終的にはメンバーが意見を言うことになるだろう」と彼は語った。マックリン氏は、この提案はGMB会員に与えられ、賛成か反対かのどちらかに投票するという勧告はないと述べた。 公共部門の給与紛争同氏は今週中に会員に投票用紙を配布したいと述べた。ジョン・オダウドインフラ大臣はストライキの中止を「前向きな展開」として歓迎した。オダウド氏は、労働組合とトランスリンク経営陣の「この紛争の解決策を見出す決意」に感謝したいと述べた。 同大臣は、公共部門の給与を迅速に解決することが新行政長官にとって「重要な優先事項だ」と述べた。画像キャプション、 運輸業は1月の大規模な公共部門ストライキの影響を受けた部門の1つだった北アイルランドの公共交通機関従事者 ストライキをキャンセルした そうなれば2月15日にはバスと鉄道の運行が停止するはずだった。労働組合によると、これは政治指導者に給与改善の提案をする余地を与えるためだという。 #トランスリンク最新の給与提示後にバスと鉄道のストライキが一時停止